违反你的意愿拘留你无论多久都是违法的。
It is against the law to detain you against your will for any length of time.
款式得当的泳衣有助于按你的意愿掩饰、缩小或突出某些部位。
The right style of swimsuit can help to hide, minimize, or emphasize what you want it to.
但他们能完全知道你的意愿么？
他或她是否尊重你的意愿？
我保证尊重你的意愿。
信心：事情会顺着你的意愿。但不要过于草率！
你经常会觉得他人和环境在对抗和阻止你的意愿。
You often have the feeling that persons and circumstances are working against you and frustrating what you want to do.
我已成为你忠实而微贱的妻子，我会时时刻刻顺从你的意愿。
I have been to you a true and humble wife, at all times to your will conformable.
没有适当的法律文件，你的亲属会尝试着按你的意愿来做决定。
Without the appropriate legal papers, your next of kin will attempt to make the decisions that you would want.
我粗略地浏览了你的网页和你做的链接，大概明白的你的意愿。
I roughly browse your web pages and you do the links, probably understand your wishes.
让其他人知道你的意愿—在月底(延续到11月份)你会看到结果的。
Let others know your wishes - at month's end (into November) you should see results.
他们会依照你的意愿来帮你做决定，而不是按照他们认为的最好的决定来做。
They are bound to make the decisions that you want, not what they think is best.
你希望访客更容易的跟着你的意愿走，这就是设计中要运用心理学的主要原因。
This is the main reason for taking psychology into account in your designs. You want to make it more likely your visitors will do what you want.
当你知道了蛋白质的活化机理，你就可以依据你的意愿去增强或抑制他们的相互作用。
"If you know the mechanism of activating the protein, you could mutate it to enhance the interaction or inhibit it - depending on what you want to accomplish," she said.
许多的道路都指向它，最终，如果这是你的意愿并且为此准备好的话，你就会在那里。
Many paths lead to it but in the end, you will be there if it is your desire and you are prepared for it.
你为什么要达成你的目标？你可以仔细想这个问题，列出这些答案，用此来测试并且强化你的意愿。
You can test and strengthen your desire by getting in touch with all the reasons why you want to achieve your goal.
这法术的强大在于所召唤出来的巴洛一定会遵从你的意愿，而无需施放防护邪恶之类的保护法术。
The strength of this conjuration is such that the Balor is bound to your will, and no protection from evil or similar protective spell needs to be cast.
这里没有时间限制，按照你的意愿去处理那些旧的情感吧，如果它们让你不开心，就继续前进吧。
There is no time limit. Just do what you want to do with the old feelings, and if they do not feel good, then you move on.
幽默可以用来消除隔阂、致以歉意，有礼拒绝，诚恳批评，让别人按照你的意愿行事而又不丢面子。
Humour can be used for patching up differences, apologizing, saying "no", criticizing, getting the other fellow to do what you want without his losing face.
“付你能付”是TDD的培训活动，你来，体验课程，学习TDD，然后在课程结束后按你的意愿给钱。
Pay what you Can is the training program in TDD where you show up, experience the class, learn TDD, and pay what you are willing to pay AFTER the class is over.
你的意愿是强大的，它们会左右你的选择。无论发生什么事，凭你的实力地位，你总能选择去处理它它。
Your feelings are powerful, and they are yours to choose. Whatever may happen, you always have the option of dealing with it from a position of strength.
勇敢地表明你的意愿吧，承认你自己是个商人，向众神和人们声明你提供的商品比许多高价出售的东西更好。
Admit yourself a merchant, and protest to gods and men that the merchandise you offer is of better quality than much which sells for a high price.
如果人们对于你的意愿、价值与标准，你的关注重心，以及你的情感成熟度有足够的理解和信心，他们就会信任你的个性。
People believe in your character when they understand and have confidence in your intentions, your values and standards, what you truly care about, and your emotional maturity.
至此，人们大都是把注意力集中于正确性，观点上：你的代码是不是根据你的意愿，并按照你的要求来执行呢？
Thus far and in Scratch will pretty much focus on the idea of correctness: Does your code work as we asked it to and as you intended it to?
自由意志在一些情况下有它自身的限制，并且如果你已经表明你的意愿去“扬升”，那么它就是一个神圣的决定。
Freewill does have its limitations in some circumstances, and you have indicated your readiness to ascend and that is a sacred decision.
你的意愿是属于你的自我意识部分，相信你与其他人是分离的，与你想完成或拥有的事物是分离的，与上帝是分离的。
Your will is the ego part of you that believes you're separate from others, separate from what you'd like to accomplish or have, and separate from God.
你的意愿是属于你的自我意识部分，相信你与其他人是分离的，与你想完成或拥有的事物是分离的，与上帝是分离的。
Your will is the ego part of you that believes you're separate from others, separate from what you'd like to accomplish or have, and separate from God.
应用推荐