蓓蒂:喂,乔,多年没见了,你现在做什么?
Betty: Hello Joe, I haven't seen you for years. What are you doing now?
你现在做什么来创立和经营你的有限责任公司而使这个过程简单。
What can you do now while setting up and running your LLC to make this process simpler.
我不记得了,可不想直说,免得他觉得失望,“你现在做什么呢?”
I didn't remember, but I didn't want to disappoint him by saying so. "What do you do now?"
他转过头看着阿拉丁,“阿拉丁,我的孩子,你现在做什么工作呢?”
He looked at Aladdin. 'Aladdin, my boy, what work do you do?
我不记得了,可不想直说,免得他觉得失望,“你现在做什么呢?”我问。
I didn't remember, but I didn't want to disappoint him by saying so. "What do you do now?" I asked.
弗兰克·斯莱德上校:随时?一些人在一分之内度过一生。你现在做什么?
Lieutenant Colonel Frank Slade: Any minute? Some people live a lifetime in a minute. What are you doing right now?
无论你现在做什么,你的视野要比这份工作放得更开些,不管是更大的市场机会还是更大的领域范围,想得更远些。
Think bigger than you currently do, then think even bigger, whether it's a bigger market opportunity or bigger scope.
为了让你的父母知道你在做什么和你想做什么,你可以谈谈你现在的学校生活和你未来的梦想。
To get your parents to know what you're doing and what you want to do, you could talk about your school life now and your dreams for the future.
告诉你的医生你现在在做什么,现在在计划什么让自己走出低落的情绪。
Tell the doctor what you are doing and planning to do to get yourself out of you low mood.
而宽恕只是为了让自己的内心平静,别人在过去做过什么是你无法控制的,但是你现在在做什么是完全可以由自己来把握的。
Forgiving is for you, for your inner peace. You cannot control what someone did in the past, but you can examine what you are doing right now.
停留在你舒服的地带,不要浪费时间和精力去发现在与你不想关的领域的人们在做什么。
Stay within your comfort zone and don't waste time and energy exploring what people in unrelated areas do.
关注现在你的位置,你在做什么和你是谁。
Focus on where you are, what you're doing and who you're with right now.
你应该描述这个客户:,长什么样儿,感觉如何,住在何处,现在在做什么。
you should describe that customer: what do they look like, what do they feel like, where do they live, what are they doing right now.
Twitter和facebook向他们的用户询问这样的问题:你现在在做什么呢?
Twitter and Facebook ask users to answer the question: What are you doing right now?
年轻人,你到底在做什么?你父亲和他的朋友就在回家的路上了。现在家里还是乱七八糟的。
Young man. What on earth are you doing! Your father and his friends are on the way home. It is a mess now.
问问自己:如果你没有被你的职业、家庭、朋友或是其他的事所束缚,那么你现在将在做什么呢?
Ask yourself: If you weren't tied down by your job, family, friends, or anything else, then what would you be doing right now?
如果您还没有研究过它,我强烈建议你删除你在做什么和现在开始。
If you have not yet looked into it, I highly recommend you drop what you are doing and start now.
请问该怎么称呼你?你的名字真好听!你来自哪个国家啊?现在做什么工作?
Can you tell me your name? Your name sounds nicely! Which country are you from? Now what do you do?
然而,我们中的很多人是这样做。但是如果你陷入你应该做什么的思维定势,你就永远不会为你现在正在做的事情感到快乐。
Many of us do this, but if you get into the mindset of thinking about what you *could* be doing, you'll never be happy doing what you actually *are* doing.
你回到家时,总有新闻广播他在做什么,随时告诉你各方面进展。而现在,他做了这事,被完全抛弃了,所以让人难过。
You always come home and there'd be messages to what he was doing and, you know, updating you on progress or whatever, and for him to do something like this and throw it all away was sad.
无论你在何处,无论你正在做什么,你现在能停留在市场条件的顶端上。
Wherever you are, whatever you're doing, you now can stay on top of market conditions.
你的朋友在做什么?他在学习功课。我现在没做什么事情。
What's your friend doing?He's studying his lesson. I'm not doing anything right now.
嘿,说你呢,不管你现在在哪里,不管在做什么,停下来,笑一个,因为我正在想你。
Hey YOU, wherever you are, whatever you are doing, stop and smile because I am thinking of you.
你必须以今天的时间“存款”为基础生活在现在现在做什么生意赚钱。
There is no drawing against the "tomorrow". You must live in the present on today's deposits.
活在当下。关注现在你的位置,你在做什么和你是谁。
Be present. Focus on where you are, what you're doing and who you're with right now.
现在,你已知道VHDL功能很强,但是如果你不知道你在做什么,还是得不到你想要的东西。
Now you can see VHDL is very powerful, but if you don't know what you are doing, you may not get what you want.
现在,你已知道VHDL功能很强,但是如果你不知道你在做什么,还是得不到你想要的东西。
Now you can see VHDL is very powerful, but if you don't know what you are doing, you may not get what you want.
应用推荐