你有我可以带回家的小册子或其它印刷材料吗？你有什么可推荐的网站吗？
Do you have any brochures or other printed material that I can take with me? What Web sites do you recommend?
“你的车容易被偷吗？”—“不可能。我有一个可以关闭油门和点火开关的装置。”
"Would your car be easy to steal?"—"Fat chance. I've got a device that shuts down the petrol and ignition."
我认为你对我们的一位护士有怨言。
有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒？
There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?
顺便提一句，有个消息灵通的人告诉我你的生日快到了。
Incidentally, a little bird tells me that your birthday's coming up.
我知道有一些项目正在进行之中。你能给我们简单谈谈那些项目吗？
I understand that there are a number of projects going on. Could you tell us a little bit about those?
我不必告诉你对这件事保密有多么重要。
I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.
有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉?你说什么？”时，她没有回答。
Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.
如果你想到某个好主意就直接告诉我。你有什么好主意吗？
If any bright thoughts occur to you pass them straight to me. Have you got any?
你什么意思啊，我有足够的钱？我和你一样一文不名。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
我的爱好是打保龄球，你有爱好吗？
也许前一秒，我让你猜我房间里是否有个蓝色的布娃娃。
Perhaps one second before, I let you think if there is a blue cloth doll in my room.
我猜想如果你有足够多的船，这可能行得通，但建造它们不会花很长时间吗？
I guess that might work if you have enough boats, but won't it take a long time to build them?
“哇！你有一个大鼻子！”我感到很受伤，不知道说什么好。
"Man! You have one big nose!" I felt hurt and didn't know what to say.
我喜欢住在城市是因为你有很多不同种类的菜肴可以选择！
I love living in the city because you have so many different types of cuisine to choose from!
我知道有个好地方很安静，没人打扰你。
I know there's a great place where it is quiet and no one bothers you.
我有梦想，你有梦想，他们也有梦想。
哦，天哪，天哪，天哪，我要是有你一半就好了。
Oh, lordy, lordy, lordy, I wisht I only had half your chance.
如果你愿意，我可以捏你一下，让你看看我有多真实。
I will pinch you a little if you like, to show you how real I am.
你有菠萝吗？不，我没有。
奥利弗，我有个不情之请，我能搭你的便车回家吗？
Oliver, I hate to ask you this, but would you mind giving me a lift home?
这个手势表明：“我知道你不在乎我的圣诞节有多快乐，那也没关系。”
"I know you don't care how merry my Christmas is, and that's fine," the gesture said.
你很幸运。我有一件12码的最漂亮的裙子。
你对我将来的学习有什么建议吗？
你有任何问题，尽管告诉我就好。
我不关心你的文章有多少字，但它的质量真的很重要。
I don't care how many words there are in your article, but the quality of it really matters.
我建议你买一本英汉词典，我认为它会对你的学习有很大的帮助。
I recommended buying an English-Chinese dictionary, which I thought would be of great help to your study.
你提到你有个儿子。我猜你们也想住得离学校近一些。
You mentioned you have a boy. I imagine you'd like to be fairly close to a school.
是的，我的确想见我母亲——如果你有母亲的话，你也会想见她的。
Yes, I do want to see my mother--and you would, too, if you had one.
你能告诉我你现在的生活有什么不同吗？
Could you please tell me how your life is different at present?
应用推荐