你的衣服全都湿透了！
如果夜间出汗湿透了睡衣，你该小心了。
Night sweats that are a matter of concern soak through your pajamas repeatedly, she said.
学监(非常生气)：“现在你承认这可怜的新生被扔进这蛙池里，浑身湿透？那么你在这不光彩的事情里扮演了什么角色呢？”
Proctor (exceedingly angry) : "So you confess that this unfortunate freshman was carried to this frog pond and drenched? Now what part did you take in this disgraceful affair?"
不知道离开我的那天你是否哭泣，只知道心碎的我，泪湿透了枕边。
Do not know the day you left me crying, I only know that heart-breaking tears soaked the pillow.
你浑身都被汗湿透了。你干什么了?。
“我帮不了你。你全身都湿透了，会弄坏我这漂亮的小船。”虚荣的态度也很冷淡。
"I can't help you. Look at you, you're soaked from head to toe. You'll ruin my pretty little boat." Vanity's attitude is cold and indifferent.
“爱，我不能帮助你。你全身湿透了，可能会把我的船弄坏的。”虚荣回答。
"I can not help you, Love. You are all wet and might damage my boat." Vanity answered.
学监(非常生气)：现在你承认这可怜的新生被扔进这蛙池里，浑身湿透？那么你在这不光彩的事情里扮演了什么角色呢？ ？
Proctor (exceedingly % angry) : So you confess that this unfortunate freshman was carried to this frog pond and drenched? Now what part did you take in this disgraceful affair?
烈日下，哪怕汗水湿透你的脊梁，风雪中，哪怕奇膝的大学浸湿你的裤脚。
Sun, and even the backbone of wet you sweat, snow, even if the university's knee soaking your leg.
假设你还没有完全湿透，也不会跳进水坑。
Assuming you haven't been fully soaked yet, and you aren't jumping into the puddles.
假如你不带雨衣，你会被淋得湿透。
我无能为力啊，爱情，你全身湿透了，可能会弄脏我的小船。
I'm powerless tiffany jewelry outlet ah, love, you are all wet and might dirty my boat.
当你全身被雨水淋的湿透了的时候，你一定没有想到，在乌云上会有一个耀眼的太阳在等待着。
Body when you were soaked by rain leaching of the time, you must not think that there will be a dark cloud in the sun shining in the waiting.
请记住，考虑到风的位置，这样你和你的客人会不会遇到意外湿透第一次遇到你的新喷泉大风天气。
Remember to take into account wind and location so you and your guests won't encounter a drenching surprise the first time your new fountain encounters windy weather.
当大雨倾盆而下，你在雨中奔跑疾行，浑身湿透，你会有种自我满足感，因为你正在雨中锻炼而其他人却做不到。
When it's pouring rain and you're bowling along through the wet, there's satisfaction in knowing you're out there and the others aren't.
“我不能帮你，你浑身都湿透了，会把我的船损坏的。”虚荣答道。
"I can't help you love. you are all wet and might damage my boat," vanity answered.
“我不能帮你，你浑身都湿透了，会把我的船损坏的。”虚荣答道。
"I can't help you love. you are all wet and might damage my boat," vanity answered.
应用推荐