如果你不多注意你的功课，你永远无法胜任任何事。
If you don't pay more attention to your lessons, you will never be fit for anything.
这就像生活在一个你永远无法想象的时代，而那个时代已经一去不复返了。
It was like living in an age you could never have imagined, and that never has come back.
他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
我仍然可以听到你的声音。你永远无法打破这个链条。
I can still hear you saying. You would never break the chain(Never break the chain).
你永远无法预测哪一天是你最重要的一天，直到那天到来。
You never know the biggest day of your life is your biggest day, not until it's happening.
而阻止地理工程学实验的危害在于你永远无法知道它们所能带来的好处。
The harm done by stopping geoengineering experiments is that the good which might come from them will never be known.
你永远无法买下这样一件高贵的衣物，不论你多么劳累地工作。
You could never purchase such a royal garment, no matter how hard you worked.
首先，承认它的价值，明白你永远无法回到逝去的每一天，每一周，每一年。
First, recognize how valuable it is. Realize that you won't ever get back the day, week or year that's just gone past.
我知道，我已经做了令你痛苦的事，这些你永远无法原谅我的事。
I know I've done a tarable thing to you, something you'll never forgive me for.
程序员的问题是，不到太晚，你永远无法知道一个他在做着些什么。
The trouble with programmers is that you can never tell what a programmer is doing until it's too late.
你永远无法预料到在人生的某个时候，会需要朋友或同事帮你一把。
You never know when you will need a friend or colleague to help you somewhere along the way.
你永远无法写出一组程序，将所有这些以及更多的细枝末节考虑进去。
You will never write a program to take into account all those *nuances and many others.
程序员的烦恼是，你永远无法知道一个程序员在做什么，直到为时已晚。
The trouble with programmers is that you can never tell what a programmer is doing until it's too late. (Seymour Cray).
妈妈常说：人生就如同一盒巧克力，你永远无法知道下一粒是什么味道。
My momma always said; Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
你能束缚我，能折磨我，甚至能摧毁我的身体，但你永远无法禁锢我的心。
You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind.
打击我，憎恨我，永远无法击垮我！利诱我，威胁我，你永远无法打败我！
Hit me, hate me, can never defeat me! Luring me, threatened me, you can never beat me!
他们贫穷，饥饿，没有未来。生活在灾难般得环境之中，你永远无法想象的污染。
They're poor, hungry, with no future, and living in the midst of environmental disaster... pollution like you cannot imagine.
记忆犹如一个沿着海边行走的孩子。你永远无法知道它会拣起哪块小石头珍藏起来。
Memory is a child walking along a seashore. You can never tell what small pebble it will pick up and store away among its treasured things.
你永远无法真正了解自己，或是你的人际关系的强韧度，直到两者都被逆境所测试。
You will never truly know yourself, or the strength of your relationships, until both have been tested by adversity.
你可以一遍一遍又一遍地培训用户，但是你永远无法把风险降低到零“，他补充道。”
"You can train and train and train users but you're not going to get to zero percent," he adds.
阿甘：妈妈常常说，人生就如同一盒巧克力，你永远无法知道下一粒你会拿到什么。
Forrest Gump: My momma always said, Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
但如果你不开口的话，你永远无法体会那种得知自己的错误被原谅后的如释重负的感觉。
But if you don't ask, you will never feel the relief of being pardoned for your mistakes.
你永远无法完美的控制球去按我们希望的路线运动，但是每个人可以决定自己的态度。
The ball won't always bounce the way we want it to, but every player can control their level of effort.
你永远无法完美的控制球去按我们希望的路线运动，但是每个人可以决定自己的态度。
The ball won't always bounce the way we want it to, but every player can control their level of effort.
应用推荐