你以为你现在在哪儿？在比赛跑道上吗？你刚才一定是以每小时70英里的速度开的车。
Where do you think you are? On a race track? You must have been driving at 70 miles an hour.
关键点在于：找到一个快乐的方式，不管你现在在哪儿，不管你走在真的想去哪儿的路上。 （我们正在谈论你存在的状态。） 你在哪不要紧的；
The key is: find a way to be happy wherever you now are on your way to where you really want to be. (We're speaking of the state of being you want. ) It does not matter where you are;
“你知道这可怜的孩子现在在哪儿吗？”执事说明了来意后，布朗洛先生问道。
'Do you know where the poor boy is now?' Mr Brown low asked, when the beadle had explained the reason for his visit.
我不能告诉你他现在在哪儿。我向他保证过这个秘密绝不会走漏。
I will not tell you where he is right now. I told him that nothing he told me would leave the walls.
罗斯将军：告诉我，队长，你知道雷神跟班纳现在在哪儿吗？如果我把两个3000万吨级的核弹放错地方，后果可想而知。
General Thaddeus Ross: Tell me, Captain, do you know where Thor and Banner are right now? 'Cause you can bet if I misplaced a couple of 30 megaton warheads, there'd be consequences.
罗斯将军：告诉我，队长，你知道雷神跟班纳现在在哪儿吗？如果我把两个3000万吨级的核弹放错地方，后果可想而知。
General Thaddeus Ross: Tell me, Captain, do you know where Thor and Banner are right now? 'Cause you can bet if I misplaced a couple of 30 megaton warheads, there'd be consequences.
应用推荐