好天气不是通过你的努力得到的,夕阳西下的景色,甚至玫瑰的香味,都是你用钱买不到的。
You can't achieve a beautiful day through any effort on your part. You can't buy a sunset or even the scent of a rose.
很抱歉罗伯,你永远也达不到了,这关乎你的教养和你的家庭,这是你用钱也无法改变的事情。
Sorry Rob, you'll never get there - it's all about your upbringing and your family - something you can't change, even with money.
这是真的,因为有些东西你用钱买不到,比如新鲜空气、爱、一种同呼吸共命运的感觉,还有满足感。
It's true that there are some things that money cannot buy like fresh air, love, a sense of community, and fulfillment.
你现在可以办一场庭院买卖,卖掉你不再想要的东西,同时为自己赚一些零用钱。
You can now have a yard sale for the things you no longer want, and make yourself some pocket money at the same time.
是父母给你零用钱还是你自己工作挣钱?
Do you get pocket money from your parents or do you work to make money?
我们需要钱来买食品买漂亮的衣服给我们疼爱的孩子,但你无法用钱为小孩买来安全感、责任心、礼貌和智慧。
To buy food and good clothes to our beloved children, we need money. But you can not use the money to give a sense of security, responsibility, good manners and intelligence on your child.
构成企业成功的要素,只有一小部分是可以用钱获得的,例如培训和购置装备,但是绝大部分还是来自你的职责和努力。
There are minor aspects of the business to success that can be obtained with money, such as training or buying equipment, but the more success comes from doing your own business.
你能得到用钱买得到的最好的眼影膏,世界上最奢侈的地基,一种直接从超级模特的化妆袋里拿来的铜色化妆品。
You can have the best eyeshadow money can buy, the world's most luxurious foundation, a bronzer straight from the cosmetic bag of a supermodel.
当然,与而今所有用钱来编织的用于降低胆固醇含量的方法相比,你将永远不会看见为这一法子所做的广告(除了PsyBlog上的之外!)
Of course compared with all the money-spinning methods of reducing cholesterol levels around nowadays, you'll never see this one advertised (except on PsyBlog!) because it's essentially free.
因为当一些不幸的事发生在你或者你的配偶身上,那么你们整个家庭的用钱都将如履薄冰。
In the unfortunate event that something happens to either you or your spouse, your family will be taken care of financially.
你就不得不解释你花钱的原因(你自己赚的钱哦),就像老妈总是在问我们的零用钱去哪儿了一样。
You have to explain why you spend the money you make like your mom is asking where all your allowance goes.
我们生活需要用钱,但是有些时候公司却是这个世界上你最不想踏足的地方。
We all have to pay the bills, but sometimes the office is literally the last place in the universe you want to be.
如果你因为草坪不整洁,或者洗衣房潮湿生锈而不断与你的配偶吵架,那么你应该试试看能否用钱解决这些问题。
If you’re constantly arguing about the unkempt lawn, or the moldering laundry, see if you can throw some money at the problem.
如果你因为草坪不整洁,或者洗衣房潮湿生锈而不断与你的配偶吵架,那么你应该试试看能否用钱解决这些问题。
If you're constantly arguing about the unkempt lawn, or the moldering laundry, see if you can throw some money at the problem.
它们不会让你一夜暴富,但如果你由于某种原因急需用钱,那它们就值得一试。
Again, they won't make you rich, but they are worth it if you are needing money fast for one reason or another.
即使工作不是用钱买来的,但薪水绝对是你选择工作的主要标准。
Even though you don't buy a job, money's definitely a major criterion when choosing a career.
对你来说也许是不对的。因为你有正当的工作,你可以用钱买你所需要的东西。但是如果你的情况变了呢?
To you , it might be . You have a job and you can buy all the things you need . What if your circumstances were different ?
赛芬更倾向于节省,因为你永远不知道什么时候会用钱,如果你收到临时通知需要买一个礼物送给某人的境况出现了怎么办。
Serepine are tend to save more, because you never know when you having it would be useful, if you have to buy a gift for someone on short notice.
也许他们只是肤浅地把钱花在大家都看得见的地方,可是你是用钱创造自己现在和未来的理想生活。
They might be making the shallow choice to spend their money on what people can see, while you are spending your money on the life you want to live, both today and tomorrow.
但是做点小工或是每周有点零用钱,总会让你的腰包鼓一点的。
But doing a small job or getting a weekly allowance would put some money in your pocket.
你可以拿到最贵的抗衰老药片,喝最好的红酒,玩所有用钱可以买到的脑力游戏,然而你仍然可能得阿尔兹·海默症。
You can pop the most expensive anti-aging pills, drink the best red wine, and play all the brain games that money can buy, and you still might get Alzheimer's.
我告诉你,德并不是用钱买来的,但是德却可以带来金钱。
I tell you that virtue is not given by money, but that from virtue comes money.
你苦思冥想筹划你的旅程安排和用钱的支出。
Make sure you put as much thought into planning your spending money as into planning your itinerary.
我只是说如果你已经考虑了一幅“有个盛大婚礼”的场景,你就应该开始节约用钱,这样以后才不至于成卡奴。
I'm just saying that had you accounted for the "having a big wedding" scenario, you might have saved more in the past, and hence not need to get into credit card debt.
我只是说如果你已经考虑了一幅“有个盛大婚礼”的场景,你就应该开始节约用钱,这样以后才不至于成卡奴。
I'm just saying that had you accounted for the "having a big wedding" scenario, you might have saved more in the past, and hence not need to get into credit card debt.
应用推荐