爱丽丝,你消失了。所有一切都消失了。
嘿,你问他是否会搜索整个世界为你如果你消失了,他说他会去的。
Hey, you asked him whether he would search all the world for you if you disappear, he said he will.
我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,遥远且哀伤,仿佛你已经死了。
I like you are quiet, as if you disappear, distant also sadness, as if you had died.
喜欢你是宁静的,仿佛你消失了一样。我从远处聆听你,我的心早已触及。
I like that you are quiet, as if you disappeared. My heart touched as I heard you from beyond.
网上的粉丝们可是多变的,如果你消失了数周或数月,他们会毫不犹豫地换掉你。
Followers online can be fickle and they won't hesitate to replace you if you disappear for weeks or months.
土星将强调它直到明年四月份,之前那个犹豫不决的你消失了,取之于一个新的有决断力的你,也许某些紧急情况需要您采取行动。
With the planet of focus, Saturn accenting these until next April, previous indecisiveness vanishes, replaced by a new determination on your part and, perhaps, an urgent need to take action.
“但是一旦你消失了,你就属于这个世界了。”乔布斯先生的传记作者,Isaacson先生的书在两周后将出版,他问乔布斯为什么如此低调隐秘的一个人,赞成出版其传记。
Mr. Jobs’s biographer, Mr. Isaacson, whose book will be published in two weeks, asked him why so private a man had consented to the questions of someone writing a book.
你给他安排了一个工作后他就消失了。
我认为它永远消失了,因为这些山脉是如此巨大艰险,你无疑是在大海捞针。
I think it's lost forever because those mountains are so vast and inaccessible that you're looking for a needle in a haystack.
你保持了清爽,但污渍消失了!
如果你的家,甚至它所在的一整片土地,永远消失了呢?
What if your home, and even the land it stood on, was gone forever?
梦游对你的孩子没有害处,而且通常在孩子长大后就消失了。
Sleepwalking doesn't hurt your child, and it usually disappears when the kid grows up.
只是突然依赖的隔屏,消失了你的身影,让我的思念在空中流转,无奈只好让无言的文字倾诉我的想念。
But the sudden disappearing of your figure on the screen lingers my missing in the air, which can only be conveyed with my speechless words.
“唐看着你时那种专注就好像世界的其他部分都消失了。”一个当地人告诉我。
“It’s like Don looks you in the eye and the rest of the world disappears, ” one local tells me.
一个人明明存在于你所有的生命,突然有一天就消失了再不会回来。
A person was present your entire life, and then one day she disappeared and never came back.
火焰中的画面消失了,你继续深呼吸了几分钟。
The scenes disappear within the flames and you continue your deep breathing for another few minutes.
即使你已经执行的很完美了,新的行为是脆弱的,如果不保护好的话,很容易就消失了。
Even when flawlessly performed, new behaviors are fragile and disappear if unprotected.
基尔文,你要对她好些,无论你的马在哪,我都保证它们不受疾病侵扰;不过,你再也不会见到我了。” 说罢,他便化作空气,消失不见。
Be good to her, John Kirwan, and wherever your horses go I will watch that no ill follows them; but you will never see me more.
你快速地输入你的评论,然后键盘就消失,而注释留在了空白处,接着你又可以正常阅读了。
You quickly type your comment, the keyboard disappears again, and the annotation sits on the margin. Back to normal reading.
这是一种你不需要失望,也不需要沮丧,更不需要愤怒的人生——或者假如你失望、沮丧、愤怒了,接受现实,然后让它消失。
It's a life where you don't need to be disappointed or frustrated or angry - or if you are, you accept it, and then let it go.
如果她的朋友出现了并也开始点饮料,很有可能她们将会在享受到你的免费服务后马上消失在人群中,留下你一个在吧台旁。
If her friends show up and start ordering drinks as well, there's a good chance they'll all dissipate into the crowd once they've been served, leaving you with the TAB.
如果你家附近的教堂突然不见了,彻底地从你的社区消失了,谁会注意到?
If your church disappeared from the neighborhood, and in essence didn't exist in your community, who would notice?
这可能会让你伤心难过,因为你不得不承认,你记忆中的母亲已经消失了,不会再回来了。
And that might take some grieving, because to look at it like that you gotta admit that that other mother, the one you remember, is gone.
假如你今天确实在你家后院看到松鼠们谈论橡子的话,把它拍摄下来,你对金钱的恐惧也就消失了。
If you actually see squirrels doing these things in your backyard today, film it and your money worries will be over.
神给我们的信息不是“你当刚强壮胆”,因为他知道我们已经筋疲力尽,奋兴不起来了;他知道我们的力量和胆量已经消失了。
God's message to us is not, "Be strong and of good courage," for He knows our strength and courage have fled away.
如果你超越了这个,难道你不是家长式作风,你的爱逐渐消失了么?
And if you go beyond it, aren't you being paternalistic that undermines your loving.
你杀死了敌人,他死了你的职业就不存在了,你从胜利中得来的满足很快就消失了。
You kill your enemy, and when he is dead your occupation is gone, and the satisfaction that you derive from victory quickly fades.
你杀死了敌人,他死了你的职业就不存在了,你从胜利中得来的满足很快就消失了。
You kill your enemy, and when he is dead your occupation is gone, and the satisfaction that you derive from victory quickly fades.
应用推荐