你可能会开始害怕,认为自己没有办法取得好成绩,因为剩下的能学习的时间不多了。
You might be starting to fear, thinking that there's no way for you to get a good grade because of the little time left to study.
如果你有幸近距离观看一件岩石艺术品,你会知道这是一种让你对时间流逝和历史感到好奇的经历。
If you've been lucky enough to look at a piece of rock art close up, you'll know it's an experience that makes you wonder about the passage of time and our own history.
这意味着,如果你给人们很多机会让其为了自己的利益而说谎,他们会从小谎言开始,而随着时间的推移,谎言会越来越大。
This means that if you give people multiple opportunities to lie for their own benefit, they start with little lies which get bigger over time.
即使它只需要一点点你的时间和精力,你还是会什么都不做,然后可怕的呼啸声又将到来。
If it requires even a little of your energy or time, you'll end up not doing and the dreared whoosh will come again.
慈善机构是帮助他人的组织,例如联合国儿童基金会或世界野生动物基金会,你可以通过付出你的时间、金钱或捐赠你拥有的东西来帮助慈善机构。
Charities are organizations that help others, for example, UNICEF or the World Wildlife Fund, you can help charities by giving your time, giving money or giving things that you own.
我们会提醒有可能这样的祖父母——没有孙子在身边,你可以和你的孩子交谈,他们可能会有更多的时间陪伴自己的父母。
Potential grandparents would be reminded that, without grandchildren around, it's possible to have a conversation with your kids, who incidentally would have more time for their own parents.
据一个德国教授说,疼痛来自以不平常的方式拉伸你的肌肉,例如,骑上自行车兜风会疼痛,因为你已经很长时间没骑车了。
According to a German professor, the soreness comes from straining your muscles in an uncommon way, for example, jumping on a bicycle for a ride, because you haven't ridden in a long time.
当你到一个新的地方旅游时,花点时间去散步享受一下,这会让你听到,闻到,看到不同的文化和风景,而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
很有可能,你会认为这会花上比你实际拥有的时间还长,而且随着最后期限的临近,你最终会茫然地盯着那几页纸。
Most likely, you will believe that this will take more time than you actually have and you will end up staring blankly at the pages as the deadline draws near.
随着时间的推移,你可能会和团队中的其他一些人成为好朋友!
Over time, you could become good friends with some of the other people on your team!
也许你会花一些时间在你的爱好上。
随着冬天的到来,你会发现黑暗会持续更长时间。
As winter arrives, you'll notice the darkness stays with us longer.
该研究的作者奥黛丽·范德梅尔说:“当你手写购物清单或便条时,一段时间后你的记忆力会更好。”
"When you write your shopping list or notes by hand, you simply remember things better after some time," said Audrey van der Meer, author of the study.
他们能拖延你整整一年的时间。当你准备卖掉房子,他们会请律师起诉你,然后你也不得不请律师。
They can stall you for a year. When you're trying to sell the house, they hire lawyers and sue you, and you've got to hire lawyers.
你会惊讶于有多少时间来做你真正想做的事情。
You'll be surprised at how much time you'll have to do what you really want to do.
考虑到我们待在教室里的时间,以及每天在教室里走动的鞋子的数量,如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则,你可能会非常理解我。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
如果你的上司喜欢你,她会花更多的时间来帮助你,栽培你,并最终提拔你。
If your boss likes you, she will be willing to spend more time assisting you, training you, and ultimately promoting you.
为了保证你不断的提醒自己你指定的时间,一定要确保 你会每天都看的日历上的信息是有效的。
To keep yourself reminded of the time you've designated, make sure this information is available on the calendar you're most likely to look at daily.
零利率和物价上涨意味着你投出的钱得到的是负回报,随着时间你的资本也会减少。
Zero interest rates alongside rising prices means you're getting a negative return on your money and over time your capital is being eroded.
有些东西可能是很难避免的——但是随着时间的流逝,你会躲过这些的。
Some things might be big commitments that are hard to get out of -but over time, you can get out of them.
简单的菜式装饰会节省你洗盘子的时间和精力。
The simplicity of your food will minimize the time and energy required to wash dishes.
你必须对自己诚实,因为做你力不从心的事情会浪费你的时间并让你心灰意冷。
You need to be honest with yourself, because it can be frustrating to waste your time trying to build something you just can't.
确保你有一些不工作的休息时间,不然你可能会崩溃的。
Just make sure you have some down time when you're not working. Otherwise you're likely to end up burning out.
你在网上冲浪的时间偶尔会稍微多一些,但你对上网还是有自控能力的。
You may surf the Web a bit too long at times, but you have control over your usage.
如果你锻炼的时间更长或者更久,你会进一步改善你的健康,减少你得慢性病和变胖的危险。
If you workout for longer or more often, you further improve your fitness and reduce your risk of chronic disease and weight gain.
如果花更多的时间讨论世界大事和生命的意义,花更少的时间讨论明天的天气,你是否会觉得更快乐?
Would you be happier if you spent more timediscussing the state of the world and the meaning of life – and less timetalking about the weather?
有很多的事情可能要消耗你一天的时间,如果你学会了执行一个比较宽松的时间计划的话,你会感觉执行起来比较的快乐。
There are a lot of things that can throw your whole day off and if you can learn to work with a loose schedule you’ll be much happier for it.
如果你的上司会花时间去了解一些有关你的个人生活,这表示她可能非常看重你。
If your boss takes the time to get to know a little more about your personal life, she probably holds you in high regard.
你的时间越多,投入到学习中,你的成绩会更高,但你的公寓将脏。
The more of your time you devoteto studying, the higher your grades will be, but the dirtier your apartmentwill be.
你的时间越多,投入到学习中,你的成绩会更高,但你的公寓将脏。
The more of your time you devoteto studying, the higher your grades will be, but the dirtier your apartmentwill be.
应用推荐