你知道吗?“祝你生日快乐”这首歌是在外太空唱的第一首歌。
Do you know that the "Happy Birthday to You" song is the first song sung in outer space?
你的驾照在你生日那天失效,而根据这里的日期,那是两周前的事了。
Your license becomes invalid on your birthday and that was two weeks ago according to the date here.
整晚想着你生日那天,我跑掉了,电话也不给。
虽然你生日还没到。
还有,记住今天是你生日,你不能混到金雀花堆里去。
And remember-it's your birthday. You can't go out there, in all that gorse.
今天几号呀?五月六号。你生日是什么时候?九月二号。
What's the date today? It's May 6. When's your birthday? On September 2.
你生日那天,我要带你出去吃餐饭,让你放下学习,休假一天。
I'd like to take you out to a meal on your birthday to give you a holiday from study.
如果你生日落在1月15日附近五天,这个月就可说是你的转折点。
If your birthday falls within five days of January 15, this month could mark a major turning point.
如果你生日在12月31日附近,这个月蚀将会有两倍强力的力道。
If you were born on or near December 31, that eclipse would have been doubly powerful.
今天是五月六号。S:你生日是什么时候,东东?D:九月二号。
Sandy: It's May 6. Sandy: When's your birthday, Dongdong? Dong:On September 2nd.
听着,恩…今天是你生日。我想我们应该来点儿冰淇淋,然后我们可以等会再谈这些事。
Dan: Look, uh… It's your birthday. I think we should get some ice cream, and we can talk.
四季的风吹动岁月的风铃,奏响为你生日祝愿的歌,愿你在自己的花季,永远充满活力。
The season's wind blows the time wind chimes, playing the song for your birthday wish, wish you are in the flower, always full of vigor.
轻轻一声祝愿,胜过千言万语,当敲响你生日的钟声,别忘了我的祝福,祝你生日快乐!
A little wish, more than thousands and thousands of words, when the bell sounded birthday to you, do not forget my wish, wish you Happy birthday!
为了你带给我生活中的玫瑰,也为了我们之间的爱和回忆,我祝愿你生日幸福,欢天喜地。
For all the happiness you bring my way, for the love we share and the memories, too, I'm hoping your birthday is happy for you.
你生日那天以及所有的节日,我都会送礼物给你,但你从来没当面谢过我,我感到很生气。
I always send gifts for your birthday and all the holidays. It bugs me that you never thank me personally.
她在家睡觉。这是一次特别之旅,只为你,因为今天是你生日阿。况且,大人也不干这种事。
She's at home, sleeping. This is a special tour, only for you, because it's your birthday. Besides, grown-ups don't do this sort of thing.
这个五月九号的满月会从正面影响所有天蝎座,但如果你生日落在十一月十一号,你会有双倍的得益。
This full moon May 9 will affect all Scorpios in a positive way, but if your birthday falls November 11, you will reap a double dip of benefits.
比如,如果你生日在2月20号左右的话,那么你在2008年的2月份应该常常感受到土星的影响,那不仅仅是因为土星的位置,还因为一个带着气氛情绪的全月蚀在嘲笑你。
For example, if you were born near February 20, you felt Saturn the most in February 2008, when not only was Saturn being his most demanding, but an angry total lunar eclipse was taunting you, too.
顺便提一句,有个消息灵通的人告诉我你的生日快到了。
Incidentally, a little bird tells me that your birthday's coming up.
我想知道星期六你是否方便参加我的生日聚会。
I want to know whether it is convenient for you to join my birthday party on Saturday.
你能想象在生日、母亲节、父亲节等特殊的日子里给你的爱人亲手制作甜点,他们会有多开心吗?
Can you imagine how happy your beloved one will be when you give him/her your DIY desserts on the special days like birthday, Mother's Day and Father's Day?
无论你是去参加生日聚会还是体育赛事,虽然你应该看起来干净整洁,但穿着得体也很重要。
While you should look clean and tidy, it's also important to dress properly, whether you're going to a birthday party or a sporting event.
如果我们的生日快到了,你是否希望至少有一个人可以用一张漂亮的卡片祝贺你呢?
If our birthday is coming soon, do you wish that at least one person could congratulate you with a beautiful card then?
你能帮我准备下周的生日聚会吗?
你昨晚被邀请参加吉姆的生日聚会了吗?
你猜怎么着——下周是我爸爸40岁生日,所以我们要去伦敦庆祝一下!
Guess what—it's my Dad's 40th birthday next week, so we're going to London to celebrate it!
你能告诉我我们将如何庆祝我们党的100岁生日吗?
Could you tell me how we'll celebrate our Party's 100 th birthday
你给你哥哥的生日礼物是什么?
你想在星期六去看音乐会,但那天又是你母亲的生日,你不想让她失望。
You want to see a concert on Saturday, but it is also your mother's birthday and you do not want to let her down.
你想在星期六去看音乐会,但那天又是你母亲的生日,你不想让她失望。
You want to see a concert on Saturday, but it is also your mother's birthday and you do not want to let her down.
应用推荐