我必须指出新药的试验很昂贵，而且你永远不能保证成功。
I must point out that trials of new medicine are expensive and you can never guarantee success.
这是对成熟的误解，因你永远不能免于试探。
This is a misunderstanding of maturity. You will never outgrow temptation.
你可以胜任很多事情，但是你永远不能胜任上帝。
You can be competent in many things, but you cannot be competent in God. " — Henri J. M.
你可以胜任很多事情，但是你永远不能胜任上帝。
You can be competent in many things, but you cannot be competent in God. "- Henri j."m..
同任何地狱一样，最恐怖的是你永远不能离开它。
As with any hell, the thing that really makes it so is that you can never leave.
不管你做什么，去哪里，你永远不能从痛苦中解脱。
And you can never outrun it no matter what you do, no matter where you go.
如果你不使用去垢剂你永远不能除去熏猪肉的油脂。
You'll never get the bacon grease off the plates if you don't use detergent.
你永远不能真正拥有百达翡丽，你只是为下一代保存！
You never actually own a Patek Philippe. You merely look after it for the next generation.
它和你亲近的像你的生命一样，但是你永远不能完全了解它。
It is as near to you as your life, but you can never wholly know it.
你永远不能只靠酬劳与人竞争，因为总会有人愿意比你出更多的钱。
You can never compete on compensation alone because there is always somebody willing to pay more.
不过，如果你不测试这些限制，偶尔去他们的过去，你永远不能提高。
However, if you don't test those limits and occasionally go past them, you can never improve.
事实：如果不改变你对自己能做什么的看法，你永远不能成功地改行。
Reality: Without changing your perception of what you are capable of, you'll never make a successful career change.
专家们同意一句老话：你永远不能把任何小于你眉毛的东西放进你的耳朵。
The experts agree with the old saying that you should never put anything smaller than your earbob elbow in your ear.
这可能听上去很悲观，但是你永远不能否定你所期待的财富不会到来的可能性。
You might never become rich. This may seem pessimistic, but you can’t entirely reject the possibility that the wealth you seek may never come.
你可以批判法律、斥责法律，跟媒体诉苦或者向选民请愿，但你永远不能逾越法律的界限。
You can criticize the law, lecture by the law, speak to the media or petition voters, but you must always stay within the limits provided by the law.
生活是一所你永远不能毕业的全日制学校，因而正是这个学习过程带来了生存的真正价值。
Life is a year-round school from which you never actually graduate, so it is the learning process itself that brings true value to existence.
意思是说生活的奇妙，有快乐幸福也有伤心失落，但是你永远不能预料生活，不能提前组好准备。
My momma always said life was like a box of chocolates. You never know what you gonna get.
不要发送任何不适合众人眼睛邮件和信息。在这个信息社会里，你永远不能保证什么都掉入众人的目光里。
Never send an email or message that's unfit for the eyes of the world. In this digital age, you never know what might slip into public view.
作为首席执行官，除非你有专门搜集意见的机制，比如热线电话或是巡视员，否则你永远不能了解全部真相。
As CEO, you'll never know the full truth unless you have mechanisms like hotlines and ombudsmen in place for seeking opinions.
无论你研究甚麽，若你研究人的性格，你可以拿取博士学位，但你永远不能找到一个团体，专门把爱传递给你。
But this love is an amazing need in the human person. And no matter what studies you would take, you could go and earn your PhD degree in studying the human personality.
对于这种人，我断定你将永远不会成功，你永远不能掌控你的人生，你将永远为那些有梦想而且每天为之奋斗的人工作。
To this kind of person, I can claim you will never succeed, you will never master your life, you will forever work for others who have their dreams and work at it everyday .
最彻底的失败当然就是不去尝试，因为这意味着，你永远都不能向着自己的目标进发。
Not trying is, of course, the ultimate failure, for it means you can never make progress toward your goals.
最彻底的失败当然就是不去尝试，因为这意味着，你永远都不能向着自己的目标进发。
Not trying is, of course, the ultimate failure, for it means you can never make progress toward your goals.
应用推荐