他赞成你的提议充分证明他的友善。
Hiss consent to your proposal speaks volumes for his good will.
我不会在威迫之下接受你的提议。
你的提议可能使我们的计划必须变更。
我考虑过你的提议,但是决定不采纳。
我们都赞同你的提议。
既然你不能马上接受,对你的提议我没意见。
Since you can't accept the term right away, I have no objection to your proposal.
我反复思考了二三天后才决定拒绝你的提议。
I chewed the cud for a couple of days before deciding to refuse your offer.
罗伯特•奇尔顿爵士:无耻!你的提议真无耻!
Sir Robert Chiltern: It is 16 infamous, what you propose-infamous!
我不认为你的提议能得到他那样现实的人的批准。
I don 't think your proposal can get the permission from such a down-to-earth person as him.
我对你的提议不感兴趣,那件事就请你不要再提了。
I'm not interested in your offer, and for that matter would like you to leave.
在建立需要后,你需要描述如果你的提议别接受后能给来的益处。
After you have established the need, you then describe the future benefits if your proposal is accepted.
在知道贵司销售额、推广计划和进口许可前,我们兑现你的提议是很困难的。
Before we know your sales volume, your plan for promotion and import license's conditions, it is rather difficult for us to consider your proposal.
罗伯特•奇尔顿爵士:你得给我时间考虑一下你的提议。给我一周时间——三天!
Sir Robert Chiltern: you must let me have time to consider your proposal. Give me a week-three days!
只要你提出的请求不是无理的,那么不要过多担心招聘经理是否会接纳你的提议。
As long as you are not making unreasonable requests, avoid worrying too much about whether the hiring manager will be receptive to your proposals.
你的提议,从准一个家伙和我一样,是那种朴实简单蹩脚的字符串做密码生意。
Your offer, from the prospective of a guy like me, is plain and simple a crappy business deal.
巴比里听完以后回答说:“你知道,年轻人,你还不是太笨,我会考虑你的提议。”
Barbieri listened and replied, you know, kid, you ain't so dumb. I'll think about it.
这么说吧,我现在的问题是,想雇佣我的人太多了,但我会好好考虑你的提议的。
I tell you how it is. I got a couple of other propositions, that's my trouble. But I'll think about it. I sure will do that all right.
经过对你的提议及对你商誉的调查,我们已经决定指定你作为我们在该区域的代理。
After paying due consideration to your proposals and investigating your business standing , we have decided to appoint you as our agent in the district you defind.
最后,你需要通过具体的,详细的号召来让人们采取行动——也就是听众马上执行你的提议需要马上做的事。
Finally, you need to make a concrete, specific call to action - what the audience can do right now to implement your proposal.
我没有时间增加别的东西我自己,但是你用支索撑住正在做大师而且行动很成熟由于你的提议。
I don't have time to add anything else myself, but you guys are doing great and acting very mature with your Suggestions.
演出后,你找到他,问他是否想和你合作,他欣然接受你的提议,你们就计划在几天后再碰面细谈。
After the show you approach him and ask if he wants to collab. He says sure, and you make a plan to meet a couple days later.
如果你是真的,你的提议也是真的,那么我对你的感情只会是感激和忠心——那就不可能是折磨。
If you are true, and your offer real, my only feelings to you must be gratitude and devotion — they cannot torture.
这是形象化的过程:谈论如何接受你的提议会对未来产生积极影响或是如果如接受你的提议,对未来会有消极影响。
This is the visualization step: Talk about how accepting your proposal will have positive future outcomes or maybe how not accepting it will have negative outcomes.
如此的在一边从告诉我们关于R6,也许你能耗尽在好开发者应该提供他的注意上你的提议到对于R7。
So aside from telling us about R6, maybe you can give out your Suggestions on what the good developer should give his attention to for R7.
李:我们所出的价格,难以接受你的提议。此外,我们是按照你们要求办理的,所以这不是是我们的过错。
Our price calculation could hardly admit that, Besides, we acted upon your instructions so this is not our fault.
我怎么会呢?如果你是真的,你的提议也是真的,那么我对你的感情只会是感激和忠心——那就不可能是折磨。
How can I do that? If you are true, and your offer real, my only feelings to you must be gratitude and devotion — they cannot torture.
石像怪又一次对这个人大胆的话报之以大笑,但是他说道:“很好,那么,人类,你的提议勾起了我的兴趣。”
"The Gargoyle laughed again at the human's audacity, but when he spoke, he said," Very good, then, man, your proposal intrigues me.
精简的语言。用最少的文字来表达你的提议。团队就会专注于某个范围内的问题,要不然那些无关的细节会模糊你要传达的信息还可能让你偏离主要的目标。
Subtract Words . Use the fewest words necessary to convey the proposal. Your team will absorb the scope, but extraneous details will dilute the message and might distract from your main objective.
精简的语言。用最少的文字来表达你的提议。团队就会专注于某个范围内的问题,要不然那些无关的细节会模糊你要传达的信息还可能让你偏离主要的目标。
Subtract Words . Use the fewest words necessary to convey the proposal. Your team will absorb the scope, but extraneous details will dilute the message and might distract from your main objective.
应用推荐