“就是那个时候你不舒服，是吗？”——“是的，就是一周前的星期一。”
"That's the time you weren't well, wasn't it?"—"Yes, that's right, that was a week ago last Monday."
“是的，但你的未婚夫能像我这样吗？”说完，他做了一个完美的后空翻，稳稳的站住了，一脸坏笑。
"Yes, but can your fiancé do this?" he said, executing a perfect back somersault and landing on his feet with a grin.
你喜欢香蕉吗？是的，我喜欢甜的香蕉。
你收集邮票吗？是的，收集邮票是我的爱好。
“是的，”老水手说，“你记得吗？我们小的时候常常在一起跑，一起玩耍。”
"Yes, can't you remember when we were very little," said the old seaman, "and ran and played about?"
“你从来没看过玛丽莲•梦露的电影吗？”—“是的，从来没有。”
“我得了重感冒。”—“是吗？哦，真是的。如此的话，你这个周末就不走了吧？”
"I've got a terrible cold."—"Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?"
-好的，所以它既有教育意义又有娱乐性，而且你的观众是对科学感兴趣的人，对吗？-是的。
-Okay, so it'll be both educational and entertaining, and your audience will be anyone interested in science, right? -That's correct.
那是你的飞机模型吗？是的，它是我的。
——杰瑞，你会打网球吗？ ——是的，我会。它是一项简单的球类运动。
—Jerry, can you play tennis? —Yes, I can. It's an easy ball game.
——你能来我家吃晚饭吗？ ——是的，我想去。要我带点什么东西吗？
—Can you come over to my house for dinner? —Yes, I'd like to. Shall I bring anything?
——你曾经参观过沈阳世博园吗？ ——是的。我去年参观过。
—Have you ever visited Shenyang EXPO Garden? —Yes. I visited it last year.
——直接问问题是不礼貌的，不是吗？ ——是的，但我认为这对你的好朋友来说是可以的。
—It is rude to ask direct questions, isn't it? —Yes, but I think it's OK to your close friends.
——你的假期做了什么有趣的事吗，塔拉？ ——是的，我做了。我去了三亚。
—Did you do anything fun on your vacation, Tara? —Yes, I did. I went to Sanya.
然后他气呼呼地说：“汤姆，那不是我的一条领带吗？”汤姆回答说：“是的，父亲，是你的领带。”
Then he said angrily, "Isn't that one of my ties, Tom?" "Yes, Father, it is," answered Tom.
坚持记日志的奈保尔，直到这时，仿佛第一次看到他妻子的存在，“我问她：‘你幸福吗？’是的。
Naipaul, keeping a journal of his own, finally sees his wife as if for the first time: “I to her: ‘Are you content?’ Yes.
托尼：是的。你有放大镜吗？
是的，你会假设，不是吗？，这是BT的同一部分，对。
Yes you would have to assume isn't it that it's the same part of BT. Yes.
这可以延续并超越你的设计事业。(是的，没错，用巴斯光年的话说——想干一架吗？)
Ones that can take your design career to infinity and beyond (yeah that's right, Buzz Lightyear was quoted - wanna fight about it?)
是的，我想我能帮你。你为什么不过来找我呢？您知道我的办公室在哪里吗？
A: yes, I think I can help you. why don't you come round and see me? Do you know where my office is?
是的，我喜欢你叫我马或其它那些马的名字——你能为我解释一下吗？
Yes, I like it when you call me horse or those other horse names-can you explain them to me?
我正在和，就像，你年轻人！是的，你知道，就像，你是谁，不是吗？或者，就像，也许你不是？管他呢。
I'm talking to, like, you young people! Yes, you know, like, who you are, don't you? Or, like, maybe you don't? Whatever.
你也许会认为，重新开始？真的可以吗？那是你最好的做法吗？当然，是的，跑步对我而言有极大地益处。
You may be thinking, start over? Really? That's the best you can do? Well, yes and it has been a tremendous benefit to my runs.
上校：是的，当你爱着别人时，你不可能和另外一个人结婚，你能做到吗？
Captain: Yes. Well, you can't marry someone when you're in love with someone else, can you?
是的，你能做出生命中令人惊叹的事，但最大的问题是你做吗？
Yes you can do amazing things in your life, but the big question is WILL you?
你们没有恢复顺从吗，是的，你知道了，哪里没有告诉你。
Did you fail to restore compliance? Yes, boom, you get it, where not even talking to you.
于是，星期五说：“你说，上帝是强大的，伟大的，他不是比魔鬼更强大、更有力吗？ ” “是的，是的，”我说，“星期五，上帝比魔鬼更强大，上帝高于魔鬼。”
Well, says Friday, but you say, God is so strong, so great, is he not much strong, much might as the Devil?
参观者：哦，是的是的。这平面图……虽然画得很清楚，但我是英国人，所以看了还是感到很茫然，你能帮我比划比划吗？
Visitor: Oh, yes, This is the master plan... quite clear developed, however, it's still a bit difficult for me, an English, to read.would you please draw a clearer picture to me?
你喜欢购物吗？是的，我喜欢。
你喜欢购物吗？是的，我喜欢。
应用推荐