你能说大声一点吗?我听不太清楚。
Could you please speak a little louder? I can't hear you very well.
能再重复一遍吗?我没听清楚你说的话。
每对伴侣都会经历一个评估阶段,当你弄清楚是否想要在一起:你确认想一起生活吗?
Every couple goes through a stage of assessment as you figure out if you want to be together: Do you want to live together?
Fisher先生(《完善群:在日常生活中的复杂性科学》作者):我很好,非常感谢。你能听清楚吗?
Mr. LEN FISHER (Author, The Perfect Swarm: The Science of Complexity in Everyday Life) : I'm doing very well, thank you very much. Can you hear me clearly?
你清楚比例代议制是如何运作的吗?
参观者:哦,是的是的。这平面图……虽然画得很清楚,但我是英国人,所以看了还是感到很茫然,你能帮我比划比划吗?
Visitor: Oh, yes, This is the master plan... quite clear developed, however, it's still a bit difficult for me, an English, to read.would you please draw a clearer picture to me?
你认为你在SOE上的工作能给OMG的努力(一旦我们真的搞清楚之后)做出重大贡献吗?
Do you think that your work on SOE can make a significant contribution to the OMG effort (once we really understand what it is)?
汤姆·克鲁斯长得是帅,不过我觉得这回他脑筋有点不清楚,你不觉得吗?
Tom Cruise may be handsome, but I think he's a bit crazy, don't you?
是吗?我不太清楚。无论如何。告诉我你的澳洲计划吧。你觉得我们得在那儿待多久?
Do you think so? I'm not so sure. Anyway, tell me your plans for an Australian holiday. How long do you think we should spend there?
所以从现在开始就沟通清楚,正确和公开,世界上所有的作为后不知道你需要什么。是吗?
So from now on communicate clearly, properly and openly, as after all the world doesn't know what you need. Does it?
这些回答应该对某一职业有了相当清楚的描绘。你属于所描述的这一图景里的吗?找出答案的一种方法是使自己置身其中。
Those answers should give a pretty good picture of a certain career. Do you belong in that picture? One way to find out is by putting yourself in it.
艾丽斯把小妹妹抱起来,让她看得清楚点,问道:“你能看见吗?”
"Can you see?" Alice asked her little sister, holding her up to get a better view.
我们已经学过很多很多课文,哪篇课文是你记得最清楚的?能写在这里吗?
We have learned many many lessons do you remember which lesson was also legible in your mind? Could you write it out here?
你需要提前考虑清楚:你具有成为一名成功企业家的勇气、天赋和技能吗?
You need to consider upfront: Do you really have the courage, the aptitude, and the skill to be a successful entrepreneur?
你也许很清楚哪些食品对自己有益,比如各种水果和蔬菜,但你知道哪些食物是危害身体健康的吗?
You're probably aware of all the foods that are good for you, like fresh fruits and vegetables, but do you know about the foods that can kill you?
你是个搞笑小魔女吗?你具有怎样的搞笑特质?来做个小测验,一步一步看清楚自己的搞笑本领!
Are you a funny spirit girl? What the very funny qualifications do you have? Now follow my step to make sure your ability to tease others!
汤姆:我不清楚。但你不觉得妮可今年表现杰出吗?
Tom: I don't know. Don you think Nicole has done a great job this year?
我觉得这里恐怕太黑了,你能在这里工作吗?你能看清楚吗?
I'm afraid it's too dark in here. Can you work alright? Can you see alright?
其实坚持什么,你自己也不太清楚,是等待那只温暖的手吗?
In fact, what they should uphold, you is not very clear and it was waiting for Nazhi warm hands?
你能溢短相抵吗?我说不清楚,因为舱单上没有显示每捆的数量。
Can you set off the overage against the shortage? I can't tell. Because the number of each bundle is not shown on the manifest.
问:我认为中国人都知道太极,但是在美国,究竟有多少人知道太极是就不清楚了。你能解释一下吗?
Itismyunderstanding that TaiG is very popular in China, but here in the US, it's a little unclear what TaiG is or does. Can you please explain?
摘要:葡萄酒专家经常会用这些词来评论一款葡萄酒。你都清楚它们究竟是什么风味吗?
ABSTRACT: Have you ever encounter these obscure tasting notes used by wine experts? Do you really know about its meaning?
先生,再次感谢你对我的垂青,但是接受你的求婚是绝对不可能的。我还能说得比这更清楚吗?
Sir, thank you again for the honour you have done me, but to accept your proposal is absolutely impossible. Can I speak plainer than that?
不太清楚。我想也许是经理还没意识到这信息的重要性。你能帮我调查一下吗?。
Not sure, I just think the manager doesn't realize the importance of this information. Could you look into that for me?
你清楚这辆脚踏车是谁的吗?
你清楚这辆脚踏车是谁的吗?
应用推荐