小脑包含大约三百万个神经元，这也能够让你再次体会到这些系统的复杂性。
The cerebellum contains about three million neurons, which also allows you to once again experience the complexity of these systems.
当你在做你所喜欢做的事情时，你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
If you do what you like, then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
它至少会让你更好地体会到种田的生活有多艰苦。
If nothing else, it will give you a good taste of what a hard life farming is.
如果你真的不相信你的肉体会消亡，你为什么还要费心写遗嘱呢？
If you didn't really believe that your body was going to die, why would you ever bother writing a will?
你的身体会在每个细胞中产生更多更强的线粒体，让你更强大，让你对生活中的一切都更有耐力!
Your body creates more and stronger mitochondria in each of your cells, making you more powerful and giving you more endurance for everything in your life!
比如，当你在炎热的天气在户外行走，你会出汗，你的身体会自我降温，这是哺乳动物如何调节自身体温的典型例子。
Like when you walk outside on a hot day, you perspire, and your body cools itself down, a classic example of how a mammal regulates its own body temperature.
只有亲自读过鲁迅的作品，你才能体会他的写作风格。
You can't taste Lu Xun's writing style until you read his works for yourself.
选择字体时一定要细心，因为错误的字体会让你看起来像个真正的笨蛋。
Be careful about which fonts you use because the wrong one makes you look like a proper wally.
诗篇的作者大卫就曾有体会：“我的心哪，你为何忧闷？”
The psalmist David experienced it: "Why are you downcast, o my soul?"
但是你的感受是你对生活以及生活中的一切的体会——它与你生活中发生的事情以及这些事情对你造成的影响紧密相连。
But your feelings are where you experience your life and everything in it - they're your connection with what's happening in your life and the impact that everything has on you.
饱和脂肪是必不可少的，如果没有得到它们，你的身体会为它们尖叫。
Saturated fats are essential and your body screams for them if it doesn't get them.
为了避免你长小脓包或得白喉病，所以会给你的身体接种小量毒素，然后你的身体会针对这些毒素产生免疫力。
To protect you against small pox or diphtheria, you are vaccinated with a small amount of the toxin, and then your body develops immunity against that toxin.
但气候变化可能是你的麻醉师应该考虑的问题，因为弄晕你的那些麻醉气体会促进全球变暖。
But maybe it should be on your anaesthesiologist's mind. Because the gases used to knock you out contribute to global warming.
但研究结果显示，如果你的卡路里消耗量太过剧烈，你的身体会抵消掉节食的效果。
But studies suggest that if you cut calorie consumption too drastically, your body counteracts the effect of dieting.
当你快乐时，你的身体会产生大量各种让你感觉良好的脑内啡。
And when you're happy your body pumps out all kinds of feel-good endorphins.
所以，当你不吃时，你的身体会放缓新陈代谢来阻止你饥饿。
So, when you skip meals, your body slows your metabolism to prevent you from starving.
如果你拒绝了自己独有的全部的爱，你将体会不到什么是真正的爱。
You will not feel what real love is if you restrain yourself from loving that special person wholly.
作为对紫外线灼伤内皮层的反应，你的身体会产生更多的黑色素使皮肤颜色变深。
In response to the UV rays frying your inner layer of skin, your body produces more melanin pigment that darkens the skin.
你的形体会自然而然变得充满魅力，你根本不必刻意去想它！
Your body will naturally take a very attractive posture and you won’t have to think about it.
这样做的效果错不了的-在你抬起手臂的同时你会真切的体会到充血“排出”的感觉。
The effects of this technique are unmistakable — you will literally feel your pump “drained” as you elevate your arm.
你的形体会自然而然变得充满魅力，你根本不必刻意去想它！
Your body will naturally take a very attractive posture and you won't have to think about it.
当你生气的时候，你的身体会释放出大量的化学物质到你的大脑，从而改变你的身体机能。
When you get angry, your body releases a whole load of chemicals into your brain and they change the way your body is working.
“过去是有人用过这种渐进的蜂蜇疗法，”唐说，“被蛰了以后，你的身体会产生可的松。
“It’s been used, progressive bee-sting therapy, ” Don says. “When you get stung, your body produces cortisol.
她说因此受到的疼痛是你今生都体会不到的，但是跳崖是她这辈子最棒的经历并从不后悔。
The pain, she says, was unbelievable. But jumping off cliffs has been the most powerful experience of her life and she regrets none of it.
也许你的心情还是很糟糕，但至少你的身体会保持健康。
Maybe your mind isn't working with you, but at least your body will remain healthy.
也许你的心情还是很糟糕，但至少你的身体会保持健康。
Maybe your mind isn't working with you, but at least your body will remain healthy.
应用推荐