因此他问四太太：“我最爱你，给你最漂亮的衣服，照顾无微不至，现在我要死了，你会随我而去吗？”
Thus, he asked the 4th wife, "I loved you most, and owed you with the finest clothing and showered great care over you. Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?"
镜子回答说：“是你，女士，我想，你是这儿最漂亮的；但王子的新娘更漂亮得多。”
The glass answered: "Thou, lady, art loveliest here, I ween; But lovelier far is the new-made queen."
你很幸运。我有一件12码的最漂亮的裙子。
Daisy毫无疑问是有史以来最漂亮的小婴儿(你要不相信的话可以问我老公)。
Daisy was, of course, the most beautiful baby ever (if you don't believe me, ask my husband).
我们两个人都很熟悉了；你也知道我爱你，知道我把你看成是世界上最漂亮的姑娘，而你的确也是世界上最漂亮的姑娘。
We know each other well; and you know that I love you, and think you the prettiest girl in the world, which you are.
而且它还是独一无二的时刻，所以呢你应该充分利用这一时刻，选择最漂亮的衣服，管他花多少呢。
But still, it is a unique moment and so, you should take full advantage of this and choose a wonderful dress, letting behind the payment aspect.
参加面试之前，你会确保穿着最漂亮的衣服，因此，也要用同样的心思打磨你网站上的个人资料。
You'd make sure to wear your best clothes to an interview, so polish your profile with the same care.
她相当自得，便对罗素说：“他们说我是世界上最漂亮的女人，而我听说你是最聪明的男人。”
She was rather full of herself and said to Russell, "They say I'm the most beautiful woman in the world, and I hear you're the smartest man."
但是，如果你有脚臭的话，那么即使最好的修脚师或者最漂亮的袜子也无济于事。
However, the prettiest pedicure or cutest socks make no difference if your feet stink.
接下来不要急着通过email交流，就算是你午休的时候看见了最漂亮的小狗，而他也愿意听你讲讲这件事。
Then refrain from adding to the e-mail chain, even though you just saw the most adorable puppy during your lunch break and he totally needs to hear about it.
于是，他问小老婆：“我最疼你，给你买最漂亮的衣服，还对你呵护备至。
Thus, he asked the 4th wife, “I loved you most, endowed you with the finest clothing and showered great care over you.
加里史密斯见面，看如何欣赏世界上最漂亮的比赛，从你自己的舒适的家，他的惊人的技巧！
Meet Gary Smith, watch his amazing tips for how to enjoy the most beautiful game in the world, from the comfort of your own home!
这并不意味着你一定得是有人类以来最漂亮的女人或者最潇洒的男人。
That doesn't mean you have to be the most beautiful woman or the handsomest man ever born.
哦，宝贝，尽量坐在他能看见你的侧面的地方，你是知道的，宝贝，尽管我不应该说你拥有全汉姆费摄最漂亮的侧面。
And dear, try to sit where he can see you in profile, you know, dear, although I say I shouldn't you have the loveliest profile in all Hamfhshire.
你至少有一个朋友认为这是世界上最漂亮的东西。
You have at least one friend that thinks it's the most beautiful thing in the world.
你不是最漂亮的，也不是最苗条的，更不是莱恩戏剧艺术学院中跳舞最棒的。
You are not the prettiest, or the thinnest, or the best at dancing at the Laine Theatre Arts college.
装点一下你的住处。把你住的地方弄得漂亮一点，你的心情也会变好，这是让生活变美最简单的方法了。
Pep up your habitat - Beautifying where you live is the easiest way to beautify your life with a feel good factor.
如果你被问到谁是世界上最漂亮的人，我会说我妈妈是世界上最漂亮的人，她对我来说很重要。
If you are asked who you think is the most beautiful person in the world, I will say that my mother is the most beautiful person in the world, she means so much to me.
问：你最近被选中代言女性的健康食品。那么，你认为谁是最漂亮的女人呢？
Question: you were recently selected to represent a women's health food. Who do you think is the most beautiful woman?
如果你要建造一座最漂亮而且最能勾起人们回忆，但是只能保持10年的纪念馆，你们也没有真正达到目的。
If you create the most beautiful and evocative memorial that lasts 10 years, you have not truly met your objective.
甚至最精致的装扮都不能保证最后她会满意，所以，说她打扮得不漂亮就是你欠考虑。
Even the best of preparation doesn't ensure she'll be happy with the result, so saying she looks bad in an outfit shows zero consideration.
早上妈妈来电话让我别扎头发。你知道我的耳朵并不是我最漂亮的部位？
Mom already called this morning to remind me not to wear my hair up. Did you know my ears are not my best feature?
我最疼你，给你买最漂亮的衣服，还对你呵护备至。
I loved you most, endowed you with the finest clothing and showed great care over you.
不要动辄发脾气。你笑起来是最漂亮的女孩。
Don't be so ready to lose your temper. You are the prettiest when you smile.
如果穿得不对的话，最漂亮最合适的衣服也会失去效果，无法突显你的个性。
If wear the inaccurate words the maximum beautiful and very the cheese clothes will too lose effect, can not send into relief your identity.
当我穿上自己最漂亮的衣服时，你可能会说我“打扮得时髦到了极点”，或者“打扮得完美极了”。
You might say when I wear my best clothes, I am dressed to the nines or dressed to the teeth.
当我穿上自己最漂亮的衣服时，你可能会说我“打扮得时髦到了极点”，或者“打扮得完美极了”。
You might say when I wear my best clothes, I am dressed to the nines or dressed to the teeth.
应用推荐