下次吃东西的时候，注意你吃的东西。因为你吃的食物决定了你的性格。
When you take your food next time, take care of the food that you are taking. Because the food you take determines your character.
你更喜欢哪座城市也取决于你的性格。
Which city you like better may depend upon your favourite past-time.
这种比赛不是创造性格，它只是揭示你的性格。
通过了解你的性格类型可让你找到真爱(寰宇一家出版)。
Finding Real Love By Understanding Your Personality Type (Oneworld Publications).
抱怨某位同事的性格通常反映出你的性格比他更差劲。
Complaining about a coworker's personality usually reflects more poorly on you than on the coworker.
当你仔细思考这些问题时，也许你愿意递交你的性格优势测试的结果。
You may like to have your character strengths survey results to hand while thinking about these questions.
你自己可能没意识到，但是你的性格对于你工作的表现有着很大的关系。
You may not consciously know it but your personality has a great bearing of your job performance.
你成长所处的环境“不会决定你的性格，但它有助于塑造它”。
The environment where you were raised "doesn't determine personality, but it helps to shape it.
如果你的父母爱你，关心你、那么你的性格将是健康和快乐的。
If your parents love you and care about you, then your personality will be healthy and happy.
你的性格会影响你的感觉，对你的成功或失败都会起到关键作用。
Your personality influences your perceptions, making it a key aspect of your success or failure.
人们对你的信任包括两个主要部分：对你的能力的信心，和对你的性格的信任。
People's trust in you consists of two key components: their belief in your competence and their faith in your character.
蒙特利尔大学的最新研究表明，这些强迫行为或许更能表现你的性格。
New research from the University of Montreal suggests that compulsive behaviors like these might say more about your personality than you think.
数数以上陈述中，你选了几个‘是’，你选的‘是’越多，你的性格越偏向内向。
Add up the number of Trues in this test for introversion. The higher your score, the more introverted your personality traits are.
老实说，你所喜爱的音乐只是反映出你的性格和背景，与对神的认识无关。
Frankly, the music style you like best says more about you-your background and personality - than it does about God.
如果你的性格不够强硬，那么她或许就会压倒你，主宰你的选择或是决定。
If your personality is not strong headed enough, she might over-ride you and your choices/decisions.
固定的问题，在完成这个工艺的房间，而在某些位置，使你的性格得到卡住。
Fixed problem where completing the Crafts Room while standing in certain locations causes your character to get stuck.
在我看来，能真正成为朋友的人一定是在生活中，对你的性格十分了解的人。
In my opinion, some people can really become your friends; they must very understanding of yours character in life.
如果刚才的问题中有一个让你觉得有共鸣，那么对科技的依赖可能已在慢慢改变你的性格。
If you answered yes to any of those questions, exposure to technology may be slowly reshaping your personality.
除了通过正确的方式练习你的性格优势，没有其他可替代的方式，并明白其中的原因。
There's no substitute for exercising your strengths in the right way, and understanding why.
重要的是你能说出原因，从而表现出你的性格方面的闪光点——就是面试官所寻找的。
The important thing is that you are able to say why so that your personality shines through – that's what the interviewer will be looking for.
如果你相信占星术，你出生的月份会告诉你很多关于你的性格，气质和爱情机遇的方面。
If you follow astrology, the month when you are born says a lot about your personality, temperament and chances for love.
根据你的性格，不管你是外向还是内向的，我发现这样开头可能是十分艰难的，但实际上是很有效的。
Depending on your personality, whether you're introverted or extroverted, I realize that this approach could be very difficult; but it is very effective.
每当我说“你”时，我在想的是非常具体的“你”——你的技能、你的未来、你的经历以及你的性格。
When I say you, I'm thinking about you in some very specific ways — your skills, your future, your past, and your character.
通过了解创造钻机和动画的原理，技术和方法，你的性格，你将能够适应他们对你自己的人物和电影。
Bring your characters to life by understanding the principles, techniques and approaches involved in creating RIGS and animations, you'll be able to adapt them to your own characters and films.
创建你的性格和满足世界上其他用户的字符。探索和寻找线索。弦先生在哪里？为什么他的声音这么好笑？
Create your character and meet other users' characters in the worlds. Explore and search for clues. Where is Mr Strings? Why does he sound so funny?
每个人都有自己最喜欢的颜色，但是一项新测试声称能通过你对一系列颜色组合的反应判断出你的性格类型。
Everyone has a favourite colour but a new quiz claims to be able to work out your personality type based on how you respond to a series of hue combinations.
失败本身并不会塑造性格，但学会应对失败却能够塑造你的性格。当事情做错时，记住这个教训会很有帮助。
Failure itself may not build character, but learning to deal with failure does. It may help to remember this fact when things go wrong.
失败本身并不会塑造性格，但学会应对失败却能够塑造你的性格。当事情做错时，记住这个教训会很有帮助。
Failure itself may not build character, but learning to deal with failure does. It may help to remember this fact when things go wrong.
应用推荐