如果你是外星人、未来人、超能力者,那么请你来找我吧!
If you were an alien from outer space, the future, with the ability, then please contact me!
“你来找我,我一点儿都不意外,”他和善地说,声音里完全不带他在教室里说话时的那种军人腔。
"I'm not surprised to see you here," he said kindly, his voice completely 20 void of the military tone he employed in his classroom.
你说得对,可是每次你来找我借钱,我不知道你是怎么花掉你的钱的,但是你应该想想什么事情真正值得花钱。
True enough, until the time comes that you need to take my money. I don't know where you're wasting your money but I think you need to take a look at what's really important.
你要有困难,尽管来找我们好了,我们很乐意帮忙。
Don't hesitate to turn to us if you are in difficulty. We are always ready to help.
我希望这对你有帮助,如果你有其他问题请来找我。
I hope this helps you and please come to me if you have other problems.
我记得,自从你出生以来,还是个婴儿的时候,每次你饿了或者只是需要有人抱你的时候,你就会来找我。
Since you were born, I remembered, as a baby, you reached for me whenever you were hungry or just needed to be held.
如果你还有问题,随时来找我。
如果这里有人的鞋子有问题,请来找我,我不会让你失望的。
If anyone here has problems with your shoes, please come to me and I will not let you down.
曼海因教授:他们一有事要来找我,就打电话给路易斯安那州立大学,他们会说,你知道那位白骨夫人在那里吗?
RAEBURN: they would come, they would call on LSU and they would say, is that lady there, you know, that lady that fools with those bones?
“你真的不愿意让爱德华试图来找我吗?”他催促着。
"Wouldn't you rather have Edward try to find me?" he prompted.
以前从不需要紧急援助的人也开始来寻求救助了,比如那些需要还贷的人,而这些人以前你是不会想到会来找我们的。
We've started seeing people we've never before seen in emergency relief services such as those with mortgages, people you wouldn't expect to be coming to us.
你有什么事请随时来找我,我会非常乐意帮助你的。
Come to me whenever you need help. I'll be more than pleased to help you.
你不要认为这很理所当然,如果你知道有多少读者这样“备份”他们的数据后,然后硬盘挂掉了再来找我,你会很吃惊的。
You might think this is obvious, but you'd be surprised how often I've been approached by readers that lost their data after their "backup" drive died.
你不要认为这很理所当然,如果你知道有多少读者这样“备份”他们的数据后,然后硬盘挂掉了再来找我,你会很吃惊的。
You might think this is obvious, but you'd be surprised how often I've been approached by readers that lost their data after their “backup” drive died.
我的猜想是,如果你和那些来找我做人生规划的人一样的话,那么答案很难说。
My guess would be that if you're anything like the people that come to me for life coaching the answers are hardly ever and always.
因此,我一月份给他们检查,九个月以后,他们又回来找我,“我觉得你是对的。”
So I would identify them in January and then nine months later, they would come back to me and say, "I think you're right."
如果有人读过这些东西后真正成为火星探险者,随时回来找我,批评我对你的不自信。
If, sometime after reading this, you become an actual explorer of Mars, feel free to look me up and berate me for my lack of faith in you.
那好吧,你的慈善工作完毕之后,过来找我?
Okay, well, when you're done with your charity work, Why don't you come find me?
如果你遇到什么困难,在这儿需要什么帮助,就来找我好啦,不要去找管家。
If you meet with any difficulties and want help here, don't go to the bailiff, come to me. '.
你可以说:“没问题,但是我现在的任务多的像山一样。”你能不能过一个月左右再来找我?
You say "Sure, but I am swamped right now - can you get back to me on this in a month or so?"
你可以说:“没问题,但是我现在的任务多的像山一样。 你能不能过一个月左右再来找我?
you say “Sure, but I am swamped right now — can you get back to me on this in a month or so?
“我的房东说,‘某天你也会捧着股票来找我的’”,泰德说,“他大概是唯一一个我不会用风险分摊方式的对象”。
"My landlord said, 'Someday you're going to hit me up with shares,'" says Farnsworth. "he's probably the only guy I don't [use a risk-sharing arrangement with]."
她在楼梯上对我说:我在卧室里等你,如果你决定了,就上楼来找我。
She said, "I'm going upstairs to my bedroom, and if you want to go ahead just come up and get me."
是的,我想我能帮你。你为什么不过来找我呢?您知道我的办公室在哪里吗?
A: yes, I think I can help you. why don't you come round and see me? Do you know where my office is?
“天哪!伙计。”大夫说道:“你怎么耽搁了这么久呢?你吞下它时怎么不来找我呢?”
"Good heavens, man!" said the doctor. "Why have you waited so long? Why don't you come to me on the day you swallowed it?"
Sara从防护网的另一边向Michael身后走近,告诉他,“我只是想告诉你,如果你想和人交流,Michael,你可以来找我。
Sara walks up behind Michael from the other side of the fence and tells him, “I just want you to know that if you need someone to talk to Michael; you're not alone in here.
Sara从防护网的另一边向Michael身后走近,告诉他,“我只是想告诉你,如果你想和人交流,Michael,你可以来找我。
Sara walks up behind Michael from the other side of the fence and tells him, “I just want you to know that if you need someone to talk to Michael; you're not alone in here.
应用推荐