珍妮花：真酷。你是近视还是远视？
如果你是近视眼，你有困难看清远处的物体。
If you are nearsighted, you have trouble seeing distant objects.
如果你的视力良好，看到就是爱因斯坦；如果你是近视眼，不戴眼镜时看到的就是玛丽莲梦露。
If your eyesight is good, you will see Albert Einstein; if you're near sighted, you will see Marilyn Monroe, without your glasses.
如果你有近视、远视、或者散光，LASIK眼科手术是种选择。
LASIK eye surgery may be an option for you if you have nearsightedness (myopia), farsightedness (hyperopia) or astigmatism.
而且这看起来是有剂量依赖，所以你在外面花费的时间越长，患近视的机会就越小。
And it looks to be dosage dependent, so the longer time you spend outside the less chance you have of developing myopia.
如果你的烦恼是远视力而不是近视力，就把这个方法用到远处的文字上。
If your trouble is with distant instead of near vision, use the same method with distant letters.
验光师会通过检测收集这些数据以及眼聚光和眼分组测试的结果来判断你是患有近视。
Using the information obtained from these tests, along with the results of other tests of eye focusing and eye teaming, your optometrist can determine if you have nearsightedness.
如果你指出了远处的一个景物，他也可能正好是近视眼，要拿出眼镜才能看到。
If you point to a distant object, perhaps he is short-sighted, and has to take out his glass to look at it.
如果你指出了远处的一个景物，他也可能正好是近视眼，要拿出眼镜才能看到。
If you point to a distant object, perhaps he is short-sighted, and has to take out his glass to look at it.
应用推荐