但在你的眼中,你的悲伤显露无遗。
并乐意去和他人分享你的悲伤。
一个能明白你的悲伤、懂得你快乐的男人才更好。
A man who can understand your sorrow but also take joy in your joy is beautiful.
时常乐意去分享你的欢乐,并乐意去和他人分享你的悲伤。
Always be willing to share your joys, willing to share the sorrows of others.
融入悲伤,然后你就会发现你的悲伤也有他它自己的尊严。
Relax into it, and then you'll find that your sadness has it's own sacredness.
放松,然后你蒋会发现你的悲伤有著它神圣不可侵犯的地方。
Just feel it. Relax into it, and then you'll find that your sadness has its own sacredness.
你明白吗?很多思念你的朋友在分担你的悲伤,希望你能感到安慰些。
I hope you can find a little comfort in the knowledge that your grief is Shared by so many friends who are thinking of you.
你的微笑,你的泪水,你的幸福,你的悲伤……我想与你分享这一切的一切。
Your smiles, your tears, your happiness, your sorrow...... I want to share all of these with you.
愿清风吹走你的烦恼,流水流走你的悲伤,空气里弥漫的是快乐,花朵里散发着幸福的香气。
Let the wind blow away your troubles, running water to drain away your sadness, diffuse in the air is happy, sending out the aroma of happiness in the flowers.
在一段婚姻走到尽头时,悲伤是很自然的。你可以让孩子分担你的悲伤与失望,而不是用错误的概念误导他。
Grieving is natural when a marriage dies and a family breaks up, and your child should not be prevented from sharing your sadness and disappointment with the mistaken notion he is being spared.
首先,舒缓的音乐可以让你平静下来,你会发现你将会把注意力转移到音乐上,这样你的悲伤就会减少了。
At first, soothing music will let you calm down. You will find that you will play much attention to the music, and then your sadness can be decreased.
简单的坐下,独自一人,什么都不要想,只是感受它,放松感受,然后你会发现你的悲伤有它自己的尊严。
Simply sit down, and be lonely. Don't think about it. Just feel it. Relax into it, and then you'll find that your sadness has its own sacredness.
找一位你能够…的,将会倾听你的朋友,那么花一个小时和此人谈一谈有关你的悲伤处境,以及从这里…向前。
Find a friend that you can confide in, that will listen to you, spend an hour talking to this person about your sad situation, and move on from there.
如果你因为沮丧而打算暴食的话,首先要设法弄清你悲伤的来源。
If you tend to overeat because of depression, first take steps to recognize the source of your sadness.
你应该做的是从错误中学习,而不是沉浸在悲伤与后悔之中。
What you should do is learning from your mistakes instead of drowning in sorrows and regrets.
但是不管怎样,即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的,但没有试图从音乐的角度来分析它。
But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.
如果你不能成为一只铅笔,书写别人的快乐,那就尽力成为一块橡皮,抹去别人的悲伤。
If you can't be a pencil to write anyone's happiness, try to be a nice eraser to remove someone's sadness.
他开始说:“但是如果有人把他的悲伤带来,你会怎么安慰他?”
He began, "But if somebody has brought his sorrow away with him, how would you comfort him?"
“汤姆,我原本以为你那么爱我。”波莉姨妈说,她那悲伤的声调使汤姆深感不安。
"Tom, I hoped you loved me that much," said Aunt Polly, with a grieved tone that discomforted the boy.
我会用它把悲伤从你的生活中赶走。
悲伤的电影可能更适合你。
坏情绪,比如悲伤,会让你对自己的处境感到糟糕。
Bad emotions, like sadness, make you feel terrible about your situation.
如果你感到悲伤或沮丧,记得不要看快乐的电影。
If you feel sad or upset, remember not to watch a happy movie.
看一部悲伤的电影可能会让你感觉不好,但这会让你更多地思考自己的亲密关系,并更重视它们。
Seeing a sad movie may make you feel bad, but that will cause you to think more about your own close relationships and value them more.
如果是这样的话,你一定对著名的 NBA 篮球运动员科比·布莱恩特的去世感到非常震惊和悲伤。
If so, you must be very shocked and sad about the death of Kobe Bryant, a famous NBA basketball player.
可不能让悲伤挫伤了你的勇气。
愿你有足够的幸福使你感到甜蜜,有足够的考验,使你坚强,有足够的悲伤,使你有人性,并有足够的希望,使你快乐。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, and enough hope to make you happy.
愿你有足够的幸福使你感到甜蜜,有足够的考验,使你坚强,有足够的悲伤,使你有人性,并有足够的希望,使你快乐。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, and enough hope to make you happy.
应用推荐