在这一点上，你是我——一切神性、神圣万物、一切总和及实质——的一个微缩。
In this, you are a microcosm of me-the Divine All, the Holy Everything the Sum and the Substance.
我的宝贝，你的怜悯是爱的痛苦母亲，它的痛苦是神圣的热恋出世时的阵痛。
Your pity, my darling, is the suffering mother of love: its anguish is the very natal pang of the divine passion.
然而岂非你当初还没有察觉，我对你的感情已经很成熟了吗？那种情感，是那么美妙纯粹和神圣。
But I cannot have escaped your notice that for some time past the friendship I have felt for you has ripened into a deeper feeling, a feeling more beautiful, more pure, more sacred.
过了一些时候，那位妇人对她丈夫说：“你知道，我能看出以利沙是个神圣洁的仆。”
After awhile, the woman said to her husband, "You know, I can tell this man Elisha is a holy man of God, and he is coming by here regularly now."
过了一些时候，那位妇人对她丈夫说：“你知道，我能看出以利沙是个神圣洁的仆。”
After awhile, the woman said to her husband, "You know, I can tell this man Elisha is a holy man of God, and he is coming by here regularly now."
应用推荐