没有辛酸,没有遗憾,什么是陪伴,什么是心安,你是答案。
No bitterness, no regrets, what is there, what is the peace of mind, you are the answer.
答案是肯定的,但是一开始你可能很难进入高科技的世界;而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
你也许会好奇,买中杯苏打水的是哪些人,答案是几乎没有人买。
If you're wondering who would buy the medium soda, the answer is almost no one.
如果你喜欢和一个家庭住在一起,那么住在房子里可能是你想要的答案。
If you like the idea of staying with a family, living in a house might be the answer.
如果你的答案是“是”,也许你正在经历 FOMO——“错失恐惧症”。
If your answer is "yes", maybe you are experiencing FOMO—Fear Of Missing Out.
如果你的答案是大约一个小时,那么也许你是世界上最快乐的青少年之一。
If your answer is about one hour, then maybe you are one of the happiest teenagers in the world.
他的答案是错误的,但你的是正确的。
即使是高等物理学也不能明确地告诉我们时间是什么,因为答案取决于你所问的问题。
Even advanced physics can't decisively tell us what time is, because the answer depends on the question you're asking.
如果两个问题中有一个答案是“不”,那么也许你就该保持沉默。
If the answer to either of these questions is no, then perhaps you should keep quiet.
如果答案是没有的话,你能够做些什么以改变你的工作环境以实现这些呢?
If the answer is no, what can you do right now to change your workplace to "get it"?
然而,对于实行客户满意调查来说,最重要的事情是你得到答案以后的进展。
However, the most important thing about conducting a customer satisfaction survey is what you do with their answers.
如果你的答案是能,那么为什么你认为自己能成功?如果你的答案是不能,那么需要做些什么来改变你的思想?
If you answered yes, why do you consider yourself successful? If you answered no, what would it take to change your mind?
如果你对这些问题的答案有一个以上是“对”,你就可能是生态旅游家。
If you answered yes to more than one of these questions, you just might be an ecotourist.
如果答案是不,那么你的她也不想在情人节收到这样的礼物。
If the answer is no then your girl doesn't want it for Valentine's Day.
如果答案是你已经尽了最大的努力,那就接受它,为自己所做出的努力感到自豪,继续生活下去。
If the answer is that you've done your best, accept it, take pride in your efforts, and move on.
如果你的答案是肯定的,那你是一个幸运者,你应该感谢自己有多么的幸运。
Then you’re one of the lucky ones, and you should appreciate how lucky you are.
我所问的实际上是:“你是想要一个真实的答案还是要一个粉饰过的答案?
What I'm asking is this: "Do you want the sincere answer, or the glossed-over one?
如果你对上述任何问题的答案是“是”,你并不孤独。
If you answered "yes" to any of these questions, you're not alone.
上帝考验你来让你知道他是守信的,即使你寻求的答案也许会迟一些得到。
God tests you so that you can know he is faithful, even if the answers you seek are delayed.
如果答案是没有,你可能需要再仔细研究直接营销的数据。
If the answer is no, you might want to take another look at those direct marketing Numbers.
我的答案是后者,那你将会离开,你甚至不知道你就是我的生命全部。
I'll say my life and you'll go and leave without even knowing that you are my life.
当面试官问你对薪资的要求的时候,要保证你给出的答案是含糊的,或询问公司对该职位有何薪资预算。
When the interviewer asks you about your salary, keep your response vague, or ask what the company has budgeted for the position.
我的答案是:你需要它完成什么样的畜牧工作呢?
My answer to that is: what type of herding do you want, or need to do?
答案是,当然,你必须已经死了如果你死亡,并且如果你已经死了你就不存在了。
The answer is, of course, you have to have died if you died and you haven't survived if you've died.
之所以如此,是因为,你不是在你的心里寻找答案,你超越了你的心灵世界,你是在追根溯源。
It seems like that because you're not finding an answer within your mind. You're going beyond it, you're going to the source.
当然,你也可能会有以下奇怪体会:列举出理由,衡量利弊,最后计算答案—突然,灵光一现,你意识到得到的是一个错误的答案。
And you may have had the following strange experience. You listed, you weighed, you calculated the answer — and, in a flash of insight, you realised it was the wrong one.
并不真的就是一本指导书,告诉你做什么不做什么,因为唯一可以真正,给你答案的人是你自己。
Not really meant to be really a guidebook of what to do and what not to do 'cos the only person who really can answer that question is you.
我要告诉你的是,没有具体的答案。
面试官从你那里得到以上问题答案的最佳方法是,你,面试候选人主动出击。
The best way for an interviewer to get answers to the questions above is for you, the interviewee, to take the initiative.
面试官从你那里得到以上问题答案的最佳方法是,你,面试候选人主动出击。
The best way for an interviewer to get answers to the questions above is for you, the interviewee, to take the initiative.
应用推荐