你的妈妈或奶奶给你做过带刺绣的衣服吗？
Have your mom or grandma ever made embroidered clothes for you?
如果你家里的每个人都照顾婴儿，你的妈妈会很高兴有这样一个幸福的家庭。
If everyone in your family takes care of the baby, your mom will be very glad to have such a happy family.
为你的妈妈或祖母做一次特殊的采访，这主意很棒。
It is great idea to organise a special interview with your Mom or Grand Mother on Mothers Day.
你的妈妈在做什么？
虽然你的妈妈可能喜欢定期读您的文章，但客户更想知道其他人也这样做。
And while your mom probably likes reading your posts regularly, clients want to know that other people do too.
杰基脸色没变，她一言不发。“告诉我，你的妈妈是从村里的商店买到药的吗？”
Jackie's face did not change and she said nothing. 'Tell me, did your mother get her tablets from the shop in the village?
国王对他说：“这是你的妈妈，你已经用你的眼泪为她清洗了脚上的伤。”
And the King said, 'This is thy mother whose feet thou hast washed with thy tears.'
如果当你胃痛的时候，你的妈妈曾经给过你姜汁汽水，那么她的想法是正确的。
If your mom ever gave you ginger ale when you had an upset stomach, she had the right idea.
比山博了解他的心思，于是垂下头，在法提克的耳边低语道：“法提克，我叫了你的妈妈来了。”
Bishamber knew his thoughts, and, bending down his head, whispered: "Phatik, I have sent for your mother."
你的妈妈或许执意认为你从来不给她打电话—即便你一周打3次，在她眼中却是不够的。
Your mother insists that you never call—never meaning your three calls a week aren’t enough.
你的妈妈或许执意认为你从来不给她打电话—即便你一周打3次，在她眼中却是不够的。
Your mother insists that you never call-never meaning your three calls a week aren't enough.
另一种降低患癌症的方法是吃大量的水果和蔬菜，这种方法你的妈妈和医生肯定都已经向你灌输不少。
Another way to lower your cancer risk, or so your mother and doctor always told you, is to eat lots of fruits and vegetables.
因此你最好知道你的祖母是否有青光眼，或者你的妈妈是否有个兄弟很早就死于大范围冠状动脉血栓症。
So it's good to know whether grandma has glaucoma or your mom had a brother who died young of a massive coronary.
如果您感兴趣，你的妈妈或爸爸可以帮助您学习几天食品杂志了解你应该吃多少，和您应该获取怎样营养成份。
If you're interested, your mom or dad can help you keep a food journal for a few days to get an idea of how much you're eating and if you're getting the nutrients you need.
如果你很开心地把弟弟的填色书中的小人涂成绿色，你的妈妈可能会对你说“你有你喜欢的方式，他有他喜欢的方式”这样的话。
If you make fun of your little brother for coloring people green in his coloring book, your mother is likely to tell you something like "you like to do it your way and he likes to do it his way."
如果你和堂兄妹正干仗，你的妈妈会跟你说，“Youare skating onthinice”，意思是说你俩再这么下去要出事儿了。
If you are fighting with your cousin, and your mother tells you, "you are skating on thin ice," that means you are about to get into trouble.
“听着，宝贝，”他低声说，“如果你答应做我的妈妈，我就救你。”
"See here, honey," he whispered, "I'll save you if you promise to be my mother."
噢，乔治，你还记得吗，迈克尔突然对我说：“妈妈，你是怎么认得我的？”
O George, do you remember Michael suddenly said to me, "How did you get to know me, mother?"
小山羊们叫道：“你先把脚给我们看看，好让我们知道你是不是我们亲爱的妈妈。”
The little kids cried: "first show us your paws that we may know if you are our dear little mother."
小山羊们说：“好妈妈，我们会当心的。你可以放心地走了。”
The kids said: "Dear mother, we will take good care of ourselves. You may go away without any anxiety."
你可以做点对妈妈好的事情帮助她，比如当她渴的时候给她倒水喝。
You might be able to help your mother by doing something nice for her, like bringing water to drink for mum while she is thirsty.
你去珠穆朗玛峰，就像你正爬进妈妈的怀里。
You go on Mt. Qomolangma, just as if you are crawling into your mother's lap.
“现在喝你的茶吧，”男孩的妈妈说，“然后，也许你可以听一个童话故事。”
"Now drink your tea," said the boy's mother, "then, perhaps, you may hear a fairy tale."
最善良的动物就是你，袋鼠妈妈。即使你在很担心你的乔伊的情况下，还是对一只爱发牢骚的坏脾气老袋熊这么好。
The kindest animal is you, Mother Kangaroo. Even when you were worried about your Joey, you were still kind to a grumpy complaining old wombat.
有一天，一个名叫泰德的男孩急急忙忙从学校回来，他妈妈抱怨道：“你的学校四点放学，现在已经六点了，你上哪儿去了？”
One day, when a boy named Ted returned from school in a hurry, his mother complained, "It is six o'clock, and your school close at four—where have you been?"
她看着妈妈，好奇地问：“妈妈，为什么你的头发有些是灰色的？”
She looked at her mother and curiously asked, "Why are some of your hairs grey, Mom?"
你的爸爸妈妈不会让你喝脏水。
“这就是你关心妈妈的原因吗”卢克问道。
“这就是你关心妈妈的原因吗”卢克问道。
应用推荐