人们知道你会关注他们的所说，因为你是最佳倾诉对象。
People know that you're sincerely interested in what they have to say because you're such a good listener.
面试时，你被要求又好又有力的论证一下为什么你是最佳人选。
At the interview you are asked to provide good, strong arguments for why you are the best candidate.
如果该公司不认为你是最佳的求职者，也许这不是最适合你的。
If the company didn't think you were the best candidate for the job, it may have not been the best fit for you.
面试时，你被要求又好又有力的论证一下为什么你是最佳人选。你应该讲多快？
At the interview you are asked to provide good, strong arguments for why you are the best candidate. How quickly should you speak?
与大众的观念不一样的是，带领团队的能力不能向老板显示你是最佳的升职人选。
Contrary to popular belief, leading every group effort won't show your boss you're the best person to promote.
这还给了你一个机会展示一下你对这个职位以及这个行业的熟悉程度，最重要的是，这给你机会来强调为什么你是最佳求职者。
It also gives you a chance to show how knowledgeable you are about the position and the industry. Most important, it lets you highlight why you're the perfect candidate.
这还给了你一个机会展示一下你对这个职位以及这个行业的熟悉程度，最重要的是，这给你机会来强调为什么你是最佳求职者。
It also gives you a chance to show how knowledgeable you are about the position and the industry. Most important, it lets you highlight why you \ \; re the perfect candidate.
你认识自己的方式是你的自我形象的最佳反映。
The way in which you identify yourself is the best reflection of your self-image.
如果你是一个正在找兼职工作的大学生，那么校园正是你开始找工作的最佳地点。
If you are a college student looking for a part-time job, the best place to start your job search is right on campus.
通常，鲜花和水果是你的最佳选择。
最佳策略是挑选最符合你的应用组合的厂商，尽可能采用流行的行业标准，并在升级方式和时机这类问题上尽量保持明智。
The best strategy is to pick the vendor that best suits your profile, adopt popular industry standards where possible and try to be smart about how and when you upgrade.
预防肺癌的最佳办法是不要学会吸烟，或者如果你在吸的话，就戒掉。
The best way to prevent lung cancer is not to start smoking, or quit if you do smoke.
像注意家庭成员的行为活动一样多多注意家庭成员的感受是你可以用来抵制家庭抑郁的最佳的保护措施。
Paying as much attention to family feelings as family activities is one of the best protections you can use to combat family depression.
轻灵之色是你取悦自己女孩的最佳选择。
对于哪些苦苦找寻工作的人，可以尝试着用一些窍门找出哪些是适合你的简历的最佳词汇。
Fortunately for the job seeker, you can use tools to figure out which words are optimal for your resume.
判定你摄取了多少的最佳方法是检查营养成分表。
The best way to determine how much you're getting is to check the nutrition facts.
如果你决定有时或者每隔一段时间能够用到他人之力的话——那么是该为你的需求寻找最佳助手的时候了。
If you decide that you could use a helping hand - on occasion or at regular intervals - it's time to find the best assistance for your needs.
编程是一件需要创造力的事情，你需要在最佳状态才能编出高质量的代码。
Code is a creative endeavor. You need to be in the right mindset to create high-quality code.
你应该意识到，你的最佳状态是与一天的时间段和你所拥有的精力有关。
Realize that your best will be different depending on the time of the day, and how much energy you have.
如果你支付得起，这是任何关键应用(尤其是数据库)的最佳选择。
If you can afford the dollar, this is the BEST option for any mission critical applications (especially databases).
你与新男友商定协议的最佳替代人选，就是你的旧男友，因为你已承认，他是个出色的目标。
Your best alternative to a negotiated agreement with the new boyfriend is. your old boyfriend, who by your admission is an excellent catch.
始终做到最好：你的最佳状态是在时刻变化着的；相对于你生病时，你健康时的状态会有所不同。
Always Do Your best: Your best is going to change from moment to moment; it will be different when you are healthy as opposed to sick.
如果你肯花时间使这些保持在最佳状态，你会被人认为是可靠的人，可以托付他们所在意的东西。
If you take the time to keep these in top shape, you will be viewed as a well established, put together individual who handles that they have with care.
你的时间很有限，所以从业务角度来看，将ROI最大化是最佳选择。
Your time is limited, so maximize the ROI in whatever way seems best from a business perspective.
面试官从你那里得到以上问题答案的最佳方法是，你，面试候选人主动出击。
The best way for an interviewer to get answers to the questions above is for you, the interviewee, to take the initiative.
你面试的首要目的就是说服招聘经理，你是这个工作的最佳候选人。
Your chief objective in an interview is convincing the hiring manager you're the best candidate for the job.
比如，你可以说：“我认为我是这个职位的最佳人选。”
For example, you could say: "I sincerely believe that I'm the best person for the job."
我将会告诉你人们是如何经常性地将自己的最佳感受神秘地传达给别人的，此外，我还会告诉你如何让自己与他们志趣相投。
I'll show you how people are giving clues about their favorite sense all the time and how you can move onto the same sensory wavelength as theirs.
我将会告诉你人们是如何经常性地将自己的最佳感受神秘地传达给别人的，此外，我还会告诉你如何让自己与他们志趣相投。
I'll show you how people are giving clues about their favorite sense all the time and how you can move onto the same sensory wavelength as theirs.
应用推荐