我估计你的机会不大。
你的机会来了！这是一个为期三天的暑期项目！你可以参加许多活动，与动物见面，如长颈鹿，熊猫，老虎等！
Here comes your chance! Here is a three-day summer program! You can take part in many activities and meet with animals, such as giraffes, pandas tigers, and so on!
如果你喜欢写作、绘画和创作故事，那这就是你的机会！
If you love to write, draw and create stories, here's your chance!
真实的表现自我，你不必担心这些故事会破坏你的机会。
Be truthful, and you don't have to worry about the real story surfacing and spoiling your chances.
保守秘密对他们不公平，等于拒绝了朋友和家人真正了解你的机会。
Keeping secrets is not fair to anyone. It denies friends and family the chance to know who you really are.
请记住，他们的缺点就是你的机会，所以花时间去搜索这方面的内容。
Remember that their shortcomings are your opportunities, so spend time on this part of the research.
当你不再追逐错误的事情，就等于给了正确的事情一个追上你的机会。
When you stop chasing the wrong things you give the right things a chance to catch you.
如果你哪天想将你办公室墙纸换成一张市区的地图，这就是你的机会啦。
If you've ever wanted to wallpaper your office with a map of the downtown, now's your chance.
要是你用最宝贵的资产，你的大脑，对付自己的话，你的机会就可能会渺茫。
Your chances may be slim because you are using your greatest asset, your mind, against yourself.
这是你的机会去表现你真正在乎他，即使你无法在他所要求的方面提供帮助。
This is your chance to show that you really care, even if you can't help your friend in the specific way he has asked.
在竞争激烈的就业市场上，雇主们拥有众多选择，微小的失礼也可能毁掉你的机会。
In a competitive job market, employers have the luxury of choice, and even a minor faux pas can hurt your chances.
的CEO罗宾.理查兹和我们分享了采取什么样的步骤，能够提高你的机会，得到你想要的实习职位。
CEO Robin Richards shared with us the steps you should take to boost your chances of landing the internship you want.
你也许得不到所有你想要的，但是现在是个检验你的机会，看你是否掌握了忍耐的艺术：不去嫉妒朋友，也不和父母对着干。
You may not be able to get everything you want, but now is a chance to see if you can master the art of patience without envying friends or feeling negative about your parents.
如果你修剪的每一个院子都有一个树墩要清除，你可能会发现，你的机会不仅仅是下一个需要割草的院子，而是独一无二的砍树桩的生意。
If every yard you mow has a tree stump that needs to be removed, you may discover that rather than just being one more yard service, you have a unique opportunity in stump removal.
你可以通过合理的计划增加盈利的机会。
You can improve your chances of profit by sensible planning.
现在是你发现的机会！双脚都伸进去，入水，感受拍打而不是踢腿的感觉。
Now is your chance to find out! Put both feet in, get in the water, and feel how it is to flap instead of kick.
与独自工作相比，这样你会有更多的机会扩展职业网络。
You then have more opportunities to expand your professional network than if you worked alone.
如果你在错误的时间说了错误的话，在这份工作上你被仔细考虑的机会就会迅速减少。
Your chances of being more carefully considered for the job can quickly go downhill just by saying the wrong thing at the wrong time.
参观苹果展是一个很好的机会，你可以欣赏，甚至品尝到各种各样的苹果。
Visiting an apple event is a good chance to see, and often taste, a wide variety of apples.
这可能会让你失去升职或加薪的机会。
This may end up costing you opportunities for promotions or pay raises.
然而，有一件事是肯定的：如果你连要求加薪的要求都没有，那么你认为自己应得的加薪机会就会减少。
One thing, however, is certain: your chances of getting the raise you feel you deserve are less if you don't at least ask for it.
这美妙的旅行为你提供一个的机会去秘鲁利马骑山地自行车、徒步旅行、攀登。
This fantastic trip offers you a chance to go mountain biking, hiking, and climbing in Lima, Peru.
集中于你擅长的事情，并且寻找机会去展现你这方面的能力。
Focus on the things that you are good at, and look for opportunities to use those abilities.
这是一个很好的机会，你可以通过浇花或做一些挖掘来锻炼身体。
It's a good chance for you to exercise your body by watering flowers or doing some digging.
找出事情的两面性很重要，但这也是一个通过告诉朋友你信任他的好机会。
It's important to find out both sides of the story, but it's also a good chance to show your friend that you trust him by telling him.
然而，在团队努力和个人项目之间找到一个平衡点，让你获得独立的认可，这对于你自己的名声和提供晋升机会是很重要的。
However, finding a balance between team efforts and individual projects that give you independent recognition is important for making a name for yourself and providing opportunities for advancement.
校园里有无数的工作机会，你作为一名学生自然会被优先录用。
There are tons of on-campus job opportunities, and as a student, you'll automatically be given hiring priority.
这是一个表达你对所选学科无限热情的机会。
This is your chance to convey boundless enthusiasm for the subject.
这很好，因为你有机会学习更有用的东西，并找到新的爱好。
This is good as you have the chance to learn something more useful and find new hobbies.
这很好，因为你有机会学习更有用的东西，并找到新的爱好。
This is good as you have the chance to learn something more useful and find new hobbies.
应用推荐