苔丝：是的，你笑了。艾美丽对你的感觉如何？
当你照镜子时，你最想注意的是什么？它给你的感觉如何？
When you look in the mirror, what's the first thing you notice, and how does it make you feel?
“看起来更像游泳而不是跑步地完成”这么生动的描述。赢得比赛后你的感觉如何？
"Finish looking like having been swimming rather than running", very vivid description. How did you feel after winning the race?
有很多人问我：“你放弃，舍弃，牺牲了很多，都是为了随著丈夫到中国去，你的感觉如何？”
Many people asked me, 'Lillian, you gave up a lot for this China's stay, how do you feel now?
不知道你的感觉如何，反正我是很不舒服-预感到这一次美国将无法赢得这70年一遇的经济挑战。
And I don't know about you, but I've got a sick feeling in the pit of my stomach - a feeling that America just isn't rising to the greatest economic challenge in 70 years.
我想知道你的日子有多艰苦，你的感觉如何，你是谁。可是这些都是因为我曾经看过《雾都孤儿》吗？
Do you think I'd know the first thing about how hard your life has been, how you feel, who you are, because I read Oliver Twist?
以后每天结束时，想想发生了什么以及你的感觉如何，并努力从词汇列表中选择与你的感觉最匹配的词语。
Then at the end of each day, think about what happened and how you felt. Try to choose words from the list that best match your feelings.
在Merb就要到达1.0的时候你的感觉如何呢？当这个项目启动的时候你又是怎么设想1.0版本的呢？
How do you feel about where Merb will be at 1.0 and how you envisioned 1.0 back when it was started?
当你的家人在争吵的时候，你通常感到束手无策。面对这一切，你也许会感到伤心，羞愧，甚至是愤怒。不管你的感觉如何，你最希望的就是这场争执能够停止。
You may be feeling sad, ashamed, or even angry when it happens. Whatever your feelings are, what you probably want most is for the fighting to stop.
爱无止境你知道我对你的感觉如何 你知道我有多么需要你当你看着我的时候，宝贝 我知道你就是我要的那个 你知道我对你的感觉如何 你知道我有多么需要你 当你想…
When you're walking to me baby oh yeah I know I'm falling love with you And now that I'm here for you I'll never let you go You'll always be the one for me Oh and I …
当听你最喜欢的音乐时，你感觉如何？
那意味着告诉对方你的感受如何，为什么你会有这种感觉，以及他或她能做些什么来让事情变得更好。
That means to tell the other person how you're feeling, why you feel that way, and what he or she can please do to make it better.
感觉这磁性能量如何以浓厚的爱供应你，并滋养你每一个细胞。
Feel how the magnetic energy supplies you with the bearing love and it nourishes all the cells.
要留意你的身体每天的感觉如何，有哪些需要。
Be mindful daily about how your body feels and what it needs.
后会发生什么事 ，您会获得一个强有力的感觉是 ，你的无意识的心灵是想告诉你它认为在它的唯一途径知道如何与感情。
What happens when you get a strong gut feeling is that your unconscious mind is trying to tell you what it thinks in the only way it knows how, with feelings.
如果你问一位跑完19英里的马拉松运动员感觉如何，他会说累的。
If you ask a marathon runner how he feels after 19 miles, he will say he is tired.
每周周末我都给我的伙伴们发电子邮件，邮件中有四个问题：你这周感觉如何？
At the end of each week, I emailed the group four questions: How do you feel this week?
无论今天你感觉如何，请相信这一点：请不要放弃自己，因为你有自己的价值，且业已有人爱你。
No matter how you may feel today, believe this: Don't give up on you because you do have value and you are already loved.
从更普遍的方面来说，开车在你生活中占有多大的比重，你对此感觉如何？
And more generally, how much is driving a part of your juggle and how do you feel about it?
人生很重要的一个考验就是当你感觉不到神的同在时，你会如何反应。
A very important test is how you act when you can't feel God's presence in your life.
或许开始的时候感觉很妙，但是不久之后你就会忘记如何去提升自己。
It would be nice at the beginning, but after a while you become oblivious on how you can improve.
思维包括：想法、感觉、情感，并且它处理着你生活这台电脑中的一切“程序”。让我们来讨论那种“程序”和它是如何决定你成败的。
Your mind consists of your thoughts, your feelings, and your emotions, and it runs "the programming" that you've received throughout your life.
现在你已经可以感觉到能量是如何的变化，或许你可以接收到存有们是如何的向你问候，你如何大步穿过光之门，让你灵魂经历一切。
Already you can feel how the energy changes. Perhaps you can perceive how the beings greet you, how you stride through a gate of light.
当我们熟悉了圣殿模型后，引导者问我们每个人的第一个问题非常简单：“你感觉如何？”
The first question our facilitators asked each of us to answer, after acquainting us with Sanctuary model, was incredibly simple: "How are you feeling?"
闻到什么？感觉如何并不重要——愉快或不愉快、好或坏——你与它一起向前运转，因为它是当前的事物；你不是在对它作出评判。
It doesn't matter how it feels-pleasant or unpleasant, good or bad-you roll with it because it's what's present; you're not judging it.
对了，记得告诉观看你视频的观众，点击全屏的按钮 ， 好让对方感觉到，此时此刻你正站在他的身后，耐心地为他们讲解该如何工作。
Tell your viewers to hit the full-screen button for your screencasts and it's like you're hovering right over their shoulder, semi-patiently showing them just how it's done. (Original post)
当经理被问及：“上次你接收到自己反馈的时候，你感觉如何？”
When managers are asked, “How did you feel the last time you received feedback?”
但是如果你的目标是超越自己上一次的分数—20分，感觉又会如何？
But what if your plan is to do better than your previous grade, which was 20 marks?
但是如果你的目标是超越自己上一次的分数—20分，感觉又会如何？
But what if your plan is to do better than your previous grade, which was 20 marks?
应用推荐