假如你有艺术倾向，参加写生画培训班，连续熬炼，晓得你有了信心，然后，请对方为你摆造型。
If you are artistically inclined, do a life drawing course, practice until you are confident and then ask your partner to pose for you.
我们做了很多年生意了，你应该对我们的信用有信心，如果你可以接受承兑交单或者付款交单，会对我有很大的帮助。
We've done business for years and you should have some faith in our credit. It would help me greatly, if you could accept D/A or D/P.
有了这些信息，你就可以满怀信心直面你的妻子。你肯定会赢得这场谈话。对离婚的讨论可能会比这更加热烈。
Armed with this information you can confront your wife with confidence. You are sure to win the conversation. The divorce is likely to be more keenly contested.
社会化规范教导你，说你的信心不被接受，直到你有了体面的工作和十万英镑以上的年薪，你才有感受信心的权利。
Societal norms told you your confidence was unacceptable, that you had no right to feel confident until you get that respectable job and six-figure salary.
对于《塞尔玛和路易斯》我有信心，我当时想“这就像个西部片，用女人和车代替了牛仔和马”你知道，演个叛逆的坏女孩多有趣啊。
Just not at all. I believe with Thelma and Louise, I thought, "This is like a cowboy movie with women and cars instead of guys and horses."
这种安排，允许你用生意本身产生的价值去支付，这也暗示了卖家对自己出售的生意有十足的信心。
This arrangement allows you to pay using cash generated from the business itself, and hints at the confidence of the seller that their business will be able to fund repayments.
成功了自然就有了信心，但是只有那些有信心的人才会成功。因此，满怀信心开始你新的一天吧！
Confidence comes naturally with success. But success comes only to those who are confident. So begin your day with great confidence.
当你有了方向你才能毫不动摇，当你有了目标你才能坚定信心。
When you have a direction you can waver, when you have a goal you can proceed with confidence.
成为这个行政区最好的国会议员。我对你有绝对的信心，毕竟，家里只有你一个老实人了。
Be the best Congressman this district's ever seen. I have complete faith in you. and after all, I mean, you're the only honest man in our family.
但是，他的工作做得很了不起，当你是一个年轻教练，这点很重要，因为这给了你信心，相信你有执教实力。
But it is fantastic what he has done, and that is important when you are a young coach because it gives you confidence and belief that you have the qualities.
事实上，这是很容易有你的梦想成真了努力从始至终的作为，从未失去信心。
As a matter of fact, it is easy to have your dream come true. Make efforts from the beginning to the end and never lose heart.
知道老板对你已经有信心了那是很美好的事，我为此等了很久了。
It's nice to know the manager has got faith in you and has been waiting as long as I have been waiting.
可能你认为我有点太自负了，但有时我们确实有必要对自己有信心。
Perhaps you think I'm a little conceited, but sometimes we need to have some confidence in ourselves.
可能你认为我有点太自负了，但有时我们确实有必要对自己有信心。
Perhaps you think I'm a little conceited, but sometimes we need to have some confidence in ourselves.
应用推荐