有一些人已经在我们的生命中陪我们走过了很长一段路程,而我们还没有来得及表示我们的感激和真实的情感,即使是最亲近的人.不要忽略这最重要的一环.通过"免费"的拥抱,我是指不期望任何回报的拥抱--只是作为一个表达你感恩的礼物.如果你拥抱了一个陌生人,那请做好准备吧,你们的关系将进展神速!
Often we can go too long without showing our affection and gratitude, even to those who are closest to us. Don’t neglect this important part of your relationship.
如果你要在这个月的专栏中学到一样东西，那么我希望是清楚表达你所评价的事物的重要性，不管是给那些向你汇报的人还是那些和你同级别的人。
If you take one thing away from this month's column, I hope it's the importance of clearly expressing what you value, whether it's for those who report to you or even for your peers.
这是你的人生中最重要的一次搜索——这么说不是我在夸张——你唯一拿来作赌注的是你的未来。
This is the most important search of your life, and I'm not exaggerating when I say that the only thing at stake is your future.
我认为至关重要的是你感觉到自己是在为一个承诺推动你事业的人工作。
I think it's critical that you feel you're working for a person who is committed to advancing your career.
捕牡蛎和捕虾的人一直都住在这儿，我是说，你知道的，这是我们文化很重要的一部分，同时也是我们收入很重要的部分。
Oyster fishermen and the shrimpers that have lived here for ever. I mean, you know, it's such a huge part of our culture, and a huge part of our income as well.
我长篇大论地说这件事，是因为我认为2011年最重要的事情，是你能原谅某个冤枉过你或者伤害过你的人。
I bring this up in a long winded way because I think the most important thing you can do in 2011 is forgive someone who you feel has wronged or hurt you.
我不是一名自恋者，但我是你所认识的最重要的人。
I am not a narcissist, but I am the most important person you know. When I'm talking to you.
最重要的是，我相信金融界最成功的人最后都把钱捐出来了，也就是说，你不会挥霍掉10亿美元。
The most important — the most successful people in finance, I believe, end up giving the money away and that means — you can't consume a billion dollars.
我只想说你是彩虹，也是我生命中最重要的人我非常爱你。
I just want to say you were the rainbow and the best importance person in my life.
如果你被问到谁是世界上最漂亮的人，我会说我妈妈是世界上最漂亮的人，她对我来说很重要。
If you are asked who you think is the most beautiful person in the world, I will say that my mother is the most beautiful person in the world, she means so much to me.
你是我永远的宝贝，因为你永远是我世界里最亲爱的，最重要的人。
I'll always call you SWEETHEART, because you'll always be the dearest, most important person in the entire world to me.
我太傻了，竟忽视了自己的命运。但是，即使傻子也是有感情的，所以我开始认识到，你是我在这个世界上遇到的最重要的人。
I was a fool to ignore my destiny, but even fools have feelings, and I've come to realize that you are the most important thing that I have in this world.
如果你是我最值得珍爱的人，我什么也不送你你一样占居在最重要的位置。
If you are most worthy of my dear people, I give you nothing like you occupy in the most important position.
你？你不过是个无名小辈罢了。如果我需要帮忙的！话，我会找一个很重要的人物来做的。
You? You're nothing but a small fry. I need to talk to someone a lot more important if I want some help.
你是我永远的宝贝，因为你永远是我世界里最亲爱的，最重要的人。
I 'll always call you "sweetheart", because you' ll always be the dearest, most important person in the entire world to me.
他是我一生中最重要的人，你必须愿意并接受他的爱像你自己的孩子一样。我不是在这里游戏。
He is the most important person in my life and you must be willing to love and accept him as your own to be with me.
我的一条重要结论是不断挑战自我并且抓住可以让自身能力多元化、提高领导技能并拓宽人际网络的机会。“你长大了想成为什么样的人？”
One key takeaway is to keep challenging yourself and taking opportunities that allow you to diversify your capabilities, strengthen your leadership skills and build a broader network.
不是的，我的意思是，当你足够成熟，知道自己爱谁的时候，如果你爱的人40岁左右，而你20多岁，这并不重要。
No, what I'm saying is that, when you are mature enough to know who you are in love with, it should not matter if they are forty-something and you are in your twenties.
我想是周围的人和环境-你的家庭和朋友在你的职业里非常重要，因为如果你不考虑这些你就不能全身心投入。
Well, I think all that is around you - your family, your friends - have to be very important in your career because if you don't get this then your mind will be completely out of position.
因此，最重要的时间是你挖时在床，最重要的人是我自己，最重要的追求，是帮助我。
Therefore the most important time was the time you were digging in the beds, the most important person was myself, and the most important pursuit was to help me.
想要工作稳定，最重要的是你与老板的关系。即使他跟你说：“我很想留住你，但是他们一定要让我辞退你。”这很有可能是假话。 他才是那个下决定的人。
Even in jobs where you test applicants and those with the top scores are supposed to get the job, I've seen hiring managers fix scores to get the people they like.
“不，不，”他爸爸回答说：“我是来告诉你，你是最重要的人给我。”
"No, no," his dad replied, "I am here to tell you that you are the most important person to me."
你就拥有了整个世界，最重要的是——你就成了一个真正的人，我的孩子！
Yours is the Earth and everything that's in it, And---which is more---you'll be a Man, my son!
你就拥有了整个世界，最重要的是——你就成了一个真正的人，我的孩子！
Yours is the Earth and everything that's in it, And---which is more---you'll be a Man, my son!
应用推荐