也许你是真心的想关心你的上司,也许你是真心的想要分担同事的悲伤。
Maybe you are concerning about your superior and want to share your colleague's sadness, both are sincere.
大多数人是相当敏感的,而且他们知道别人(也就是你)什么时候希望——真心希望——他们必须说什么,什么时候又不应说什么。
Most people are pretty perceptive, and they can tell when someone (meaning you) is interested-really interested-in what they have to say and when he or she is not.
因为无论你多讨厌他,毕竟他们是真心喜欢你的,在他们眼里,你很可能就是天使!
No matter how much you dislike them, after all, they really like you, for you are likely an angel in their eyes.
问题的关键是需要意识到这样一个现实,你永远不会真心的赞赏你所学知识的重要性直到你真正需要用到它们的那一刻。
The key is to become conscious of the fact that you will never truly appreciate the importance of the knowledge you have learned until the moment you actually need it.
空话是没有任何意义的。如果你要道歉,那就真心诚意。不然,就闭上你的嘴巴。
There is never any point in empty sentences. If you apologize, mean it. Otherwise keep your mouth closed.
你的顾客是否相信——真心诚意地相信——你的产品值得他们的金钱?或者他们从你处购买是出于秘密销售策略所带来的压力?
Do your customers believe - truly, honestly believe - that your product is worth their money? Or are they buying from you under pressure from underhanded sales tactics?
是时候和他进行一次适当的谈话,但不要让她觉得你是在评判他,否则你不会得到他真心的回答。
It's time to have a proper conversation, but you will not get genuine answers if he feels you will be judgmental.
“我说的是真心话,”她继续道,“你是这么优秀的一个厨师、司机,而且还是我优秀的女儿。”
"I mean it," she continues. "You are such a good cook and a splendid driver and a very, very good daughter."
爱情是复杂的,爱情的真谛不仅在于爱的技巧,还在于你对另一半付出的真心。
Love is complex, its true meaning lies at both skills and your honest feelings for your lover.
真心地表达歉意是需要勇气的,当你认真地去请求原谅的时候,对方会注意到你的真诚。 如果你只是应付差事似的说对不起,对方也能感应到。
It takes a lot of strength to truly apologize, and people notice when you areserious about asking for forgiveness versus when you are just saying words outloud.
问题是你永远也还不起这笔“情债”,至少不真心的婚姻绝对还不起。
The problem is you'll never be able to pay off this "debt," at least not through marriage if your heart isn't in it.
问题是你永远也还不起这笔“情债”,至少不真心的婚姻绝对还不起。
The problem is you'll never be able to pay off this "debt, " at least not through marriage if your heart isn't in it.
你是很真心地说“谢谢”还是很随意的,几乎没有歉意?
Do you say "thank you" like you mean it or do you just say it casually and almost apologetically?
“我说的是真心话,”她继续道,“你是这么优秀的一个厨师、司机,而且还是我优秀的女儿。我是真的这么想的。”
"I mean it," she continues. "You are such a good cook and a splendid driver and a very, very good daughter. And I really mean that."
因为真正傻的,是你错过了向真心喜欢的人告白的机会。
What is truly ridiculous is passing up on an opportunity to tell someone that your heart is invested in him or her。
你怎么在她面前表现出你是爱她的?她又如何知道你是否真心诚意地爱她呢?
How do you show her you love her? How does she know that you really, really, truly love her?
我怎么知道他是否是我的?(她又如何知道你是真心诚意地爱她呢?)
"How do I know he's mine?" How does she know that you really, really, truly love her?
在我的生命里,你就是我一直等待的那个特别的人,我会对你说出那三个字,并且,我是真心的。
All my life, I waited for that special someone who I could say those three words and mean them.
好的管理人才不是天生的而是培养起来的,我的成长与你的关心是分不开的,真心的感谢你,师长!教师节快乐!
Good management talent is not born but cultivated, and the growth of my concern is inseparable with you, sincerely thank you, teachers! Happy teachers' day!
最想听到的是你的笑声,最想看到的是你的快乐,愿幸福永远陪伴你,这是我最真心的祝福!
Most want to hear is your laughter, most want to see is your happiness, happiness is always with you, this is my most sincere blessing!
你的平安是我的愿望,你的真心是我的幸福,而我给你的礼物是我一生的祝福!圣诞节快乐!
Your peace is my desire, your heart is my happiness, and my gift to you is the blessing of my life! Merry Christmas!
如果你真心爱一个人,那距离就不是问题,真正重要的是你们对于这段感情的忠诚和信心。
Distance doesn't matter if you really love the person, what matters most is your honesty and trust for that relationship to work out.
用呵护做濡米,揉捏进一颗真心,裹住美满与甜蜜,粘稠的浆汁是我的良苦用心,愿它品出你节日什锦的心情!
Made simple caress m, knead into a truly, wrapped in a happy and sweet, sticky pulp is my heart, let it leaves your festival mixed mood!
机会将出现在你面前,让你付出时间、付出金钱,但主要的是要奉献你自己,奉献你的真心实意。
The chance will present itself to be giving of your time, giving of your money, but mostly, to be giving of yourselves, of your own heart and soul.
远方的你是否无恙?在遥远的思念里,改变的是我的容颜,不变的是永远爱你的心!真心愿你新年快乐!
Far away are you all right? In the distant yearning, changes is my appearance, the same is always love your heart! Real wish you happy New year!
远方的你是否无恙?在这个思念的季节里,改变的是我的容颜,不变的是永远牵挂你的心!真心愿你佳节快乐!
Far away are you all right? In this season of missing, changes is my appearance, the same is always worried about your heart! Real wish you happy holidays!
远方的你是否无恙?在这个思念的季节里,改变的是我的容颜,不变的是永远牵挂你的心!真心愿你佳节快乐!
Far away are you all right? In this season of missing, changes is my appearance, the same is always worried about your heart! Real wish you happy holidays!
应用推荐