克里斯托，你知道茶是怎么生产的吗？
但是你可能错了。比茶党人要把事情的推向危险边缘的意愿相比，更重要的是他们的最终判断——他们不再审阅债限协商。
But you would be wrong. More significant than the Tea Partiers' willingness to push things to the edge was their ultimate judgment not to go over it.
但更重要的是，花更多的时间，去感知你的存在 ，每天至少去感受一次，享受片刻宁静，看看天上的浮云，或者喝杯你最爱的茶，同时放松一下紧绷的身体。
But even more important is taking the time to just BE, at least once a day…taking it all in, enjoying the quiet, watching the clouds, or enjoying a cup of your favorite tea while resting your body.
但是有一种人对刚才所说的全不关心，他们是送礼的，而且送的人是懂茶的，他们只关心你能否帮助他们选对礼物，并达到最终的效果。
A gift buyer may care nothing for ANY of this, and simply wants help picking out a few products that are likely to be appreciated by someone who DOES care about tea.
你可以用任何一种红茶，我用的是普洱茶，是为了得到更浓的土腥味。
You can use any black tea, though I use Pu 'er for an earthier taste.
除了怀旧，茶党另一个最强的情绪是怨恨，可以是责备任何一个阶层高于你的或是低于你的对手。
Other than nostalgia, the strongest emotion at Tea Parties is resentment, defined as placing blame for one’s woes on those either above or below you in the social hierarchy.
除了怀旧，茶党另一个最强的情绪是怨恨，可以是责备任何一个阶层高于你的或是低于你的对手。
Other than nostalgia, the strongest emotion at Tea Parties is resentment, defined as placing blame for one's woes on those either above or below you in the social hierarchy.
从秋麒麟草或桧中制成的茶，能促进肾功能，还有让你喝更多水的优势，这种方法可能是最好的。
Teas made from goldenrod or juniper, which promote healthy kidney function (aquaresis), have the added advantage of also making you drink more water, which may be highly desirable in such cases.
地铁是莫大的地下城市的一部分，在冬天依旧让人觉得温馨舒适，倘若你在地铁中向人问路，那么你有可能会以稍后拿什么做下午茶来结束话题。
Ask someone for directions in the metro, part of the vast Underground City that stays toasty during the winter, and you may end up making drinks plans later.
你知道茶是中国的国饮，是中国人生活中不可或缺的一部分。
You know that tea is China's national drink and an indispensable part of the life a Chinese person.
如果你更多的是长期投资者，愿意等待十年或更久，你可能想要开始研究普洱茶了。
If you're more of a long term investor and willing to wait a decade or more, you may want to start studying pu 'er tea.
因此，如果你不喜欢变化，或者是个按部就班的传统女子，也许射手男并不是你的杯中茶。
So, if you are a woman who does not like changes or believes in living by customs and traditions, then perhaps a Sagittarius man would not be the right one for you.
你是如此的清醒，清醒到仿佛只是旁观，旁观别人的故事，感情就像那杯苦茶，沉淀下去后，你再也不愿让它重新浮起来。
You are so awake, awake to like only watch, watch the story of others, feeling like the cup, after settling down, you never get it back up.
在这里，没有什么组团旅游，你只须开着车到处逛，然后在某个地方的门外满怀希望地站上一会儿，或许会有人请你进屋去看看，或者喝杯茶，又或者是聊聊天儿。
There is no organised tourism as such, you just drive around and stand hopefully outside some places where you will be invited in for a look, a cup of tea, a chat.
在茶马古道上徒步虽然是一段艰难的旅行，但却颇为值得。因为你将会看到无与伦比的乡村风光——木质的房屋，蜿蜒的街道，古色古香的庭院。
Hiking along a part of the trail can be arduous, but when you see the gorgeous rural landscape - wooden houses, winding streets and ancient courtyards-everything will be worthwhile.
本杰明：那是当然的。你知道茶是中国的国饮，是中国人生活中不可或缺的一部分。
Benjamin: that's for sure. You know that tea is China's national drink and an indispensable part of the life a Chinese person.
“但是，如果你是一个，不要不知所措如果您需要特殊的客人第一个选择你的问题-”咖啡，茶或我吗？
But, if you are one, don't be nonplussed if your special guest takes the first option to your question - Coffee, tea or me?
英国人喜爱喝茶，对于这点你或许会感到些许惊讶。事实上，下午茶对于英国人来说，远远不止是一种饮品，有时候那便是一顿完整的餐饭。
You might be surprised to learn that British people love tea. In fact, afternoon tea is more than just a drink - sometimes it's a complete meal.
赌书泼茶，琴瑟相和，你是幸运的，美满的婚姻让你尽情地释放着才华，为我们留下了许多千古绝唱。
Gambling books poured tea, and phase, you are lucky, a happy marriage and let you enjoy the release of a talent, left us a lot of eternal farewell.
或许你是我的茶，但我找不到能装下你的杯。
Perhaps ur my cup of tea, but I can't find and load down ur cup.
你知道茶- - -世界上(在水之后)最受欢迎的饮料，是被意外地发明的吗？
Did you know that tea, the most popular drink in the world (after water), was invented by accident?
这个名字可能听起来你不想喝它，但是，荨麻茶是今年流行的抗发炎的特效饮料以及它具有高维生素的含量。
It might sound like something you wouldn't want to drink, but nettle tea was popular this year for its anti-inflammatory properties and high vitamin content.
如果学习半球的细节听起来好像很费力的话，你会从半球是板球是唯一一项正式包括午茶的运动中获取不少安慰。
And if learning the finer points of cricket sounds like hungry work, you can always take comfort from the fact it's the only sport where lunch and tea are formally included in the order of play.
姜师傅是从事茶文化研究多年的茶商，请带着你的好奇和关于茶的一切问题前来，你会收获丰富的答案和身心的芬芳。
The answers to all your questions about tea and much more will be answered at Culture Yard's Introduction to Tea Workshop with tea master Jiang Jianfeng.
现在我们这儿是下午茶时间，如果你加五美元可以得到一块蛋桂和厚片吐司。
It's afternoon-tea time, you will get a piece of cake and a slice of thick toast if you pay another 5 dollars.
如果你尝试一个那是你永远不会忘记的味道，我的意思是真实的纯茶。
Youwould never forget its taste flavor if you tried one, I mean the authentic pure tea.
笑苍悠闲的喝了一口茶：“人，是抓到了，却不是你抓到的，叫我如何兑现承诺？”
Smiled Cang to leisurely and carefreely beverage one mouthful tea:"Is the person to grasp, but isn't what you grasp, call how I carry out the commitment?"
罗千总边哭边说：“你不要拦着我，贡茶弄成这个样子，我们是犯了欺君之罪，早一天是死，晚一天是死，让我死了算了”。
Luo cried, saying: "don't stop me. What we've done to tribute tea have made the offense to emperor. Earlier a day or later a day to die, both die, let me do".
在你自己实施的茶水蔬菜日里，可以泡上一壶或是一壶以上你最爱的茶，最好是草本类的。因为含咖啡因的茶通常会扰乱神经。
For a tea-vegetable day of your own, brew a pot or more of your favorite tea, preferably herbal, since caffeinated tea usually jangles the nerves.
在你自己实施的茶水蔬菜日里，可以泡上一壶或是一壶以上你最爱的茶，最好是草本类的。因为含咖啡因的茶通常会扰乱神经。
For a tea-vegetable day of your own, brew a pot or more of your favorite tea, preferably herbal, since caffeinated tea usually jangles the nerves.
应用推荐