你好，汤姆，感谢你的来信，很高兴你写信向我征求意见。
Hi, Tom, thanks for your message and I am glad that you wrote to me for ideas.
如果你对上述问题的回答是“是”，我们希望收到你的来信。
If you have answered YES to the above, we'd like to hear from you.
你的来信和来电是我唯一的慰藉。
我期盼着你的来信，并希望能见到你。
I am looking forward to your reply, and eventually, seeing you.
请给我回信说说你的生活吧，我期待着你的来信。
Please write to me and tell me something about your life. I am looking forward to hearing from you.
你的来信使我回想起往日我们共同工作的快乐日子。
Your letter calls up those pleasant days when we worked together.
欢迎你的来信和我探讨，我将虚怀以待更不胜欢喜！
Welcome your letters and I discussed, I will be more numerous virtual pregnant with joy !
从你的来信中可以看到，你是一个懂得感恩和孝顺的孩子。
From what you said in your letter, I can see you are a grateful and faithful girl .
你的来信使我回想起十五年前咱们一路在船埠上事情的日子。
Your letter calls up the days when we worked together on the docks fifteen years ago.
我们已经收到了你的来信和简历，认为约你来此面谈很有必要。
We have received your letter and resume, we thought it is necessary for us to ask you to come here for an interview.
祖母和我都很喜欢你的来信，我们急切地盼望你再给我们来信。
Grandmother and I enjoyed your letter very much; we are eagerly looking forward to your next communication.
感谢你的来信，我已经拜读了你的邮件，虽然你的来信不足三句话。
Thank you for your e-mail, which, if it is under three (3) sentences long, I have read.
你的来信给我带来了惊喜，我比以往任何时候都更盼望我的重庆之行。
It was a very nice surprise to receive it and I am now looking forward more than ever to my visit to ChongQing.
这个冬天风雪弥漫，所有的道路都被白色覆盖，你的来信也落满了雪痕。
What a stormy winter. All the roads are covered with snow and even your letter is tinted with it.
目前你的来信中——以致你的头脑中——都充满了矛盾，很难知道从哪开始。
At the moment your letter — and hence your head — is so full of contradictions that it's hard to know where to begin.
因为从你的来信中，我看到了如此高贵的灵魂、如此坚定的信念、如此浓烈的爱！
There shone out of your letters so noble a spirit, such faith, such a wealth of love!
看了你的来信真的让人觉得很温暖，前几天我忙于生意，所以今天才给你回信。
I seen your letter let me warmth . I was go on business the other day . so I reply in today , the future one month , about I am such .
我非常乐意与大家分享我的学习技巧，我也很乐意回答你的来信并成为你的朋友。
I'd like to share my learning techniques with you, and I will be very glad to answer your letters and be your friend.
我非常乐意与大家分享我的学习技巧，我也很乐意回答你的来信并成为你的朋友。
I'd like to share my learning techniques with you and I will be very glad to answer your letters and be your friend.
我非常乐意与大家分享我的学习技巧，我也很乐意回答你的来信并成为你的朋友。
I would like to share my learning techniques with you, and I will be very glad to answer your letters and be your friends.
你离开以后，我收到你的来信，信中告诉我你将去抗洪，我无法想像你会永远躺在那片土地上。
Soon after you went, I received your letter in which you told me that you were to go to the front to fight floods. I never thought you would be lying there forever.
但我是开玩笑的！在我写本专栏短短的日子里，你的来信肯定属于最可爱的信笺之一。
But I kid! Your letter has to be one of the loveliest that I've received in my short time writing this column.
从你的来信中，我察觉到一丝得意，好像你认为她罪有应得，整件事既可怕又好笑。
I detect from the tone of your message a tiny note of glee, as if you think she got what she deserved and the whole thing was hilarious in a gruesome sort of way.
如果你不知道多少邮资是为你的来信，你可以去问问那个男人或女人在邮局里寻求帮助。
If you are not sure how much postage is for your letter, you may ask the man or the woman in the post office for help.
如果你不知道多少邮资是为你的来信，你可以去问问那个男人或女人在邮局里寻求帮助。
If you are not sure how much postage is for your letter, you may ask the man or the woman in the post office for help.
应用推荐