你会遇到一些家伙，他们看你，好像你是来自火星的——我担心那些家伙。
You have some guys that look at you as if you came from Mars—and I worry about those guys.
你是来自苏格兰还是英格兰？
你是来自上海吗?。
无论你是来自于社会的哪个阶级，工资的增长是每个人所向往的。
No matter where you fall on the corporate totem pole, a salary increase is something cherished by all.
今天6月6号，高考和端午节的日子。如果你是来自火星请你飞回去。
Today is 6th June, Dragon Boat Festival and GaoKao's day. You can fly back to the Mars if you come from there.
但你也会遇到一些只是望着你好像你是来自火星的——我很担心这些家伙。
But then you have some that look at you like you came from Mars - and I worry about those guys.
这样的结果就是，如果你是来自上海或者其他的一些发达地区，你可能已经拥有了一套不错的房子，但外来人口却无法获得足够的住房。
The result is that if you are from Shanghai or another urban area, you probably have decent housing now. However, people who move to Shanghai from other cities can't find adequate housing.
嗨，我是迈克。我来自加拿大。你呢？
事实上，研究人员已经计算出80%的电话交流是通过你的语调，只有20%来自你的用词。
In fact, researchers have calculated that 80% of communication over the phone is through your tone of voice; and only 20% is from the words you use.
无论你是处理文字或图画、像素或者代码、你的创造力往往来自于意识思想的表层之下。
Whether you work with words or paint, pixels or code, your creativity comes from somewhere beneath the surface chatter of conscious thoughts.
“我的意思是，你的招收的学生大多来自拉丁美洲…...”——“是的。去年所有入学的学生中，将近一半来自海外。”
"I mean you get larger numbers from Latin America or…" -"Yes. Well, of all the students enrolled last year, nearly half were from overseas."
尽管你会遇到来自世界各地的不同的人，你会意识到人们的梦想、希望和感觉是相似的。
Although you will meet different people from all over the world, you will realize that people are similar in their dreams, hopes and feelings.
因为你是第二胎孩子，生活在贫困中，是个孤儿，来自一个破碎的家庭，亦或许是猫的化身，所以你才成为你吗？
Are you who you are because you're a second-born child, raised in poverty, orphaned, from a broken family or perhaps reincarnated from a cat?
外在的激励是来自外部的激励，比如说你因为完成特定的事情而获得报酬。
Extrinsic motivation is a motivation that comes from outside, like when you're paid to achieve something specific.
他说，“但当我跟他们说我来自美国时，他们就问，‘你到底是哪里人啊？’”
But when I tell them I'm from the United States, they say, 'Where are you really from?
来自拉丁语的单词是我们的宿敌——它们会使你的写作佶屈聱牙。
The words derived from Latin are the enemy—they will strangleand suffocate everything you write.
为给酒店所有者、管理公司或者品牌提供报告和预测所用的市场细分方法也许对于理解你的生意来自哪里是不合适的。
The segments used for reporting and forecasting dictated by ownership, management company, and/or brand may not be the most appropriate in understanding where your business comes from.
它可能是来自于与你正在做同样的事情的朋友，家人或者你的小区你的人们。
This might be from others who are doing the same thing as you - friends or family, or people in your community.
来自拉丁语的单词是我们的宿敌——它们会使你的写作佶屈聱牙。
The words derived from Latin are the enemy—they will strangle and suffocate everything you write.
这是一个重要的数据，因为如果你正在赚钱，你就可以扩张你的企业而不需要来自其他人的帮助，你的企业是能够维持的。
This is a critical number because if you are making money, you can grow your business without needing help from anyone else. Your business is sustainable.
如果你的金钱压力是来自于债务，那第一步是制定一个计划来偿还债务。
If your money stress is related to debt, the first step is to get a plan for debt repayment.
这个主意是根据计算标准过滤消息——像来自你的同事，或你经常聊天的一些人。
The idea is to filter messages according to computed criteria - like those from your work colleagues, or from people you communicate with most often.
因为你是第二胎孩子，生活在贫困中，是个孤儿，来自一个破碎的家庭，是天蝎座尖上的狮子座，亦或许是猫的化身，所以你才成为你吗？
Are you who you are because you're a second-born child, raised in poverty, orphaned, from a broken family, a Leo on the cusp of Scorpio or perhaps re-incarnated from a cat?
我们每天得到的多达80%的钠是来自这些加工过和熟的食物——而不是你自己加的盐。
As much as 80% of the sodium we get every day comes from these processed and prepared foods — not the salt shaker.
我们每天得到的多达80%的钠是来自这些加工过和熟的食物——而不是你自己加的盐。
As much as 80% of the sodium we get every day comes from these processed and prepared foods — not the salt shaker.
应用推荐