开始的时候，衣物沾染着他的气息，你归还的时候，衣物就有了你的味道。
It smelled of him to begin with; it'll smell of you when you return it.
大调的夜曲，面对着你，我呼吸的空气都有你的味道梦的很深，深的不会再次醒来，叫做命运。
Holding you in my arms and falling asleep just like holding Major J-Notturno. My breath is full of sapidity of yours.
我用手记忆了你的样子，用耳记忆了你的声音，用唇记忆了你的味道，用眼睛记住了你的点点滴滴，用心记忆了你的一切，宝贝！
I hand you like memory, memory with ear your voice, with the lip memory your taste, with the eyes remember your dribs and drabs, carefully remember everything you do, baby! I love you!
树叶是否有你的足迹，风中是否有你的味道，只留下我一人独自等待，那些过去已经不重要，你的笑脸浮现在我面前，难以忘记的你给我留下了无情的创伤。
Leaves are your footprint, whether you have the taste, leave me alone, those who have no wait, your smiling face emerge in front of me, to forget you leave me a ruthless trauma.
医生们以胡萝卜籽和胡萝卜根为药，其依据是味道不好的食物对你一定有益。
Doctors used carrot seeds and roots as medicine on the theory that foods that taste bad must be good for you.
作为替代品，你可以使用杏核中的果仁，它们都有着相似的味道和毒素。
As an alternative, you can use the pip from an apricot stone that has a similar flavor and poison content.
你能相信吗？自从我们换了油后，至少有十个学生投诉说炸薯条和炸鸡的味道比以前差了。
Would you believe that at least ten students have already complained that their French fries and fried chicken don't taste as good since we switched?
喝百事、可口可乐、山露或者雪碧，你会感觉很好，因为它的味道非常好。
Drink Pepsi, Coke, Mountain Dew or Sprite, and you feel good because it tastes good.
即使你没有意识到你闻到了糖果的味道，店主也能将你引诱到糖果区。
Store owners can lure you to the candy aisle, even if you don't realize your are smelling candy.
你想吃地道的家常饭菜，你说你吃够了宾馆里和航班上味道不纯的食品。
You wanted proper home-cooked meals, you said you had enough plastic hotel food and airline food.
你喜欢它的味道吗？
特迪说：“汤普森夫人，今天你身上的味道就像我妈妈过去的味道。”
Teddy said, "Mrs. Thompson, today you smell just like my Mom used to."
如果你不能忍受一个星期烂土豆的味道，你能想象仇恨在你心里一辈子是什么感觉吗？
If you cannot stand the smell of the rotten potatoes for one week, can you imagine what it is like to have the hatred in your heart for your lifetime?
你用调味汁做出了有自己味道的不同的东西。
With your sauce you've made something different, something that has its own flavor.
当你的朋友品尝到生活中味道不佳的巧克力时，为什么不说说关于你自己的有趣的事情，比如“我像不像一个圆球？”
When your friends taste the bad one, why not tell something funny about yourself, like "Am I like a round ball?"
想你身上散发的味道，你笑的声音，想你把一切事情都看得很严肃，想你与我说话时的方式。
I miss the wayyou smell and the sound of your voice when you laugh. I miss how you takeeverything so seriously.
所以，当她十分夸张毫无底线的称赞你健壮的体格，或者对你身上散发的古龙水味道大加褒扬，这多半表示在约会结束之前你可以有进一步的行动啦。
So, if she’s going on a complimenting rampage about your physical appearance or the smell of your cologne, you can take that as a sign that you’ll probably get some kind of action by closing time.
当你停止捕杀动物并学着去欣赏植物的自然味道时，你感到一切是那么的不可思议、充满活力。
When you stop killing animals and learn to appreciate the natural taste of plants, you feel incredible and alive.
比如，你去了一个园艺店，看到了一堆百合。你讨厌百合的味道，那么就直接说出来。
Let's say you are out a garden store and you see lilies and you hate the smell of them, go ahead and say so.
如果你闻到煤气的味道或者听到泄漏的嘶嘶声，打开窗户，迅速离开这个建筑。
If you smell gas or hear blowing or hissing noise, open a window and quickly leave the building.
想象下你把手伸进曲奇罐，便可以拿出任何你喜欢的味道。
Imagine you could dip your hand in the cookie jar and be guaranteed to pull out whatever flavour you feel like.
根据艾斯快尔的报道说，“如果你正在经历某种不愉快——比如说牙根管治疗——闻一闻婴儿爽身粉的味道能够让你觉得时间跑的速度快了高达57%。”
“If you’re going through something unpleasant—like a root canal—the smell of baby powder will help you feel as if time were going by faster by up to 57 percent,” reports Esquire.
是的，你可以买到含有奇多奶酪味道的唇膏。
That’s right, you can purchase lip balm imbued with the delicate flavor of Cheetos.
毕竟，你送给的东西表明，你愿意花时间在准备这份礼物上，这是味道好极了的礼物，并且这份礼物也不需要收礼的人想方法来存储。
After all, you're giving something that shows that you're willing to spend time on a gift, something that tastes great and something the recipient doesn't have to find a way to store.
鲁德尔发现，比如说，"你喜欢啤酒的味道么？"
Rudder has discovered, for example, that the answer to the question "Do you like the taste of beer?
浓郁醇厚的味道，让你神清气爽，精力充沛。
Refreshing and stimulating, it wakes you up with a pleasure of enjoyng the rich, heady taste.
但是如果你不喜欢绿茶的味道，你仍然有办法享受它给你健康带来的好处。
But if you do not like the taste then this is a good way to still take advantage of the health benefits.
如果你不喜欢纯水的味道，加两汤匙柠檬或酸橙汁来提味。
If you don't like the taste of water, add a 2 tbsp. of lemon or lime juice to add flavor.
JayGottfried亦认为你可以训练自己跳出大脑的这种选择，只要你重复暴露在你所不喜欢的味道中，以此来改变你大脑中存储味道的位置。
He also believes you can train yourself out of such preferences, by repeating your exposure to the disliked taste and so changing the group in which your brain places the flavour.
JayGottfried亦认为你可以训练自己跳出大脑的这种选择，只要你重复暴露在你所不喜欢的味道中，以此来改变你大脑中存储味道的位置。
He also believes you can train yourself out of such preferences, by repeating your exposure to the disliked taste and so changing the group in which your brain places the flavour.
应用推荐