——直接问问题是不礼貌的，不是吗？ ——是的，但我认为这对你的好朋友来说是可以的。
—It is rude to ask direct questions, isn't it? —Yes, but I think it's OK to your close friends.
也许你无法坚持去健身房，但是你的好朋友却每天锻炼。
Maybe you can't stand the gym, even though your best friend works out every day.
尽管我是你的好朋友，我还是不能祝贺你的婚姻。
But as I am apparently your best friend, I cannot congratulate you on your choice of companion.
把他们当成你的好朋友，和他们说话就像咱俩这样。
Just take them as your good friends and have a talk with them as we do.
你也有可能会模仿你的好朋友或电影明星的走路姿势。
If a cool friend or a movie star walks a certain way, you might adopt a similar gait.
把他们当成你的好朋友，和他们讨论就像我们两一样。
Just take them for your good friends and have a talk with them as we do.
我有许多朋友，也有许多的爱好，我希望成为你的好朋友！
I have a lot of friends, I have a lots hobbies, too. I hope I will be your good friend!
如果你选择朋友，要确定你的好朋友与你的一般朋友的区别。
If you choose your friends, you are sure you get good friends than just random friends.
实验证明想念宠物能让人感觉在想念一位支持你的好朋友一样。
It turns out thinking about pets made people feel just as good as keeping a supportive best friend in mind.
本杰明：把他们当成你的好朋友，和他们讨论就像我们两一样。
Benjamin: Just take them for your good friends and have a talk with them as we do.
在你了解它之前，在那边你很难与将成为你的好朋友的人成为朋友。
Before you know it you will be saying goodbye to all the new friends you will make over there.
你的好朋友要出国，今天我们没在一起。今天是我们认识第24天。
You good girl friend go abroad today, so we didn't stay together. Today is the 24th day we met.
那是因为你的好朋友，彼此认识，而你的朋友会知道你不认识的人。
That's because your close friends know each other whereas your acquaintances tend to know people you don't know.
保护学生票：短信从你的好朋友，能存入保密邮箱中设置VIP数字。
Protection for VIP: the SMS from your close friends can be stored into the confidential mailbox through setting VIP Numbers.
把他们当成你的好朋友，和他们说话就像咱俩这样。还要保证不发脾气。
Just take them as your good friends and have a talk with them as we do. Make sure you won't lose your temper!
词典会成为你的好朋友，希望你在英语学习过程中要尽量经常地使用它。
The dictionary will be your: good friend. I hope you'll use it as often as possible in your English learning.
在你的车手生涯中，你曾有过很多队友。其中有没有人变成你的好朋友呢？
You have had many team mates throughout your Formula One career. Have any become longstanding friends?
小矮人们说：“别害怕，我们是你的好朋友，告诉我们你是怎么来这儿的。”
The Little men said, "Do not be afraid. We are your friends. Tell us how you came here."
因为海王星也与你的好朋友，你会得到更多在未来几个月内从您的朋友的帮助。
Because Neptune is also linked to your PALS, you will get much more help from your friends in the months ahead.
你做的都是正确的事情，你还有你的好朋友，跟那些朋友们好好相处，好好生活。
You have all the right things, you have all the right things to do, all your good friends, and keep those friends going and keep life going.
即便发件人是你的好朋友或者熟人，但你不知道邮件中附件的作用，也不要打开。
Do not open any files attached to ane-mail unless you know what it is, even if it appears to come from a dear friend or someone you know.
如果你的好朋友做了坏事，别人问你知不知道情况时你会撒谎来帮助你朋友摆脱麻烦吗？
If a good friend did something bad and you were asked if you knew anything about it, would you lie to keep your friend from getting into trouble?
你有可能会模仿你的父亲或母亲的坐姿；你也有可能会模仿你的好朋友或电影明星的走路姿势。
When your mother or father sat a certain way, you would do the same; if a cool friend or a movie star walks a certain way, you might adopt a similar gait.
本杰明：就把他们当成你的好朋友，就像我们俩说话一样跟他们好好谈谈。还要保证不发脾气。
Benjamin: Just take them for your good friends and have a talk with them as we do. Make sure you don't lose your temper.
本杰明：就把他们当成你的好朋友，就像我们俩说话一样跟他们好好谈谈。还要保证不发脾气。
Benjamin: Just take them for your good friends and have a talk with them as we do. Make sure you don't lose your temper.
应用推荐