失败并不意谓你丢弃我,它是说你的旨意更美。
Failure does not mean you forsake me ; It does mean you have better ideas .
我的神阿,我乐意照你的旨意行。你的律法在我心里。
I delight to do thy will, o my God: yea, thy law is within my heart.
求你指教我遵行你的旨意,因你是我的神。 你的灵本为善。
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
你在说,“神啊,我愿照你的日程,来奉献我的生命,成就你的旨意。
You're saying, "God, I want to get with your agenda and offer my life to be used for your purposes today."
那时我说,神啊,我来了为要照你的旨意行。我的事在经卷上已经记载了。
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, o God.
那时我说,神啊,我来了为要照你的旨意行。我的事在经卷上已经记载了。
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me, ) to do thy will, O God.
老实说,这是生命中次要的问题,或许有多种可能,但都是出于神对你的旨意。
Honestly, these are secondary issues in your life, and there may be multiple possibilities that would all be in God's will for you.
愿人都尊你的名为圣,愿你的国降临,愿你的旨意行在地上,如同行在天上。
Hallowed be your name, your kingdom come, your will be done, on earth as in heaven.
第二次又去祷告说,我父阿,这杯若不能离开我,必要我喝,就愿你的旨意成全。
He went away again the second time, and prayed, saying, o my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.
第二次又去祷告说,我父阿,这杯若不能离开我,必要我喝,就愿你的旨意成全。
He went away a second time and prayed, "My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done."
我承认这是你的旨意,我要抵挡撒但的一切作为,不使它的差役从我心中夺取上帝的旨意。
And I recognize that this is Your will for me, and I therefore reject and resist all the endeavors of Satan and of his demons to rob me of the will of God.
你也可以满有期待的说:“愿你的旨意成就,是因为这是最好的,这就是今天我的生命想要的。”
Or you can say it in anticipation: “Your will be done, because I know it is the best and that’s what I want for my life today!”
我们在天上的父啊,愿人都尊你的名为圣,愿你的国降临,愿你的旨意行在地上如同行在天上。
Our Father in heaven, hallowed be your name. Your kingdom come, you will be done, on earth as it is in heaven.
我们的主,我们的神,你是配得荣耀尊贵权柄的。因为你创造了万物,并且万物是因你的旨意被创造而有的。
Thou art worthy, o Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
我们的主,我们的神,你是配得荣耀尊贵权柄的。因为你创造了万物,并且万物是因你的旨意被创造而有的。
You are worthy, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for you created all things, and by your will they were created and have their being.
基督教的主祷文:我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣,愿你的国降临,愿你的旨意行在地上如同行在天上。
Our Father in heaven, hallowed be your name. Your kingdom come. Your will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread.
我们认为自己应尽的义务都是些令人讨厌的事情,这可一点都不像我们的主,祂说"我的神啊,我乐意照你的旨意行。
We imagine that whatever is unpleasant is our duty! Is that anything like the spirit of our Lord - "I delight to do Thy will, O My God."
你要学会说,“神啊,我是这些孩子的管理者,是你让我来看顾他们,我愿去做你要我做的事,帮助他们来成就你的旨意。”
You learn to say, “God, I am the steward of these children, whom You put into my care, and I will do what You need me to do to help them achieve their purpose.
请注意,这里的祷告是,“愿你的国降临,愿你的旨意行在地上,如同行在天上”(太6:10)你知道神对你的生命有个十分具体的计划么?
Notice the prayer says, “Your kingdom come, Your will be done on earth as it is in heaven” (Matthew 6:10 NIV). Did you know God has a specific will for your life?
神的旨意不仅仅是一种感觉,神为你生活的计划不是让你去发现一些感情的感觉。
God's will is not about a feeling. God's plan for your life is not discovered through some emotional sensation.
你可能会认为信徒会将死亡看作神的旨意,虽然说他们不会急着寻短见,但也不会借助那些大剂量的往往对身体有害的药物来延长生命。
You might expect the religious to accept death as God's will and, while not hurrying towards it, not to seek to prolong their lives using heroic and often traumatic medical procedures.
他对你的生命有一个计划和旨意——你有他的应许(耶利米书29:11)。
He has a plan and a purpose for your life - you have his Word on it (Jeremiah 29:11).
剩下的金银,你和你的弟兄看着怎样好,就怎样用,总要遵着你们神的旨意。
And whatsoever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your God.
神的旨意不仅仅是一个公式,神的意愿不是让你有些步骤严格遵从。
God's will is not about a formula. God's will is not some step-by-step procedure that you rigidly follow through life.
万军之耶和华向埃及所定的旨意,他们可以知道,可以告诉你吧。
And let them tell thee now, and let them know what the LORD of hosts hath purposed upon Egypt.
万军之耶和华向埃及所定的旨意,他们可以知道,可以告诉你吧。
And let them tell thee now, and let them know what the LORD of hosts hath purposed upon Egypt.
应用推荐