情绪低落的时候,开始数算你的恩典,你不知不觉就会笑起来。
When you are feeling down, start listing your many blessings. You'll be smiling before you know it.
然而,栖身在你的圣殿,透过你的恩典,他这一光荣而超然的地方是一扇窗。
Yet in thy temple thou dost him afford This glorious and transcendent place To be a window, through thy grace.
我也求告你帮助我抵挡魔鬼的诡计,我靠你的恩典决定永远不要献上自己,或被引诱作邪恶的奴仆。
I beseech You also to help me against the temptations of Satan, to whose wicked Suggestions I resolve by Your grace never to yield myself a servant.
所以,不要再去羡慕别人如何如何,好好数算上天给你的恩典,你会发现你所拥有的绝对比没有的要多出许多。
So, don't go around envying others, count the blessings that Heaven has bestowed upon you, you will find that there are more things that you have than things that you don't have.
然而,如果有一种建立身份的圣洁途径呢?如果你是被恩典救赎了呢?
But what if there was a Holy way of building an identity, what if you're saved by Grace.
然而上帝却说:你放心来我面前感慨吧——我是满有恩典的上帝,我、懂、你。
But He says something that it's safe to come to me - I'm God of Grace; I understand.
你刚说过几次,让世上的罪增加,恩典增加更多,让我们犯罪。
You've just said several times that as sin increased in the world grace increases more, so let's sin.
我们从水里出来时,就进入了那全新的恩典国度—你是在新的国度里的新生命。
And when we come up out of the water, we enter into the new country of grace—a new life in a new land! (based on Romans 6:3 MSG).
要接受这天使们的支持,你所需要做的就是闭上双眼,并确认你很欢迎它们无条件的“天使之爱和恩典”。
To accept this Angelic support all you need do is close your eyes and acknowledge that you would welcome their Unconditional Angelic Love and Grace.
外在的环境不会改变神的性情,神的恩典一直是完全的;神是一直爱着你的。
Circumstances cannot change the character of God. God's grace is still in full force; he is still for you.
主阿,你是有怜悯有恩典的神,不轻易发怒,并有丰盛的慈爱和诚实。
But you, o Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness.
你是否足够确信上帝的恩典,因此不再惧怕因悔改而落泪,不再犹豫着不敢尽快悔改?
Are you assured of the Glory enough to not be afraid of weeping of repentance, to be quick to repent, to be fast to repent?
我知道你是有恩典,有怜悯的神,不轻易发怒,有丰盛的慈爱,并且后悔不降所说的灾,所以我急速逃往他施去。
Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.
主阿,你是有怜悯有恩典的神,不轻易发怒,并有丰盛的慈爱和诚实。
But thou, o Lord, art a God full of compassion, and gracious, long suffering, and plenteous in mercy and truth.
并且通过呼吸感受这份生命的恩典!由于你深深的呼吸,于是你感到自己拥抱了一条钻石之光的河流,星辰之光的河流。。。
And as you breathe deeply you feel yourself embraced in a River of Diamond Light, a River of Stars...a River of Dreams.....a River of Abundance...and you become part of this Dance of Cosmic Starlight.
你靠着恩典还能在受苦的牢狱中唱出赞美来。
Surely the grace which enabled thee to sing praises under such suffering is all-sufficient grace.
我的恩典够你用,但是它的充足性仅仅表现为一天一次。
My grace is sufficient for you, but its sufficiency is for only one day at a time.
允许你自己连接到【无条件的爱】并且扩展进入那份爱的觉知,直到你充满慈悲与恩典。
Allow yourself to connect with Unconditional Love and to expand into that Love until you are filled with Compassion and Grace.
你所能做的就是创造出一个让转化可以发生的空间;一个让爱和恩典可以进来的空间。
All you can do is create a space for transformation to happen, for grace and love to enter.
然而,你已经在最后的时间里,因此“业报”也更快,当你们提升的时候,剩下的“业力”将因“恩典法则”勾销掉。
However, you are in the end times and karma comes quickly, and when you ascend whatever is remaining will be deleted by the Law of Grace.
我愿为你拿起一面镜子,让你看到你自己的恩典存在于你生命中那些脆弱的地方。
I hold a mirror up for you so that you might see your own Grace in those weak points in life.
我学会了你恩典的真正含义。
王对神人说,请你为我祷告,求耶和华你神的恩典使我的手复原。
Then the king said to the man of God, 'Intercede with the Lord your God and pray for me that my hand may be restored.'
你会被良善和恩典,以及神的爱充满,这是没有人可以从你身上拿走的。
You shall be filled with goodness and mercy and the favor of God, which no one can take away from you.
端看在那一霎那间,你是否可以看见神的平安和恩典蕴藏在那个事件当中。
Looking at that moment, if you can watch that deity's safety and grace contain that event.
端看在那一霎那间,你是否可以看见神的平安和恩典蕴藏在那个事件当中。
Looking at that moment, if you can watch that deity's safety and grace contain that event.
应用推荐