你的时间是有限的，所以不要浪费时间活在别人的生命中。——史蒂夫·乔布斯。
Your time is limited, so don't waste your time living in someone else's life.
就像我们的朋友斯蒂芬·乔布斯说的那样：“你的时间是有限的，所以别浪费在过别人的生活上面。”
As our friend Steve Jobs says: "Your time is limited, so don't waste it living someone else's life."
正如我们的朋友史蒂夫·乔布斯所说的：“你的时间是有限的，所以别把它浪费在过别人的人生上。”
As our friend Steve Jobs16 says: "Your time is limited, so don't waste it living someone else's life."
你的时间是有限的，所以不要将它浪费在重复他人的人生上。别让他人繁杂的观点淹没你自己内心深处的声音。
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life, don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
不要以为自己是一个万能的人，即使你很多才多艺，你的时间也是有限的，在某些方面，别人也可以比你做得更好。
Don't regard yourself as a versatile person, even if you're, your time is limited, and in some aspects, they can do much better than you.
你的时间很有限，所以从业务角度来看，将ROI最大化是最佳选择。
Your time is limited, so maximize the ROI in whatever way seems best from a business perspective.
时间是有限的，不管你多么努力你也不可能一天工作25小时，一周工作8天。
Because time is your one limited resource and no matter how hard you try you can't work 25/8.
这样做的话，你的潜在客户就会意识到他们有的购买时间是有限的，也不会产生“我以后再买”的想法了。
That way, your potential customers know they only have a limited time to respond and they won't fall victim to the "I'll do it later" syndrome。
你必须要承认的是，如果花大部分的时间待在家里，那么接触异性的机会将会相当有限。
You have to admit, Cancer, that your chances for meeting someone special are considerably hindered if you spend most of your time at home!
因为时间是有限的，给你自己一个时间期限能够迫使你完成最重要的事情，并且将次要的事情先搁置一边。
Since time is limited, giving yourself a deadline forces you to prioritize what is most important and cut away what is least.
当你为别人工作时，仅仅是你在一天有限的工作时间内，拿着时薪或者是月薪。
When you work for someone else, there is only you and only so many hours in the day to work for an hourly wage or a salary.
如果您的时间是有限的，你只能完成一个优化的任务，选择这一点。
If your time is limited, and you can only complete one optimization task, pick this one.
时间是有限的，你可以陷入问具有挑战性的问题中，关于工作描述相关特定职责。
Time's limited, and you can get bogged down in asking challenging questions relevant to particular duties in the job description.
每个人的时间都是有限的，当你对一项任务说“是”的时候，你就不得不对另外的一些机遇说“不”，尽管那些机遇现在对你来说可能是更加重要、紧急或有益的。
Time is a limited resource and when you say "yes" to one task, you have to say "no" to other opportunities that might be more important, urgent and beneficial to you at the moment.
一天的时间是有限的，你必须信任自己组建的团队，并清楚应该在什么时候介入、什么时候后退一步。
With only so many hours in a day, you have to trust the team you have built and know when to step in and when to step back.
不要让有限的时间经过，抓住年轻将意味着一个更好的时间是在不远的将来等着你。
Don't let the limited time pass by, grasping the young will means a better time is waiting for you in the near future.
你的时间和精力是有限的，好好利用它们。把精力花在一些有意义的事情上。树立一个可以帮助你生活得更好的目标。 。
Your time and life power are limited, so spend them wisely and target your energy towards something meaningful. Finding a purpose helps you live a bigger life.
这样做的话，你的潜在客户就会意识到他们有的购买时间是有限的，也不会产生我以后再买的想法了。
That way, your potential customers know they only have a limited time to respond and they won't fall victim to the "I'll do it later" syndrome.
要面对这样一个事实：时间是有限的，直到你赋予它生命并使它有意义。幸福与否取决于你给予生活的品质。
To face the fact that time is limited until you give it life and make it meanful, and that your happiness depends on the quality of life you live it.
花费在社交网站的时间要有限，你做事效率会更高，重要的是见朋友时不要考虑工作的事，把心思收回来。
Set time limits for social media. You'll be more productive, and it'll mean that when you do meet up with your friends, you can leave work at work and focus on them.
你的程式设计师非常厉害但是他仅有很有限的时间并且想要知道系统有哪些有特色是最重要而必须要先完成的。
Your programmer is highly talented but has limited time and wants to know which features are most important to implement first.
没有等待是必须的，所以你可以拥有无限数量的镜像或备份。 也没有限制镜像或备份被离线了多长时间。
No queueing is required so there is no limit to the number of mirrors or backups you can have and no limit to how long any given mirror or backup can be taken offline.
从下个月开始我们将继续开设课程。你可以于以下时间来到中心登记预约上课（上课人数有限，并且大部分课是免费的哦）
We will start our classes from next month. You can come to the center to register for classes during the following dates.
就像我们的朋友斯蒂芬·乔布斯所说的那样：“你的生命是有限的，所以不要浪费自己的时间活出别人的人生：不要被教条所束缚，那是别人思考的结果。”
As our friend Steve Jobs says: "Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking."
就像我们的朋友斯蒂芬·乔布斯所说的那样：“你的生命是有限的，所以不要浪费自己的时间活出别人的人生：不要被教条所束缚，那是别人思考的结果。”
As our friend Steve Jobs says: "Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking."
应用推荐