“你需要一个真实存在的朋友来停止你疯狂的幻想，”玛丽拉说。
"You need a real living friend to stop your crazy imaginations," Marilla said.
像其他恼人的现实生活，你让你疯狂驾驶，或你应付。
Like any other annoying fact of life, you let it drive you crazy or you deal with it.
这些奇怪的旋转、闪烁、改变颜色的图片足够让你疯狂。
These bizarre pictures are turning, flickering, expanding, contracting and changing colors just to make you crazy.
如果你不是经常购物的人，这是一次让你疯狂血拼的机会。
If you're not someone who shops most of the year, this is your chance to go a little retail crazy.
有些事情的结局-是朋友搬走，或者是这个人让你疯狂到认输离开？
Something is ending - is a friend moving away, or is this person making you mad enough to throw in the towel and leave?
你的快速决策能力将受到考验，因为你疯狂组装玩具在斗争的时候。
Your quick decision-making skills will be put to the test as you frantically assemble toys in a struggle against time.
他们说天才是疯狂的一种型态，戴奥尼·索斯的能量，便可使你疯狂一番。
They say genius is a type of craziness and the Dionysus energy can help you access this.
你疯狂的保护着这个盔甲，这个思维的盾牌，十分恐惧生活的运动会摧毁这道防线。
You are desperately protecting this armour, this shield of thought, and are frightened that the movement of life might smash your frontiers.
这个月将是一个好的时机去控制你疯狂的想法，并且面对你所惧怕的没有去做或者没有准备好的事情。
This month will be a good time to take control of your crazy thoughts and face your fear of not doing or being enough.
亲爱的你看到了这篇文章，你是美丽的，外边有个为你疯狂的人，所以笑一笑，生命太短，我们要笑口常开。
Dear whoever is reading this, you are beautiful and someone out there is crazy about you. So smile, life is too short to be unhappy.
把幸福作为人生唯一的目标会让你疯狂——太难了，而且你永远不知道你何时才能到达，因为你自己对幸福也没有确切的定义。
To have happiness as the only goal can make people crazy, it's too hard, and you never know when you get there because there is no precise definition of happiness.
你把他这种疯狂行为视为不过是小孩子嬉戏，这是不明智的。这种行为可能会逐渐助长成为坏习惯。
It's unwise of you to consider his wild behaviour as no more than a kid's game. It may gradually develop into a bad habit.
你已经实现了我最疯狂的梦想。
它并不是给你的身体涂上疯狂的颜色并让你站在大街上。
It isn't painting your body crazy colors and standing in the street.
皮草正义项目的总监克里·麦克里说：“如果你不知道海狸鼠每年都在破坏大量的湿地，那么说使用皮草没有愧疚感听起来会很疯狂。”
"It sounds crazy to talk about guilt-free fur unless you understand that the nutria are destroying vast wetlands every year", says Cree McCree, project director of Righteous Fur.
这并不是任何一个你听说的好莱坞的疯狂婚礼。
It wasn't one of those crazy weddings you hear about in Hollywood.
你知道那种感觉吗？你认识的人偶尔会突然做出不寻常的疯狂举动，于是你开始怀疑你是否真的认识他们。
You know how occasionally someone you know will suddenly do something so wildly uncharacteristic, you begin to question whether you ever really knew them at all?
据他说，男人开始时的反应是“我想试试看”，后来就变成了“哥们儿，你太疯狂了。”
Men's reactions, he said, ranged from "' I would do something like that 'to' Dude, you're crazy."
你不会知道这些人会有多疯狂，你必须站在他们的角度来考虑。
You don't know how crazy people are. You have to go inside their crazy minds.
因此，要想阻止自己在黑色星期五疯狂购物，你或许还要在午夜好好准备做火鸡。
So to stop from shopping on Black Friday, you may need to top up with a late-night Turkey club.
如果你大脑发神经的疯狂程度远超过说话，你也可以先承认它的这些需求，然后详细解释给它听为什么它的需求对你来说是毁灭性的。
If your brain rages beyond that, you can diffuse it by acknowledging its request and explaining in detail why it could be devastating were you to honor it.
如果你足够疯狂，可以再花费30元至50万美元选择水上汽车的引擎和变速装置。
Choose that level of insanity and WaterCar estimates the engine and transaxle installation should run an additional $30 to $50K.
我对你们的建议是：如果你经历了什么疯狂的事卷入了你最喜欢的人物，放松就可以了。
My advice to you, if you experience something crazy involving one of your favorite characters, just relax.
我对你们的建议是：如果你经历了什么疯狂的事卷入了你最喜欢的人物，放松就可以了。
My advice to you, if you experience something crazy involving one of your favorite characters, just relax.
应用推荐