“彼得，收拾好你的东西。”她颤抖着声音喊道。
它不是广泛的，从这个角度说，不是你只要在宽广的土地上散播你的东西就够了；它并非是这样。
It's not extensive in the sense that you just have to scatter your stuff over wide fields; that's not what it is.
我希望这将成为你以后的一个教训，完成事情后把你的东西收好。
I hope this will be a lesson to you hereafter, to put your things away when you finish.
如果你是一个细菌，你的一生就是游向营养物，逃避那些会杀死你的东西。
If you're a bacterium, your whole life is about swimming to nutrients and running away from things that would kill you.
把困扰你的东西写上10分钟。
Write for 10 minutes about anything at all this is bothering you.
你的音乐播放器说了些什么关于你的东西呢？
她朝白绳点点头：“你的东西要掉出来了。”
事实上你要把你的东西一勺一勺的喂给专家们。
你需要保持你的东西整洁、持续更新，对数码材料还要备份。
You have to keep your things tidy, up-to-date, and in the case of digital material, backed up.
保持房间邋遢，这样妈妈就不敢进来，她就拿不走你的东西了。
Keep your room dirty, so your mom will be afraid to come in, and then she won't take your stuff.
自私必须被根除，那是玷污你的东西，是你必须被净化的东西。
Selfishness has to come out; that is what defiles you; that is what you have to be cleansed from.
在别人想法的基础上设计，然后为别人的设计留下一些你的东西。
Build on the ideas of others and leave behind something of yourself for other designers to build on.
凡是你的东西，就是一根线，一根鞋带，我都不拿，免得你说，我使亚伯兰富足。
That I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that I will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich
认真读剧本，和你的导演建立起最高的信任关系，冲破所有阻碍你的东西。
Study the script, develop an incredibly trusting relationship with your director and just lose your inhibitions.
同样，亚的斯亚贝巴的经销商在没有看到粮食质量前是不会收购你的东西。
Similarly, traders in Addis Ababa would never buy product unless they saw the quality themselves.
如果你想在在独特的话题上成为作家，你就会在blog上写上你的东西！
If you want to become an author on a particular topic -you'll want to blog on the same (or a related topic).
如果你想在在独特的话题上成为作家，你就会在blog上写上你的东西！
If you want to become an author on a particular topic - you'll want to blog on the same (or a related topic).
你随处可见流苏包，任何价位的都有，肩背式并且它足够大去呈载你的东西！
You'll see them everywhere, at all price points: easy, over-the-shoulder and big enough to cart around your life!
如果人们每周买一次你的东西，那么别指望在第一周里你的广告就将带来收益。
If people buy your product once a week, don't expect your ads to return a profit during the first week.
我知道这听起来可能与其他人告诉你的东西相反，但是确实最好不要拿你的感情幸福冒险。
I know that may sound contrary to what others may tell you, but it really is best not to put your emotional well-being on the line.
你的东西也不能代表你的回忆——可以拍张照片然后把它捐赠出去或者干脆扔掉。
Your things are not your memories — take a picture of it and then donate it or give it away.
你的东西也不能代表你的回忆——可以拍张照片然后把它捐赠出去或者干脆扔掉。
Your things are not your memories -take a picture of it and then donate it or give it away.
A：如果你不让你的客户满意，他们会记在心里，通过不再买你的东西来惩罚你。
A: If you don't satisfy customers, they would remember, and they will punish you by not buying your products.
凡是你的东西，就是一根线、一根鞋带，我都不拿，免得你说：‘我使亚伯兰富足！’
That I will accept nothing belonging to you, not even a thread or the thong of a sandal, so that you will never be able to say, 'I made Abram rich.'
这会让你显得你对他的领域非常感兴趣，同时增大了对方转推你的东西帮你推广的可能性。
This shows that you're interested in others and increases the likelihood of them tweeting your stuff when you put it out there.
所以当你在“销售”你的东西的时候，实际上是在展示你们如何能够一起工作来解决这个问题。
So when you're "selling" what you're really doing is showing how well you can work together to solve the problem.
市场调研 ：仅仅是因为你创造了产品或者你正兜售它并不代表任何人有必要一定要买你的东西。
Do your market research: Just because you build it or sell it doesn't necessarily mean anyone will buy it.
如果你的东西超过了五个，那么继续削减，一定要减到五个，它能帮助你找到最重要最有价值的东西。
If you come up with more than five things, stick to five anyway. It will clarify your priorities and values that much more.
第三课：当你在吃东西的时候，请注意保管好你的东西，不要把像手机或者钱包之类的东西放在桌子上。
Lesson 3: When you are eating, be aware of where you put your belongings and don't leave things like phones or wallets on the table.
第三课：当你在吃东西的时候，请注意保管好你的东西，不要把像手机或者钱包之类的东西放在桌子上。
Lesson 3: When you are eating, be aware of where you put your belongings and don't leave things like phones or wallets on the table.
应用推荐