那样会是个很大的麻烦，因为有摄像机会拍下你的一举一动。
It's very intimidating. Just having cameras watching you, you know, and your every moves.
那样会是个很大的麻烦，因为有摄像机会拍下你的一举一动。
Just having cameras watching you, you know, and your every moves.
如果你易于动怒，那么你的一举一动都将被激怒你的人所支配。
If you are easily angered, then your actions will be dictated by those who anger you.
你的腿，你的手，你灵巧的手指，你的一举一动都是与众不同。
Your legs, your arms, your clever fingers, the way you move.
别自以为是了，他把你吃得死死的，你的一举一动他都掌握在手。
Don't think as correct, he eats you die dead of, your each and each migrate he controls in the hand.
你的腿，你的手，你灵巧的手指，你的一举一动都是与众不同的。
Your legs, your arms, your clever fingers, the way you move.
你的腿、你的胳膊，你灵巧的手指，你的一举一动都是与众不同的。
你必须要能够处理好压力，在别人观察着你的一举一动的时候仍能够发挥好。
You have to be able to cope with pressure, to perform well as other people watch your every move.
如果有两对锐利的眼睛盯住你的一举一动，你就根本无法准确无误地进行思考。
It was impossible to think straight when at least two pairs of beady eyes followed your every move.
所以你不会明白，你的一举一动都会让一个女孩的心里不停地更换着四季的朝朝暮暮。
So you will not understand, your every move will allow a girl kept in the hearts of the four quarters of the replacement credit.
现场玩牌时，尽管其他人不能看到你手中的牌，但是你的一举一动都会给别人大量的信息。
Although other players cannot see your hand, the way you react can give them a lot of information.
莫明的我就喜欢你，自从认识你起，你的一举一动就深深的在我的每一个细胞里。等你爱我。
Beat I like you, since to know you, your every move is deep in my every cell. Waiting for you to love me.
各种网站追踪着你的兴趣所在和购物记录，移动电话透露着你的行踪，视频摄像头记录着你的一举一动。
Websites track your interests and purchases. Mobile phones give away your location.
你的温柔体贴。你的坦白率直。你那可爱的笑容。你那迷人的眼睛。你的一举一动都令我着迷！
Your gentleness and consideration. Your candid. Your lovely smile. Your charming eyes. I'm fascinated by your every move!
但记住，职场中的朋友关系是建立在职场上的，你的一举一动、一言一行都会影响到你的职业声誉。
Just remember that those relationships are rooted in the workplace, so how and what you communicate can shape your business reputation.
你的一举一动都牵动着我们影迷的心，我们爱你非常真实地爱你，如果你也爱我们的话，请来中国吧！
Your every action and every movement are affecting our movie fan's heart, we like you loving you very really, if you also love us, invites China!
你的一举一动往往在许多人的观察之中，也因此，(长的帅的朋友要注意)特别容易受到朋友亲戚的关爱。
You of the each and every move usually also is care and love by friend's relatives therefore and specially and easily in many persons observation.
假装有人在旁观，在这种别人时刻关注着你的一举一动的情况下，你对你的孩子反应过激的可能性就大大减小了。
Pretend you have an audience. You're less likely to overreact with your child if someone's there watching your every move.
你也许认为，你的一举一动都被人看在眼里、被指指点点，但其实他们没有你想的那么在意，所以你也用不着在意。
You might think people are watching and judging your every move, but in all honesty, they probably care less than you think. So you shouldn't care either.
如果敌人离开了你家，却去了你隔壁，这还有什么意义？他还可以监视你的一举一动，就像你还和他住在一起一样。
What is the point if the enemy leaves your house only to move next door, where he can still monitor your movements and behaves as if he continues to live with you?
所走到的各个角落都是一片欢笑声，你的一举一动都在欢乐中进行，甚至你打开窗子，也是一片快乐的笑声，你能不笑吗？
Come by every corner is a laughter, your every move carried out in joy, and you even open the window, but also a happy laugh, you can not laugh it?
“人们想知道那是什么感觉，”他说，“他们希望我们用几个字概括出，全世界在用一种什么样的热情关注着你的一举一动。”
"People want to know what it felt like," he says. "they want us in a few words to generate the enthusiasm that the world had as they contemplated what we were about to do."
脸书的周边朋友位置选项要求你选择一直保持定位信息活跃。这就意味着脸书会一直跟踪你的一举一动，并将其记录下来。
Facebook's Nearby Friends tracking feature requires that you turn on "always active" Facebook location history recording, which means Facebook records everywhere you go and stores this information.
你的电脑成了你最可怕的敌人，它看着你的一举一动，收集你所有的秘密，然后将这些数据传送给僵尸牧人—发起僵尸网络的人。
Your computer becomes your worst enemy, watching everything you do, collecting all of your secrets, and then delivering all that data to the bot-herder;
在你茶歇或午饭期间，你就能够完全掌握家中电脑的一举一动啦！
During your coffee breaks or lunch, you can stay in complete control of your PC at home.
假设你想找到一种方式能改变并超越自我，于是你就去观察别人的一举一动或者留意周围环境的变化，不敢贸然行动，这样做的话你一定得不到改变，大失所望。
If you're looking for something to change beyond yourself, if you depend on the behavior of others, or a change in your environment before you act, you're in for disappointment.
如果你只是想找乐子——尤其如果你还是受虐狂——你当然可以密切关注众多股价的一举一动。
If you're looking for entertainment value — especially if you're a masochist — then by all means hang on every move in stock prices.
如果你只是想找乐子——尤其如果你还是受虐狂——你当然可以密切关注众多股价的一举一动。
If you're looking for entertainment value — especially if you're a masochist — then by all means hang on every move in stock prices.
应用推荐