聪明、才智以及幽默会让你的发言脱颖而出，并使每个人都露出会心的笑容。
Clever wit and humor will help your speech stand out in a good way and keep everyone entertained.
如果你能让你的发言变的有趣些，也会有助于让听众乐于安静的倾听。
It also helps to zest up your statements to make them more entertaining, so people will be likely to want to hear them.
阿你的发言好大块应该承认自己的新岳父的讲话，并就董事会提出的问题。
A good chunk of your speech should therefore acknowledge your new father-in-law's speech and to take on board the points raised.
这不仅会使你的发言更清晰，更容易理解，而且还会给你更多的时间去思考。
This not only will make your speech clearer and easier to understand, but also will give you more time to think.
如果你说话让人感觉你就是号外而且让人难以琢磨，那么会有更多的人对你的发言产生兴趣。
Far more people will be interested in what you have to say if your information appears to be exclusive and not readily available.
上个月我去了达拉斯举行的电脑商业大会。我听了你的发言，但我不记得你的名字。
I was at the computer business conference in Dallas last month. I heard your speak, but your name escapes me.
知道对方对你的发言或立场有错觉或误会时就及时澄清，不要装作不知道而不加以澄清。
When you know that the other person has misunderstood what you say or what you want, clear up the misunderstanding in time. Do not pretend to not know about it and not clear things up.
如果你的妻子和你的客人可以看到，你是真正的诚意，我可以保证，你的发言将是一个打击。
If your wife and your guests can see that you are truly sincere, I can promise that your speech will be a hit.
你可以在16岁结婚，然而对国家的管理你还没有发言权。
You can get married at sixteen, and yet you haven't got a say in the running of the country.
实际上，你很喜欢给小费！你喜欢自己对服务员的收入有发言权的感觉。
You actually love tipping! You like to feel that you have a voice in how much money your server makes.
在稍后的节目中，你将会听到史黛西·柯林斯和梅尔·威尔逊的发言，他们是全国社会工作者协会的社工。
Later in this series, you will hear from Stacy Colins and Mel Wilson, fellow social workers at the National Association of Social Workers.
在本系列的后续部分，你将会听到史黛西·柯林斯和梅尔·威尔逊的发言，他们是全国社会工作者协会的社工。
Later in this series, you will hear from Stacy Collins and Mel Wilson, fellow social workers at the National Association of Social Workers.
不要说“我讨厌在公众面前讲话”或“我一点儿也不会用计算机”，而是说“当你在公共场合发言时，你怎么控制你的紧张情绪呢？”
Rather than stating, "I hate public speaking" or "I'm bad with computers," say: "What do you do to control your nerves when you speak in public?"
如果你在一个会议上发言，你甚至可以链接到更大的事件上。
You can even anchor the talk to a larger event if you're speaking at a conference.
你的责任还包括允许发言者在他或她说话的时候不被打断。
It's also your responsibility to allow each speaker to have his or her say without interruption.
即使你认为有重要的事情要分享，你也在会上忍住不发言吗？
Do you resist speaking up in a meeting even if you think you might have something important to share?
“从房地产开发获取300%的利益回报，对我们来说轻而易举，”这一发言人说，“如果你这么想，那付30%的利息其实是很少的。
“We could easily make a 300 percent return on a property development, ” the spokesman said. “If you think like that, paying 30 percent interest is really small.
“你能看到，当来自上海的代表发言的时候，每一个人都开始做笔记，”他之后告诉我。
"You could see, when the minister from Shanghai was speaking, everybody started to write notes," he told me afterward.
关于你的第一个问题，日本代表团的发言正好体现了日方及其他方面希望会谈能够取得进展的意愿。
A: as for your first question, the speech by the Japanese delegation actually has fully shown the will of Japan and other sides to make the talks progress forward.
国家海上搜救院的发言人伊恩·克劳普说：“你可以排除发现他仍然存活的任何机会了。”
Ian Klopper, a spokesman for the National Sea Rescue Institute, said: "You can rule out any chance of finding him alive."
你可以选择添加其他发言者，链接到你的幻灯片和相应的演讲活动页。
You'll be given the option to add other speakers, a link to your slides, and the event page corresponding to your talk.
同样的道理，如果是你在发言，你也可以据此推断人家是不是对你说的话感兴趣。
Along the same lines, if you're a speaker trying to figure out if an audience is interested in what you're saying.
举个例子，如果你给我发送一封邮件，邀请我在一个会议上发言，我问发言的主题是什么，你可能只回复我这个主题，剪去了所有关于这个会议的细节。
For example, if you send me an invitation to speak at a conference and I ask what the topic is, you might reply with just the topic, snipping out all the details of the conference.
我们已经学到了做一个成功演讲的每个步骤，但你仍然会有许多关于如何加强你发言有效性的疑问。
We have learned every procedure to make a successful speech. But you still may have a number of specific questions about enhancing the effectiveness of your delivery.
你的精神是不可见的，但你可以判断出某个游戏的热情，某个艺术家的激情，某个音乐家的激情，某个发言者的激情是否是真的。
You cannot see spirit, but you know that the spirit of the game, the spirit of the artist, the spirit of the musician, and the spirit of the speaker is real.
你并不仅仅需要确定你想要讨论的话题，你还需要找到合适的方法让自己有机会发言。
You don't just need something you want to talk about, you have to figure out how to get it out there.
在你的工作单位，人人都认真听你在会上的发言，询问你是否穿着新衣服，惊异你怎么会有那么多的妙主意。
At work everyone listens when you talk at meetings, asks whether you're wearing a new suit, wonders from where you get all those great ideas.
在你的工作单位，人人都认真听你在会上的发言，询问你是否穿着新衣服，惊异你怎么会有那么多的妙主意。
At work everyone listens when you talk at meetings, asks whether you're wearing a new suit, wonders from where you get all those great ideas.
应用推荐