如果你期望一个合理的要求得到批准，并且表现出这一态度，那么你的要求就很有可能被批准。
If you act like someone who expects a fair request to be granted, chances are it will be granted.
但如果你认为对一个女人好就意味着总是要得到她的允许和批准。麻烦再想想。
But if you think that treating a woman well means "always getting her approval and permission for things," think again.
你已经得到主管人的批准吗？
从这里，你可以访问所有未经批准的第三方应用。
From here, you have access to all the unapproved, third-party applications.
好的，你知道，所有主要的预算决策需要经过首席执行官及财务主管的批准。
B: Ok. Well, you know, all major budget decisions must be approved by our CEO and the financial offer.
你和我都不知道还有什么其他事，但是很显然11个批准文件是很极端，是，是这样的。
You and I are to what else was going on, certainly 11 approvals sense like an extreme number. Yeah, yeah.
否则你就是在浪费资源，人们无所事事或者就是在没有批准交付物的情况下工作。
Otherwise you will get wasted resources, people twiddling their thumbs or maybe doing work without approval.
如果你申请创业贷款的话，获得批准的唯一方法就是将你自己的私人财产作为抵押。
If you are applying for a business loan for a startup business, the only way you will be approved by the bank is if you pledge your personal wealth as collateral.
你的产假审请应当首先经过你的主管人批准，才能办手续。
You are supposed to have your request for maternity leave approved by your supervisor before it can be processed.
简而言之，你将实行弹性工作时间的细节说得越清楚，你的老板就越有可能大笔一挥，批准你试一试。
In short, the more details you can provide on how this would work, the more willing your boss may be to let you give it a try.
然而，为了更广泛的认证度，你要选择由6家国家认证机构之一批准的学校。
However, in order to be widely accepted, your degree needs to come from a school approved by one of the six nationally recognized regional accrediting agencies.
可以在任何时候键入Ctrl-C退出adduser，最后将有一次机会来批准你的新用户，否则简单地键入n选择no。
You can quit adduser any time by typing Ctrl - C , and at the end you will have a chance toapprove your new user or simply type n for no.
宇宙的耶和华神想要安排你的生活，陪你度过一生，从现在起批准你所需要的所有东西。
The Lord God of the Universe wants to Arrange your life, and Accompany you trip through life, and authorize everything needed from now on.
等你的出差审批单批准了以后，告诉你秘书就行了，她会帮你买票。
After your TA is signed, talk to your secretary. She will buy the tickets for you.
你的医生可能会批准你买些不需要处方的补救方法，或泡个坐浴，但先谈论一下你的选择。
Your doctor will probably approve over-the-counter remedies and soaking in sitz baths, but discuss your options first.
你的医生可能会批准你买些不需要处方的补救方法，或泡个坐浴，但先谈论一下你的选择。
Your doctor will probably approve over-the-counter remedies and soaking in sitz baths but discuss your options first.
当你在美国，但是突然在泰国开始消费，信用卡中心也可能会批准你的支付请求。
Then, when you are based in the US but suddenly start charging payments from Thailand, the card company may permit the payment.
不要等别人批准你行动，站起来做点什么，你的努力会有回报的。
Don't wait for someone else to sanction your actions.Stand up and make a difference.Your efforts will be rewarded.
无论怎么样，你不一定要反对欧盟扩大而对正在等待批准的国家感到不安。
One does not, in any case, have to be an opponent of enlargement to feel uneasy about the countries now waiting in line.
如果你是个公务员，避开麻烦的唯一保险的办法就是不批准。
If you were a civil servant, the only surefire way to stay out of trouble was to say no.
除了存取款，如果在电子语音询问你的财务状况时你能保持镇定，该ATM还能批准给你贷款。
In addition to withdrawals and deposits, this ATM might also approve you for a loan, provided you can keep your cool when its electronic voice interrogates you about your finances.
法国把他们的温泉浴搞得极为正式，你周围是穿着白大褂的大夫，国家还批准了专门的假期。
France takes its thermal baths very seriously, surrounding them with white-coated doctors and state-sanctioned holidays.
不要等别人批准你行动，站起来做点什么，你的努力会有回报的。
Don't wait for someone else to sanction your actions. Stand up and make a difference. Your efforts will be rewarded.
您必须使用经批准的课题和论文，写你的文章。
You must write your essay using your approved topic and thesis.
MDF使用聊twitterOAuth协议，因此帐号和密码有安全保证，但是，当你买了一个广告后，你也就批准了MDF将有关你广告的推发送你的Twitter '信息流中。
MDF USES the Twitter OAuth protocol, so your login and password are safe, but, when you buy an AD, you also authorize MDF to send a tweet about your AD to your Twitter stream.
你可能得到一笔奖金，一笔贷款和抵押获得批准，或者你亩田的贷款获得再融资。
You may be given a bonus, be approved a loan or mortgage, or refinance your present mortgage.
不用说，你批准我的请求不仅有益于我自己，而且有益于公司。
I needless to say, your approval of my request will be beneficial not only to myself but to the company.
不用说，你批准我的请求不仅有益于我自己，而且有益于公司。
I needless to say, your approval of my request will be beneficial not only to myself but to the company.
应用推荐