我没有给她那个戒指-你没有吗？
你们正在享受这这个国家提供的繁荣和美好生活，难道你没有吗？
You're enjoying prosperity and the good life this country offers, aren't you?
不了，谢谢你。我不喜欢烤面包和玉米，我喜欢蛋糕和饼干。你没有吗？
No, thank you. I don't like dry bread and corn. I like cakes, and cookies. Don't you have any?
“这不是真正的新娘，”他对她们的父亲说，“你没有别的女儿吗？”
"This is not the true bride," said he to the father, "have you no other daughters?"
他们知道没有你的允许不能安装程序吗？
Do they know they can't install programs without your permission?
“你从来没看过玛丽莲•梦露的电影吗？”—“是的，从来没有。”
如果你尝试了一种销售技巧，但是没有成功，一份单子都没做成，你会再试一次吗？
If you try a sales technique and flub it, not making a sale, will you try it again?
人们往往没有意识到，你应该经常问自己的第一个问题是，这真的只是众所周知的伪装吗?
People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?
“听着，小灯芯，”木偶说，“你真的确定愚人国里没有学校吗？”
Listen, Lamp-Wick, said the Marionette, are you really sure that there are no schools in the Land of Toys?
当涉及到你的考试或家庭作业的字母分数时，你可能会注意到没有字母。你想过为什么会这样吗？
When it comes to the letter grade on your test or homework, you might notice that there is no letter. Have you ever thought about why that is so?
你没有兄弟吗？
为什么？你没有准备吗？
你有菠萝吗？不，我没有。
你是说广告没有效果吗？
你没有得到升职机会，难道不失望吗？
你——你没有驼背吗？
你从来没有祈祷过吗，海蒂？
男人说：“我不知道那园子是你的。没有东西能救我的命吗？”
The man said, "I knew not that the garden belonged to you; can nothing save my life?"
你没有任何特殊能力吗？
你知道世界上还有9.5亿人没有吃饱吗？
Do you know that 950 million people around the world still haven't got enough to eat?
你所上的课都这么没有“人情味”吗？
温迪，你认为没有我的帮助，你能游到或飞到那个岛那么远吗？
Do you think you could swim or fly as far as the island, Wendy, without my help?
你可能从来没有听说过他的名字，但你知道你每天使用的电子邮件是他的“孩子”吗？
You might have never heard of his name before, but do you know that the email you use every day was his "child"?
库尔特耐心地听着，最后却笑着说：“你没有个人的成长计划，是吗？”
Kurt listened patiently, but then he finally smiled and said, "You don't have a personal plan for growth, do you?"
“你真了不起，”巫师说，“但你见过狮子打架吗？没有人会和狮子打架，因为他们知道狮子是多么勇敢和强壮。”
"You are great." said the wizard, "But have you ever seen a lion fighting? No one fights with lions because they know how brave and strong lions are."
我还没有记下你的电话号码。你能再说一遍吗？
I haven't written down your phone number yet. Could you say it again?
如果你还没有听到打电话的人说了什么，更礼貌的说法是：“对不起。你能再说一遍吗？”而不是简单地说：“什么？”
If you have not heard what a caller said, it is much more polite to say "I'm sorry. Could you say this again, please?" than to simply say "What?"
当他们谈到这个国家人民的生活时，老人生气地说：“你知道我为什么这么穷吗？这是因为我们的国王！他没有为我们做任何事。”
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
怎么会有风，你有吹吗，没有吹就没有风，吹是风的一部分。
How can there be wind, you have blowing; without blowing there is no wind, the blowing is part of the wind.
没有预定？托尼，你没打电话吗？
应用推荐