雪绒花，雪绒花，每天清晨你欢迎我。
舒曼先生不能到此欢迎你，他让我做代表。
Herr Schulmann cannot be here to welcome you and has asked me to deputize.
下周六我打算邀请一些朋友参加聚会，你如果有时间，欢迎过来。
I'm having some people over to a party next Saturday. If you're free, you're more than welcome.
你能告诉我怎样才能成为一个受欢迎的学生吗？
我相信你是我们班最受欢迎的女孩，你很外向，每个人都想和你做朋友。
I believe you are the most popular girl in our class, you are so outgoing that everyone wants to be your friend.
很高兴认识你，戴安娜。欢迎来到我们班。我的名字叫李湘。
Nice to meet you, Diana. Welcome to our class. My name is Li Xiang.
在云南，汤唯新电影《武侠》的拍摄现场，她很热情地欢迎了我和她的同事们参观了她的临时小屋，这是一个简单的小屋里面几乎没有什么漂亮服饰，你实在无法把它和这位当代电影明星联系上。
In Yunnan, on the set of her new movie “Wu Xia,” she welcomes me and a handful of her colleagues into her trailer, a basic tin hut with few of the trappings associated with a modern movie star.
Richard：你知道吧，我或许可以把爷爷的几张照片拼在一起，做成一个“欢迎”字样的礼物。
Richard: You know, maybe I'll put together some photos of Grandpa as a "welcome" present.
诸如“我想与你相互依偎度过余生”这样的赞美之词时常出现，这是一首在婚礼舞会深受欢迎的歌。
With words like "I wanna spend the rest of my life with you by my side," it's a popular choice for wedding dances.
你可不是一个反复无常的人——我是专门来找你的——我的父母现在都欢迎你了！
You are not so fickle - I am come on purpose for you - my mother and father will welcome you now!
当然，我欢迎每个人加入，但是，如果你有孩子，那我的简约主义的论调可能就不太适合你了。
Of course everyone is welcome, but if you do have kids, perhaps my version of minimalism doesn't fit you.
我知道你认为受欢迎的大多数都是最好的人，但以我的经验来看，往往不是那样。
I know! You'd think the most popular people would also be the nicest, but in my experience, it's not always like that.
我就是喜欢谈论这些东西，而且我也欢迎你在我办公的时间来。
I just love talking about this stuff and I welcome you to come to my office hours.
你知道，积木人玩具在玩家中越来越受到欢迎了，我觉得我们要制作造型更为圆滑的积木人，这样就会使我们与那些千篇一律的方块区别开来了。
You know, it's another thing that has been growing in the collectors market and I think the idea of ours working off of a conical shape insted of blocks helps us stand out abit.
如果你想要和我分享你的练习情况，欢迎评论。我对读者评论很有爱哦。
And if you'd like to share what came up while doing this exercise, I always love reading your comments!
我很乐意做你的后援系统中的一员，如果你愿意和我分享有关光棍儿问题的任何想法，欢迎和我联系。
I would be happy to be part of your support system. You are welcome to contact me if you want to share anything regarding the issues of being single.
但是尽管疾病一度成为我的阻碍，我已经学会把它视作为一种受欢迎的休息，能让你的身体重新恢复。
But though illness has set me back a few times, I've now learned to see it as a welcome break, allowing my body to recover.
想要参与进来的第一步就是在支持论坛中找到我并让我知道你希望做哪类工作。目前非常欢迎参与进来。
The first step to getting involved is just to ping me on the support forums and let me know what kinds of things you'd like to work on.
我特别感兴趣的点是你自己对于过这种受欢迎的卓越生活的反应，你的这些想法才是你能否过那种生活所需要的考虑的。
With this in mind, I’m particularly interested in your own reactions to the popular idea of living a remarkable life, and what it really requires.
另一个例子是，我很确定你阅读我这篇博客是为了让你自己的博客或者网页更受欢迎。
Here is another example. Given that you read this blog I am pretty sure you want to make your blog or website popular.
单子上我还落了什么吗？欢迎在下方评论区和我们分享你最受用的省时方法。
What did I leave off the list? Please share your favorite time saving tips with us in the comments area below.
我特别感兴趣的点是你自己对于过这种受欢迎的卓越生活的反应，你的这些想法才是你能否过那种生活所需要的考虑的。
With this in mind, I'm particularly interested in your own reactions to the popular idea of living a remarkable life, and what it really requires.
我本不想说这话，但你这种心态不会让你很受女人欢迎。
I hate to say it, but that mind-set won't make you very popular with women.
如果你碰巧发现了什么问题，欢迎联系我或者在评论栏留言。
If you happen to stumble upon one, feel free to contact me or leave a note on the comments section.
无论何时，如果你有时间，我都非常欢迎您的光临，我非常欢迎您的到来。
Anytime you have a moment to spare, I'd be glad to have you drop in. You're more than welcome.
我们欢迎外国朋友批评我们的工作，但你不要太急了，我比你还急嘛！
Foreign friends are welcome to criticize us in our job but do not be too impatient.actually, I am more impatient than you are.
我很感激他们忍受那么多，特别是回到祖国也不受到欢迎，我无法想象去另外的国家，但你得接受命令。
I was always thankful that they did endure so much, especially not being welcome when they came home. I couldn't imagine being in another country, but you're there because you have orders.
我很感激他们忍受那么多，特别是回到祖国也不受到欢迎，我无法想象去另外的国家，但你得接受命令。
I was always thankful that they did endure so much, especially not being welcome when they came home. I couldn't imagine being in another country, but you're there because you have orders.
应用推荐