尼尔：可你现在却说人死后可能会觉得某些事‘不圆满’，因而可能会‘返世’，可以说，以一种新的方式再次经历他们的死亡以便于……以便于……
Yet now you are saying that after a person dies they may feel ‘incomplete’ with
在另一个例子中，你必须在现在用昂贵的治疗方案拯救几个生命和用几千份便宜的病理测试避免更多死亡之间作出选择。
In another example, you must decide between saving a few lives now with very expensive treatments or preventing many more deaths with thousands of cheap diagnostic tests.
现在死亡率的比数的5比1。你会杀了他而去救其他人么？
Now the mortality score is 5 to 1. Could you kill him to save the others?
现在，以这种方式提出了这个问题，我已经假设了存在尽管带有死亡的风险，但你仍会去做的事情。
Now, in the posing the question that way, I've been assuming that these are things you'd do despite the fact that they run the risk of death.
像这样子旅行，你什么也没有经历；你的现在并不是现实：跟死亡没有什么两样。
By traveling like this, you suspend all experience; the present ceases to be a reality: you might just as well be dead.
如果你知道在一年内你会突然死亡，你会改变你现在生活的方式吗？为什么？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
你目前拥有的，都将随着你的死亡而成为他人的。那为何不现在就布施给真正需要的人呢？
You now have, and as you become the others died. Why not now really need to charity?
他现在就在天上，他愿意你来相信他，就可以脱离永远的死亡。
Now he is in Heaven, and he gives you the choice to believe on Him and be saved from everlasting death.
死后，更详细的死亡信息会出现在别的玩家那里，以便于他们知道你怎么死的。
Upon death, a more specific death message will appear for other players, so they know how you died.
除去天坑阻挡碰撞，现在你可以跳到你的死亡，如果你喜欢。或者如果你有攀登的斧头爬下来！(或向上)。
Removed sinkhole blocking collision, you can now jump down to your death if you like. Or if you have the climbing axe climb down! (or up).
剩下的知识真正最重要的事情，想到你即将死亡是避免你觉得你将失去某些东西最好的办法，现在的你是赤裸裸的，你没有理由不按你内心真正的想法做事。
Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart.
你目前所拥有的都将随着你的死亡而成为他人的，那为何不现在就布施给真正需要的人呢？
What you have at present will all belong to others after your death. Why not donate them people really in need now?
我过去认为我不能放你走，可是我现在学着体会我并没有失去你，将来你对我的意义会更大，尽管死亡好像会把我们分开，但其实是分不开的。
I used to think I couldn't let you go, but I'm learning to feel that I don't lose you, that you'll be more to me than ever, and death can't part us, though it seems to.
现在，你在以六十英里的时速在轨道上向下俯冲，不断扭转，完成挑战死亡的一个个绕环运动。
Now you're running down the track at 60 miles per hour, taking turns and completing death-defying1 loops.
容易删除，做一个服务大的太阳？你干脆去人死亡，现在我骂你，你可以带我游戏密封。
Easily delete, do a service big sun? Man do you simply go to the dead, now I scold you, you can take me game sealed.
莉兹：我不想让你死。克里斯·约翰逊：死亡早晚会降临的，只是现在还不到时候而已。
Liz: I don't want you to die. Cris Johnson: It happened. It just hasn't happened yet.
莉兹：我不想让你死。克里斯·约翰逊：死亡早晚会降临的，只是现在还不到时候而已。
Liz: I don't want you to die. Cris Johnson: It happened. It just hasn't happened yet.
应用推荐