你在一次万圣节去学校看我的时候说：“很欢迎你来跟我一起打猎”我告诉你这个相法让我反胃但你最后还是去了。
"You're welcome to come hunting with me, " you said, during one Easter visit from university.
夫人一听此话，很是生气：“班纳特小姐，你要知道，我是决不肯让人家来跟我开玩笑的。”
"Miss Bennet," replied her ladyship, in an angry tone, "you ought to know, that I am not to be trifled with."
迈克：跟我来，我带你去财务部，他们在这些收入支出方面能帮上你。
Mike: Follow me and I will take you to the Finance Department, they will be able to assist you with the income and expenses.
你最好还是跟我来，因我知道欢乐谷在哪儿，也知道那里有些什么。
It were better for thee to come with me, for I know where the Valley of Pleasure lies, and what things are wrought there.
你跟我来，跟我到东方去，你可以不参加战斗。
You'll come with me, back to the east, but you won't have to fight in them.
他又打断了我。“先生，再说一次，真的很对不起。我真的不知道你在这里等着。请跟我来。”
He interrupted again. "Sir, once more, I'm truly sorry. I had no idea you were out here waiting. Please follow me."
来跟我一起念：吃许多副餐并不会提升你的新陈代谢。
Say it with me: Eating many small meals does not "boost" your metabolism.
发问者：你现在跟我讨论依赖，可我来这儿是为了探讨恐惧的。
Questioner: You're talking to me about dependence now, but I came here to discuss fear.
噢不！你们两个不允许在婚礼之前的日子彼此相见！先生，你必须跟我来。
Oh no! The two of you are not allowed to see each other the day before the wedding! Sir, you must come with me.
请跟我来……你喜欢这一条么？这是我们上周最畅销的裙子。
Come along with me, please. Do you like this one? This is our last week 's best-selling dress.
我也是！你愿不愿意下次比赛时到我家来跟我一起看？我打算多请几个朋友，大家一起看。
Me, too! Do you want to come over and watch the next game at my place? I'm planning on having a few people over to watch it together.
你的工作就站在这里等着解决问题。这是你们的工作服。你们俩，跟我来。
Your job is to stay out here and help if there are any problems. Here's your uniform. All right, you two, follow me.
“你只有用你的剑和矛来跟我打仗，”大卫平静地回答。“而我却有上帝的力量来帮助我。”
'you have only your sword and spear to fight me with,' replied David, calmly. 'I have the power of the Lord God helping me.
跟我来。你将是我的顾问。
还有更多需要告诉你的，时间是这样的短。跟我来，宁静化身，我要你把我的每一个字牢记在心。
There is more to tell, and time is short. Walk with me, Avatar of Tranquility, and hear my words.
可是她现在还好端端的活着，你还有什么脸来跟我要钱？
Do you still how tin come to want money with me but she approve carries aboard the hoofly immediately?
有人来跟我说：马云，我在淘宝上买了个东西，非常非常便宜，你说这是假货么？是的，我们淘宝上有假货，假货在现实生活中无处不在。
Someone said to me: Ma, I bought on Taobao is something very, very cheap, you say this is fake it? Yes, we Taobao fake, fake in real life everywhere.
我相信这是一个好的翻译，只要你跟我们一起来，你会提高一大截。
I am sure it is a good translation and just go ahead with us together, you would definitely gain a lot more.
晚点你跟我一起去超市吗？帮我找一些产品来补救我的头发。
Will you come with me to the supermarket later? Help me find some products to fix me up a bit?
这样吧，你可以跟我进厨房学炒菜，一来给我帮帮忙，二来可以顺便闻闻油烟来解解馋。
So be it, you can learn with me into the kitchen cooking, one to give me help out, and secondly, you can smell the fumes from passing to Jiejie Chan.
这样吧，你可以跟我进厨房学炒菜，一来给我帮帮忙，二来可以顺便闻闻油烟来解解馋。
So be it, you can learn with me into the kitchen cooking, one to give me help out, and secondly, you can smell the fumes from passing to Jiejie Chan.
应用推荐