当你看到这个可爱的女人微笑着，以一种愉悦的口气说“节日快乐”时，你的感觉是什么？
What did you sense? You saw this nice woman smile and say, "Happy Holidays" in a pleasant tone.
当然，但你知道作为一个13岁男孩的母亲是什么感觉。
Of course, but you know what it is like being a mother of a 13-year-old boy.
如果你不能忍受一个星期烂土豆的味道，你能想象仇恨在你心里一辈子是什么感觉吗？
If you cannot stand the smell of the rotten potatoes for one week, can you imagine what it is like to have the hatred in your heart for your lifetime?
你在所有这些无休止的想法和困惑的情绪之下真正的感觉是什么？
What do you really feel underneath all those restless thoughts and confused emotions?
“人们想知道那是什么感觉，”他说，“他们希望我们用几个字概括出，全世界在用一种什么样的热情关注着你的一举一动。”
"People want to know what it felt like," he says. "they want us in a few words to generate the enthusiasm that the world had as they contemplated what we were about to do."
与你过去在欧冠赛场上去过的其他体育场相比较，在伯纳乌踢球的感觉是什么？
What’s that feeling of playing at the Bernabeu on the big Champions League nights in comparison to other stadiums in which you’ve played around the world?
关注你的呼吸有多重，当你吸入空气时你的鼻孔是什么感觉，呼出气时又是什么感觉，在你的肺里有多少空气，你呼吸的速度是多少等等。
Notice how deeply you breathe, what your nostrils feel like when you breathe in, how they feel breathing out, how much air is in your lungs, how fast you're breathing, and so on.
你在办公室里看着什么样穿成什么样就是一个郑重的声明，这关乎人们可以期待你做什么以及你对自己是什么样的感觉。
The way you look and dress in the office makes a statement about what people can expect from you and how you feel about yourself.
拜访熟悉的地方：你的兄妹和你父母朋友的孩子当他们五岁的时候可能让人感觉怪怪的，但谁知道他们现在是什么样子啊。
Look in familiar places. Your cousins or children of your parents’ friends may have been awful when they were five, but who knows what they are like now.
2007年2月28日—想象一下，如果你的家受到飓风的袭击并且你得知它所造成的损害高达你年收入的两倍，你会是什么感觉。
February 28, 2007-imagine how you would feel if your home was hit by a hurricane and you learnt that the damage amounted to twice your annual income.
你有什么想法、感受或生理感觉？这次经历的实质是什么？
What are your thoughts... feelings... physical sensations? What is the texture of your experience?
感受一下你的相机，按下快门是什么感觉，把相机握在手里又是什么感觉。
Get the feel of the camera. How the shutter button feels and how the camera sits in your hand.
在你的内心你感觉到了什么？是什么告诉你，你现在身处这个空间，你的文字不费吹灰之力自然流淌到纸上？
What do you feel inside your body? What is it that tells you that you're now in the zone and your writing is flowing effortlessly onto the page?
“男友/女友排名”的概念根本就没意义——重要的是你自己跟他/她们相处感觉怎么样，不是什么伪客观的优秀度数据。
The concept of a “boyfriend/girlfriend ranking” just doesn’t make sense — what matters is how well you personally get along with them, not some pseudo-objective measure of excellence.
我知道被一个小孩时不时的醒来吵醒你是什么样的感觉。
And I know what it's like when there's a baby waking up every few hours.
它不一定是什么大秘密，也可能是你自己保密的思维、感觉或观点。
It may not necessarily be a big secret; it could also be thoughts, feelings or an opinion you were keeping to yourself.
当你照镜子时，你最想注意的是什么？它给你的感觉如何？
When you look in the mirror, what's the first thing you notice, and how does it make you feel?
如果你不相信我，问问小孩和一个不快乐的家长一起长大是什么感觉，或者问问家长如果他们有一个不快乐的小孩，他们会承受什么样的痛苦。
And if you don't believe me, ask a child what it's like to grow up with an unhappy parent, or ask parents what pain they suffer if they have an unhappy child.
这就是书最初的雏形了，你已经开始感觉到它最后会有多重，捧在你手里会是什么感觉。
This is the first sign of a book, you can start to feel how much it will weigh and how it feels in your hands.
当被问及是什么感觉坐的宇航员在发射当天uyematsu采取同样的座位说：“通常你有工作做，你不是真的想它。”
Asked what it's like to sit in the same seats the astronauts take on launch day Uyematsu said, "Normally you have a job to do and you're not really thinking about it."
亨利：你认为这是什么样的感觉？
如果你是一名新员工的话，你可以想象，加盟一家拥有40万名员工的公司是什么感觉。你会觉得很难与别人发生联系，尤其是你所属的团队可能分散在好几个不同的国家里。
As a new employee, you can imagine that coming into an organization with 400, 000 people, it's hard to feel connected, especially when your team is probably spread across several different countries.
让别人知道你现在是什么感觉，这样你或许能得到一些诚恳有用的回复。
Let others know exactly how you feel and you may just get some useful and honest feedback.
开始根据什么让你感觉更自由、更快乐，而不是自己认为一个理想生活应该是什么样子来做出你的选择。
Begin making choices based on what makes you feel freer and happier, rather than how you think an ideal life should look.
被自己所爱的人深爱着是什么样的感觉呢？想要立刻回答的人，你要知道自己是多么幸福。
How is the feels when you are loved by the one you love? If you want to answer it immediately, you should know how happy you are.
你的摄影风格是什么？创作过程中，你最在意什么，美学、风格、艺术性、感觉或是其它，为什么？
SZ: What's your photo style? In your creative process, what are you the most concerned about? aesthetics, style, artistry, feeling or others? Why?
不管你的动机是什么，你可以让你的感觉将自己从孤单的行动中引开，并且进入互动的娱乐当中。
Whatever your motivations, you can allow your feelings to lead you away from solitary activities and into interactive pursuits today.
不管你的动机是什么，你可以让你的感觉将自己从孤单的行动中引开，并且进入互动的娱乐当中。
Whatever your motivations, you can allow your feelings to lead you away from solitary activities and into interactive pursuits today.
应用推荐