你既不会饿也不会渴！
你可能会因为太饿或太渴而去厨房。
You may go to the kitchen because you're so hungry or thirsty.
你可以做点对妈妈好的事情帮助她，比如当她渴的时候给她倒水喝。
You might be able to help your mother by doing something nice for her, like bringing water to drink for mum while she is thirsty.
类似的例子(虽然不是完全来自外部)是，当你身体感到渴你的大脑会把这种感觉混入梦里。
A similar (though less external) example would be when you are physically thirsty and your mind incorporates that feeling in to your dream.
即使你不能确信你处于那样的状态，最少(喝杯饮料后)你不会觉得渴。
And even if you don't convince yourself of that, at least you won't be thirsty.
在低氧的高海拔地区，你必须多呼吸，而渴酒会让你缺氧的可能性提高。
Since you need to breathe more to compensate for low oxygen at high altitudes, drinking could make you more likely to experience hypoxia.
“给我点茶，我渴啦，然后我就告诉你，”他回答。
Give me some tea, I'm thirsty, and then I'll tell you, 'he answered.
如果在炙热的夏天跑20分钟，你会感到又热又渴，就很容易在20秒钟内狂饮那么一瓶。
If you're hot and thirsty after a 20-minute run in summer heat, it's easy to guzzle that bottle in 20 seconds, in which case the caloric expenditure and the caloric intake are probably a wash.
Gulden喜欢说一个大型地域是某个你能沿着任一条路穿行到达另一处的地区，从一边到另一边，什么也不用带，而只需带上钱，以至不必受渴挨饿。
Gulden likes to say a mega-region is somewhere you can walk all the way across, from one side to the other, carrying nothing but some money without ever getting thirsty or hungry.
你在iPad上用任何一款上面的应用吗？或者你有其他可推荐给求知若渴的终身学习者的应用？
Are you using any of the apps above on your iPad, or are there others you can suggest for avid lifelong learners?
因为有时候人们会混淆饿与渴的感觉，所以你有可能饮用你真正需要的冰镇开水后，而避免了摄入过多的卡路里。
People sometimes confuse thirst with hunger, so you can end up eating extra calories when an ice-cold glass of water is really all you needed.
我的意思很简单。我只是想知道你感觉如何？你觉得累、饿或渴？
My meaning is simple. I just want to know how you feel. Are you tired, hungry or thirsty?
现在我感觉又累又渴。你可以渴一杯清水，并躺在床上，好好休息。过几天就会好的。
You may drink a glass of water with nothing and lie down on the bed . Have a good rest . You'll be better in the few days.
听从你身体的需求，渴的时候喝水，需要伸展运动时就做运动，绝不放弃一顿饭。
Listen to the requests of your body, drink when thirsty, stretch and move when you need to and never skip a meal.
不错。你又热又渴的时候没有什么比冰可乐更好的了。
That sounds great! There's nothing better than a cold Coke when you're hot and thirsty.
起飞后将会一件一件事情来，那将会有饮料和咖啡去止你的渴，若你想要其他的饮料只要叫一下就可以了。
Shortly after takeoff first things first, there's soft drinks and coffee to quench your thirst, but if you want another kind of drink then just holler.
同你一样，我又饿又渴，我们到麦当劳去吃快餐吧。
Same as you, I'm hungry and thirsty. Let's go to Mcdonald's for some fast food.
“给我点茶，我渴啦，然后我就告诉你，”他回答。
Give me some tea, I'm thirsty, and then I'll tell you, 'he answered.' Mrs Dean, go away.
现在你已经研究了你地图，无论是在您的加息的过渡地区求贤若渴。
Now that you've studied your map, be on the lookout for those transition areas on your hike.
调酒师们经常给客人提供咸点心，利用高血钠症让你感觉到渴。
Bartenders often provide salty snacks to capitalize on what having hypernatremia is most likely to make you feel: thirst.
虽然你不渴，也不想去洗手间，但你的身体从久坐中得到了休息，我确信你的身体会谢谢你的！
Even if you aren't thirsty and don't have to go to the loo you can still get a bit of exercise and give your body a little break from sitting! I am sure your body will thank you!
当你觉得渴，你不得不克服一些恐惧和焦虑去到公共水区。
When you're thirsty, you have to overcome some amount of fear and anxiety to approach a communal water source.
羚羊说，如果你在森林里呆在一个地方太久，你就会渴。
The antelope says that if you stay at one spot in the forest for far too long, you will become thirsty.
羚羊说，如果你在森林里呆在一个地方太久，你就会渴。
The antelope says that if you stay at one spot in the forest for far too long, you will become thirsty.
应用推荐