你是不是很怕我知道你有女朋友？
Are you scared that I might find out that you've already got a girl friend?
安妮：你为什么不告诉我你有女朋友了？
你有女朋友吗？她在哪里？你确定你的女朋友在你毕业前都会和你保持这种关系吗？
Do you have a girlfriend? Where is she? Are you sure your gf will keep relation with you during your graduate study?
注意那几句针对Tommy的话(父亲的"你有女朋友了？" ；母亲的"你不会跟我们一块去，对不对？")
Note also that the few comments addressed to Tommy (for example, the father's "You got a girlfriend?" and the mothers "You dont want to come with us, do you?")
你的女朋友和你决定要欺骗的女孩，最终可能都是有共同认识的朋友。
Your girl friend, and girl you decided to cheat with, can end up having mutual friends.
如果你有妻子、女朋友，或者你和别人拼车，让他们在距离你家几里的时候放你下车，然后就开始跑吧。
If you have a wife, girlfriend, or even a dude you carpool with, have them drop you off a few miles from home and start your run.
如果你没有女朋友，你将错过生命中的一些东西；如果你有，你将错过一切。
If you do not have a girlfriend, you are missing something in your life; if you have one, you are missing everything in your life.
鼓起勇气和他说我喜欢你，隔天他就交一个女朋友，有必要吗。
Summon up courage and he said I like you, the next day he has a girlfriend, it is necessary?
苔丝：嗨，杰克。我们今晚有个派对。想来参加吗？你可以带上你的女朋友蒂娜。
Tess:Hi, Jack. We're having a party tonight. Wanna come and join us? You can bring your girlfriend Tina.
有一个真正的女朋友可以让强迫你学会责任，牺牲，忠诚。顾及他人的感受而非自己的！
Having a real girlfriend, will force you to learn about responsibility, sacrifice, being faithful. Taking into account somebody else's feelings, not just your own!
在这些搞笑的照片里，雷恩·约克哈马分享了如何拍照可以让你看起来像有女朋友的人。
In these funny photos, Rain Yokohama shares how to take pics to look like you have a girlfriend.
在互联网上，你可以假装你想成为的任何人……这包括假装成一个有女朋友的浪漫之人。
On the Internet, you can pretend to be whoever you want... that includes pretending to be a romantic that has a girlfriend.
如果你不留下家里电话，她也许以为你有妻子或女朋友了。
If you don't leave your home number, she might assume you have a wife or girlfriend.
学校里开设的课程有教你当你最好的女朋友爱上了你，你该怎么办吗？
Are there classes in school about what to do when your best girlfriend falls in love with you?
在网络上，你可以装作你任何你想成为的人…包括一个有女朋友的浪漫的人。
On the Internet, you can pretend to be whoever you want... that includes pretending to be a cuddly romantic that has a girlfriend.
记者：你老爸难道没有问过你都30多了是否有女朋友啦？
Press: Have your parents asked whether you should have a girlfriend now that you are in your 30s?
有没有意义有一个女朋友或妻子，如果你不居住和工作在同一个国家。
There's no point to have a girlfriend or wife if you don't live and work in the same country.
如果你有了一个新的女朋友，这绝对是个真理，如果你女朋友看到它，晚饭你可能要挨直勾拳了。
This is particularly true if you have a new girlfriend. If your girlfriend sees it, you may be looking at a knuckle sandwich for lunch.
我不知道你是否有男朋友，或者女朋友，但是我想我们可以一起吃个晚饭。
I don't know if you've a boyfriend, or a girlfriend, but I thought maybe we could get some dinner.
关于记者追问你是否有女朋友时，或者被问及关于此类问题的看法时，你是否也会象往常一样保持神秘呢？
Roz: Is it weird when you go on things like "The View" where they're wanting to know if you have a girlfriend or wanting to know this, like that's now part of your life.
你准备去见女朋友，有两条可以选择的路：一条很短但是很枯燥的，另一条虽然长但是很有趣的，你会选择那一条？
You are going to your gf's home to see her, which road will you choose, the short but boring one or long but interesting one?
你准备去见女朋友，有两条可以选择的路：一条很短但是很枯燥的，另一条虽然长但是很有趣的，你会选择那一条？
You are going to your gf's home to see her, which road will you choose, the short but boring one or long but interesting one?
应用推荐