如果你喜欢的话,你也可以添加不同的东西,如煮熟的鸡蛋或腌火腿。
You can also add different things if you like, such as hard-boiled egg or cured ham.
你必须和当地人谈判来以更好的价格来购买你需要的东西。
You have to negotiate with the locals to get better prices to buy what you need.
大多数健忘的发作——忘记你把东西放在哪里了,或者忘记你进入一个房间是想干嘛——都是由简单的缺乏注意力引起的。
Most episodes of absent-mindedness—forgetting where you left something or wondering why you just entered a room are caused by a simple lack of attention.
迪尔解释说:“我们发现,由于你一直在寻找想要捕捉和可能想要抓紧的东西,所以事实上你看待这个世界的角度可能会稍有不同。”
"What we find is you actually look at the world slightly differently, because you're looking for things you want to capture, that you may want to hang onto," Diehl explains.
它不是广泛的,从这个角度说,不是你只要在宽广的土地上散播你的东西就够了;它并非是这样。
It's not extensive in the sense that you just have to scatter your stuff over wide fields; that's not what it is.
你知道的,这些东西会对你的健康不利,它们含有太多的脂肪和糖了。不如点些蔬菜和水果吧?
You know these things will ruin your health, too much fat and sugar, how about ordering some vegetables and fruit instead?
想要吸引漂亮的女生进入你的生命是否就意味着你一定要具备所有这些东西呢?
Does it mean that you have to be all these things in order to attract beautiful women into your life?
一张井井有条的书桌可以极大地提高你的学习效率,因为这样你就能更容易地拿到需要的东西。
A well-organized desk could greatly improve your learning efficiency because it would be more easy to get what you need.
通过仔细的倾听,你经常会看到你以前没有看到的东西,甚至会发现你不知道的误区。
Through careful listening, you often see things you didn't see before and can even discover misunderstandings you didn't know.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的,因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
如果你真的想要一些东西,永远不要让调查问卷的结果或是你现在的朋友们的信念定义你能做什么。
If you do want something, never let the results of a questionnaire or beliefs of your current friends define what you're capable of.
如果你在使用提纲或笔记,用不同颜色的笔或其他东西标记出你在演讲中应该强调的观点或短语。
If you are using an outline or notes, highlight ideas or phrases you should stress in your speech with a different coloured pen or something.
这个世界上只有一种东西是别人无法从你的身上拿走的,那就是你的智慧!
There is only one thing that people can't take away from you, and that is your wisdom!
我马上会告诉你一些关于森林和山路的信息,但首先,我将告诉你村庄里所有东西的大概位置。
I'll tell you a bit about the forest and mountain tracks in a minute, but first, I'll just give you an idea of where everything is in the village.
你需要避免在这引入新的东西,它必须总结你之前说的东西。
You need to avoid introducing new stuff here, it's got to sum up what you've said earlier.
实际上,你可以轻松地下载这件夹克,然后把这个词改成其他的东西,例如,你的名字或者你爱人的名字。
Actually, you can easily download this jacket, and change the word to something else, for example, your name or your sweetheart's name.
只有当你把你的马车套在比你自己更大的东西上时,你才会意识到你真正的潜力。
It is only when you hitch your wagon to something larger than yourself that you will realize your true potential.
你花了这么多钱买的东西几乎不会影响你的分数——但如果你没有它,它会对你的分数产生相当的影响。
You're paying so much money for something that hardly affects your grade—but if you didn't have it, it would affect your grade enough.
把你的尿布包收拾好,你的工作需要的东西也就绪,你们俩的衣物也提前拿出来。
Have your diaper bag packed, your work stuff ready, and clothes for both of you laid out in advance.
你自己的机器人会跟着你,把你留在地板上或床上的书和东西放好。
Your own personal robot will follow you around, putting away books and objects that you have left on the floor or bed.
其中一个是这样说的:“你知道吗,鲍勃,你可以买这么多东西,当你可以买这么多东西的时候,你会怎么做?”
One of them put it like this: "You know, Bob, you can just buy so much stuff, and when you get to the point where you can just buy so much stuff, now what are you going to do?"
如果你是一个细菌,你的一生就是游向营养物,逃避那些会杀死你的东西。
If you're a bacterium, your whole life is about swimming to nutrients and running away from things that would kill you.
你过去什么都不吃,有那么多的东西不合你的胃口。
You used to eat nothing, and so many things disagreed with you.
当你害怕时,你可能会失去对你的思想和行为的控制。即使你试图学习,也许你的头脑中也不会有任何东西。
When you fear, you may lose control over your thoughts and actions. Even if you try to study, perhaps you won't get anything in your head.
下次吃东西的时候,注意你吃的东西。因为你吃的食物决定了你的性格。
When you take your food next time, take care of the food that you are taking. Because the food you take determines your character.
虽然你无法控制生活给你的东西,但你可以寻求指引,引导你朝正确的方向前进。
While you cannot control what life gives you, you can seek out guidance to steer you in the right direction.
当你停止购买你不需要的东西时,你的财务状况会更好。
As you stop buying things you don't need, your finances will be better.
他说,当你 a)对你正在学习的东西感兴趣并且喜欢它,b)你能控制你所学的东西,c)你接受有挑战性、让你努力思考的任务时,大脑的变化是最剧烈的。
He says that brain change is strongest when a) you are interested in and like what you are learning, b) you are in control of what you learn and c) you get challenging tasks that make you think hard.
“现在,”她高兴地说,“你可以写书了!当你有工作的时候,你没有时间写下你所想的东西。现在,你自由了。你可以做你喜欢做的事,让你的梦想成真!”
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
旧东西可以成为送给别人的好礼物,或者你可以随时把你的旧东西送到慈善商店。
Old stuff could become a great gift for someone else, or you could always send your old things to a charity shop.
应用推荐